世界中の銀行は、拘留中の暗号資産で合計3,415億ユーロ（3683億ドル）を保有していました

BCBは、銀行の安定性を確保するための措置を設定することに焦点を当てており、2024年6月に176の銀行から自発的および機密の提出物を収集しました。

Banks worldwide held a total of 341.5 billion euros ($368.3 billion) in crypto assets under custody in the second quarter, but these assets now make up less than 3% of banks' holdings, data by standard setter Basel Committee on Banking Supervision (BCBS) showed on Wednesday.

世界中の銀行は、第2四半期に拘留中の暗号資産で合計3,415億ユーロ（368.3億ドル）を保有していましたが、現在、これらの資産は銀行の保有の3％未満、標準セッターバーゼル銀行委員会（BCBS）によるデータが水曜日に示されています。

This compares with around 7% in 2021, showing how quickly crypto exposure has dwindled as a proportion of banks' overall holdings.

これは2021年の約7％と比較され、銀行の全体的な保有の割合として暗号への暴露がどれほど速く減少したかを示しています。

The data, which were focused on the second quarter and took into account a snapshot of June 2024, were part of broader figures that the BCBS collects regularly to gauge the stability of the banking sector.

第2四半期に焦点を当て、2024年6月のスナップショットを考慮したデータは、BCBが銀行部門の安定性を測定するために定期的に収集するより広範な数字の一部でした。

For this survey, the BCBS, which recommends measures to ensure the stability of banks, had gathered voluntary and confidential submissions from 176 banks, of which 115 were internationally active. Of the total, 29 banks reported holding crypto assets.

この調査では、銀行の安定性を確保するための措置を推奨するBCBは、176の銀行から自発的かつ機密の提出物を集め、そのうち115は国際的に活動していました。合計のうち、29の銀行が暗号資産を保持していると報告しました。

The figures showed that the vast majority of these holdings were in exchange-traded products, rather than crypto assets themselves. About 92.5% of banks' holdings were now in these more regulated products tracking crypto prices, the BCBS survey showed.

数字は、これらの保有の大部分が暗号資産自体ではなく、交換販売製品にあることを示しました。 BCBS調査によると、銀行の保有の約92.5％が、暗号価格を追跡するこれらのより規制された製品に現在属しています。

Global watchdogs have been keeping a close eye on how interlinked the financial sector is with crypto following the collapse of crypto-friendly banks like Signature Bank and Silicon Valley Banks in 2023. The BCBS had also recommended that banks' spot crypto exposure should not exceed 2%.

世界のウォッチドッグは、2023年に署名銀行やシリコンバレー銀行のような暗号に優しい銀行の崩壊に続いて、暗号との相互リンクがどのように相互に関連しているかに注意を払ってきました。また、BCBSは、銀行のスポット暗号のエクスポージャーが2％を超えてはならないことを推奨していました。

Banks' exposure to spot crypto holdings fell 44% between 2021 to 2022. As of the June survey, banks held almost no spot crypto, at 2.46%, instead preferring exchange-traded products.

銀行のSpot Crypto Holdingsへのエクスポージャーは、2021年から2022年の間に44％減少しました。6月の調査の時点で、銀行は2.46％のスポットクリプトをほとんど保持しておらず、代わりに取引所取引製品を好みました。