Axie Infinity、建物のレベルに応じて保管スペースを拡張

Axie Infinity は、Homeland Rareity Storage Update のフェーズ 1 を正式に開始しました。このアップデートは公式Xアカウントで発表されました

Axie Infinity has officially begun rolling out Phase 1 of its highly anticipated Homeland Rarity Storage Update, via an announcement on their official X account. This update is designed to bolster in-game storage for players, effectively resolving the prior storage shortage issue.

Axie Infinity は、公式 X アカウントでの発表を通じて、待望の Homeland Rareity Storage Update のフェーズ 1 の展開を正式に開始しました。このアップデートは、プレイヤーのゲーム内ストレージを強化し、以前のストレージ不足の問題を効果的に解決するように設計されています。

Phase 1 of the Homeland Rarity Storage Update is LIVE — and MOAR!

Homeland レアリティ ストレージ アップデートのフェーズ 1 がライブになりました - そして MOAR!

The Storage Shortage is Over 🏆

ストレージ不足は解消されました 🏆

Last week, we shared our 2-phase update for better Homeland in-game storage.

先週、Homeland のゲーム内ストレージを改善するための 2 段階のアップデートを共有しました。

Today, we shipped phase 1 and some extra goodies.

本日、フェーズ 1 といくつかの追加グッズを出荷しました。

Here’s what’s new 🧵👇 pic.twitter.com/iIYbFqodCO

新機能はこちらです🧵👇 pic.twitter.com/iIYbFqodCO

As part of this update, players will now be granted increased storage space relative to the levels of their buildings. Taller buildings will accommodate greater storage, which aligns closely with Axie Infinity's core leveling up mechanic. This adjustment is intended to seamlessly address player progression without introducing hindrances or limitations that could otherwise detract from the gameplay experience.

このアップデートの一環として、プレイヤーには建物のレベルに応じて増加した保管スペースが与えられるようになります。より高い建物にはより多くの収納スペースがあり、これは Axie Infinity のコアとなるレベルアップ メカニズムと密接に一致しています。この調整は、ゲームプレイ体験を損なう可能性のある障害や制限を導入することなく、プレイヤーの進行にシームレスに対処することを目的としています。

The next phase, Phase 2, is expected to commence in November. This upcoming phase will introduce further solutions to the rarity storage issue and establish systematic mechanics for optimizing resource utilization. Fans can anticipate more details to be unveiled through future leaks, which are bound to generate excitement among the players.

次のフェーズであるフェーズ 2 は 11 月に開始される予定です。この次のフェーズでは、希少性ストレージの問題に対するさらなる解決策が導入され、リソース利用を最適化するための体系的な仕組みが確立されます。ファンは今後のリークを通じてさらなる詳細が明らかになるのを期待でき、プレイヤーの間で興奮が高まることは間違いありません。

In addition to the storage enhancements, the update also brings some general quality of life improvements. Notably, players can now alter plot properties with Ancient Coins after the first time for free.

このアップデートでは、ストレージの機能強化に加えて、一般的な生活の質も向上します。特に、プレイヤーは初回以降は無料で古代コインを使用してプロットのプロパティを変更できるようになりました。

Axie Infinity Latest Update Includes Bug Fixes

Axie Infinityの最新アップデートにはバグ修正が含まれています

The update also rectifies several bugs, such as the issue where multiple Moonfall tickets could be acquired by continuously clicking on the claim button. Furthermore, players can now request permission to remove Axies with a "Change Owner" status, which some players have encountered. Other bug fixes include improvements to the item search function and adjustments to the expiring status of Axies in Delegation.

このアップデートでは、請求ボタンをクリックし続けると複数の Moonfall チケットが取得できる問題など、いくつかのバグも修正されています。さらに、一部のプレイヤーが遭遇した「所有者変更」ステータスのアクシーを削除する許可をリクエストできるようになりました。その他のバグ修正には、アイテム検索機能の改善と、委任における枢軸の期限切れステータスの調整が含まれます。

Ultimately, this update is centered around improving the players' experience. Reduced bugs and enhanced storage solutions pave the way for a more enjoyable Axie Infinity gameplay. The community eagerly awaits Phase 2 and the new and improved features that it will introduce.

最終的に、このアップデートはプレイヤーのエクスペリエンスを向上させることに重点を置いています。バグの減少とストレージ ソリューションの強化により、より楽しい Axie Infinity ゲームプレイへの道が開かれます。コミュニティは、フェーズ 2 と、そこで導入される新機能および改良された機能を心待ちにしています。