ビットコイン（BTC）とほとんどのアルトコインは今週わずかに跳ね返りました

ビットコイン（BTC）は80,000ドルを超えたままでしたが、ペペ（ペペ）、シーバイヌ（シブ）、フロキ（フロキ）のようなミームコインが急上昇しました

Top U.S. economist Mark Zandi has issued a bleak warning, saying that the country may be sliding toward a recession.

米国のエコノミストであるマーク・ザンディは、不況に向かって滑り落ちているかもしれないと言って、暗い警告を発しました。

Zandi, who is also the Chief Economist at Moody's, took to X to share his insights. According to Zandi, his number one recession indicator is "flashing bright yellow."

ムーディーズのチーフエコノミストでもあるザンディは、彼の洞察を共有するためにXに連れて行った。 Zandiによると、彼のナンバーワンの不況の指標は「明るい黄色が点滅する」ことです。

This indicator tracks consumer confidence, which Zandi says is a key driver of economic activity. According to Zandi, consumer confidence has dropped 17 points over the past three months.

この指標は消費者の信頼を追跡します。これは、Zandiが経済活動の重要な推進力であると言います。 Zandiによると、消費者の信頼は過去3か月間で17ポイント低下しました。

"FYI, consumer confidence as measured by the Conference Board is down 17 points over the past 3 months. Remember my #1 recession watch indicator is that if confidence falls by 20 points over 3 months, consumers stop spending and recession ensues about 6 months later. This..."

「参考までに、会議委員会で測定された消費者の信頼は過去3か月で17ポイント下落しています。私の＃1不況時計の指標は、3か月にわたって信頼が20ポイント低下した場合、消費者は約6か月後に支出を停止し、不況が続くということです。

According to Zandi, a technical recession happens when the US economy contracts for two consecutive quarters.

ザンディによると、技術的不況は、米国経済が2四半期連続で契約したときに起こります。

The stellar returns of Bitcoin (BTC) and most altcoins have come to a halt this week, as the cryptocurrency market has begun to slide.

暗号通貨市場がスライドし始めたため、今週、ビットコイン（BTC）とほとんどのアルトコインの恒星のリターンが停止しました。

According to data from Messari, total cryptocurrency market capitalization now stands at around $2.96 trillion. Over the past week, Bitcoin and most altcoins have bounced back slightly.

Messariのデータによると、総暗号通貨の時価総額は現在約2.96兆ドルです。過去1週間、ビットコインとほとんどのアルトコインはわずかに跳ね返りました。

Bitcoin price is currently above $86,000, while meme coins like Pepe (PEPE), Shiba Inu (SHIB), and Floki (FLOKI) have seen double-digit gains this week.

ビットコインの価格は現在86,000ドルを超えていますが、ペペ（ペペ）、シバイヌ（シブ）、フロキ（フロキ）などのミームコインは今週、2桁の利益を得ています。

The cryptocurrency market has been battered in recent months, with Bitcoin falling sharply from its all-time high of nearly $70,000, which it hit late last year.

暗号通貨市場はここ数ヶ月で虐待されており、ビットコインは史上最高の70,000ドルから急激に低下し、昨年後半にヒットしました。

The downturn has been driven by a number of factors, including the macroeconomic environment, the collapse of major crypto firms, and the potential for increased regulation.

不況は、マクロ経済環境、主要な暗号企業の崩壊、規制の増加の可能性など、多くの要因によって推進されています。

However, despite the recent downturn, Zandi says that he believes the cryptocurrency market is still in a bull market.

しかし、最近の景気後退にもかかわらず、ザンディは、暗号通貨市場はまだ強気市場にあると考えていると言います。

"I think we're still in a bull market for crypto, despite the recent downturn," Zandi said in an interview with Real Vision. "We're seeing a lot of interest from institutional investors, and I think that will continue to drive prices up over the long term."

「最近の景気後退にもかかわらず、私たちはまだ暗号の強気市場にいると思います」とザンディはReal Visionのインタビューで述べました。 「私たちは機関投資家から多くの関心を持っています。それは長期的に価格を引き上げ続けると思います。」

Zandi also said that he believes Bitcoin and other altcoins would do well in a recession.

ザンディはまた、ビットコインと他のアルトコインが不況でうまくいくと信じていると述べた。

"My view is that if we do go into a recession, which I think is possible, it would be self-inflicted by Donald Trump's tariffs," Zandi said.

「私の見解では、もし私たちが不況に陥ったら、それが可能だと思うなら、それはドナルド・トランプの関税によって自傷行為になるだろう」とザンディは言った。

"If Trump ends or scales down his tariffs, which I think he might do if we go into a recession, then we could see a return of risk-on sentiment and investors could flow back into Bitcoin and other altcoins."

「トランプが彼の関税を終わらせたり、縮小したりした場合、私たちが不況に陥った場合に彼がそうするかもしれないと思うなら、私たちはリスクオン感情の返還を見ることができ、投資家はビットコインや他のアルトコインに戻る可能性があります。」

A recession is a period of significant economic downturn in which a country's gross domestic product (GDP) declines for two or more consecutive quarters, leading to job losses, business closures, and a rise in the unemployment rate.

景気後退とは、国の国内総生産（GDP）が2四半期以上にわたって減少し、失業、事業閉鎖、失業率の上昇につながる大幅な景気低迷の期間です。

It stands in contrast to an expansion, which occurs when the GDP grows for two or more quarters, typically accompanied by economic growth, job creation, and a decrease in unemployment.

これは、GDPが2四半期以上成長したときに発生する拡大とは対照的であり、通常は経済成長、雇用創出、失業の減少を伴います。

Annually, the U.S. economy has fallen into recession an average of once every five to six years, highlighting the cyclical nature of economic activity.

毎年、米国経済は5〜6年に1回平均して不況に陥り、経済活動の周期的な性質を強調しています。

However, history shows that risky assets tend to perform well during a major downturn. For example, U.S. stocks embarked on a decade-long bull run after the Global Financial Crisis in 2008.

しかし、歴史は、危険な資産が大幅に景気後退の間にうまく機能する傾向があることを示しています。たとえば、米国の株式は、2008年の世界的な金融危機の後、10年にわたる雄牛の走りに乗り出しました。

Most recently, after initially falling, stocks and cryptocurrencies embarked on a strong bull run. Bitcoin surged from $4,000 in March 2020 to $69,000 in November 2021. Similarly, Ethereum jumped from a low of $80 to $4,940 in the same period.

最近では、最初に落ちた後、株式と暗号通貨が強力なブルランに着手しました。ビットコインは2020年3月の4,000ドルから2021年11月の69,000ドルに急増しました。同様に、イーサリアムは同じ期間に最低80ドルから4,940ドルに飛びつきました。

This rebound was driven by the Federal Reserve, which has a long history of intervening during downturns through rate cuts and quantitative easing.

このリバウンドは連邦準備制度によって推進されました。連邦準備制度は、レートの削減と定量的緩和を通じて、景気後退時に介入した長い歴史があります。

Risk assets tend to perform well when the Fed lowers interest rates, as cheaper capital encourages risk-on sentiment across markets. If a recession occurs, as Zandi warns, Bitcoin and other altcoins may benefit from such a macro backdrop.

より安価な資本が市場全体でリスクオン感情を奨励するため、FRBが金利を下げると、リスク資産がうまく機能する傾向があります。 Zandiが警告するように、不況が発生した場合、ビットコインや他のAltcoinsはそのようなマクロの背景の恩恵を受ける可能性があります。

At the same time, Bitcoin and other altcoins may do well if the U.S. avoids a recession. That’s because this recession would be self-inflicted by Donald Trump’s tariffs. As such, his ending or scaling down his tariffs would also push investors back to risky assets.

同時に、米国が不況を避けた場合、ビットコインと他のアルトコインはうまくいくかもしれません。それは、この不況がドナルド・トランプの関税によって自傷行為されるからです。そのため、彼の関税を終了または縮小することは、投資家を危険な資産に押し戻すことになります。