D'Apps市場は460億ドルから590億ドルの間と推定されているが、本格的な消費者基盤は存在しない

分散型アプリケーション (d'apps) 市場は 460 億ドルから 590 億ドルの間で、成長率は約 10% であると推定されています。

The decentralized application (d’apps) market is valued at around $46 billion to $59 billion, with a growth rate of roughly 10%. By any standard, this appears to be a growth market, and in the blockchain domain, d’apps creators present a whole new range of cryptocurrency investment options.

分散型アプリケーション (d'apps) 市場は約 460 億ドルから 590 億ドルと評価されており、成長率は約 10% です。どう見ても、これは成長市場であるように見えますが、ブロックチェーン分野では、d'apps の作成者がまったく新しい範囲の仮想通貨投資オプションを提供しています。

However, this blockchain product line – which is primarily focused on decentralized finance (DeFi) – lacks a substantial consumer base. Ask a passenger on the No. 6 train in Manhattan if they use a decentralized application. Most likely, they will have no idea what you are talking about, and you may need a Master’s degree in computer science and another one in English to explain it to them.

しかし、このブロックチェーン製品ラインは主に分散型金融（DeFi）に焦点を当てており、実質的な消費者ベースが不足しています。マンハッタンの 6 番電車の乗客に、分散型アプリケーションを使用しているかどうかを尋ねます。ほとんどの場合、彼らはあなたが何を言っているのか理解できないでしょう。そして、それを説明するにはコンピューターサイエンスの修士号と英語での修士号が必要になるかもしれません。

When asked to rate on a scale of 1 to 10 whether d’apps were ready for prime time, Ran Hammer, Vice President of Business Development at Orbs put it at a four.

d'apps がゴールデンタイムに向けて準備ができているかどうかを 1 から 10 のスケールで評価するように求められたとき、Orbs のビジネス開発担当副社長である Ran Hammer 氏は 4 と答えました。

“The largest setback we see is the user interface and user experience. When a user onboards Web3, they are bombarded with warning messages on MetaMask, or any self-custody wallet for that matter, to store their private key safely, or else they risk a total loss of all funds,” Hammer said. “Can you imagine registering for a bank account and the teller informing you that if you lose your password, you will lose all your money, too? From there they get another warning not to send x fund to y, and to triple, double, and quadruple check wallet address because with one wrong character, the funds could be lost forever.”

「私たちが目にしている最大の問題点は、ユーザー インターフェイスとユーザー エクスペリエンスです。ユーザーがWeb3をオンボードすると、秘密鍵を安全に保管するためにMetaMask、あるいはセルフカストディウォレット上で警告メッセージが大量に浴びせられ、そうしないとすべての資金が完全に失われる危険がある」とハマー氏は述べた。 「銀行口座に登録すると、パスワードを紛失したらお金もすべて失うと窓口係に告げられることを想像できますか?そこから、x 資金を y に送金しないよう、また、1 文字でも間違っていると資金が永久に失われる可能性があるため、ウォレットのアドレスを 3 重、2 重、4 重にチェックするようにという別の警告が表示されます。」

Blockchain technologies, sometimes referred to as Web3, (though not a perfect description), are still learning to crawl. Despite a good decade into development of these products, the entire sector is known more as a cryptocurrency speculator casino than it is as a place full of software engineers developing new ways to conduct business and pay for services online.

Web3 とも呼ばれるブロックチェーン テクノロジー (完璧な説明ではありませんが) は、まだクロールを学習しています。これらの製品の開発には 10 年が経過しているにもかかわらず、このセクター全体は、オンラインでビジネスを行ってサービスの支払いを行うための新しい方法を開発しているソフトウェア エンジニアでいっぱいの場所としてよりも、仮想通貨投機カジノとして知られています。

Large-scale adoption depends on building use cases that users care about and delivering smooth experiences. We are not there yet.

大規模な導入は、ユーザーが関心を持つユースケースを構築し、スムーズなエクスペリエンスを提供できるかどうかにかかっています。私たちはまだそこに到達していません。

Some of the biggest market players in this space that are investable include:

この分野で投資可能な最大の市場プレーヤーには次のようなものがあります。

Compound Labs : -22%*

化合物研究所: -22%*

Hashflow : -44.12%

ハッシュフロー : -44.12%

Uniswap : -14.11%

ユニスワップ : -14.11%

*12-month declines as of July 30.

*7月30日現在、12か月連続で減少。

By comparison, Bitcoin is up over 140% over the same 12-month period ending July 30. And for those who want cryptocurrency but don’t want to go through opening a cryptocurrency trading account on places like Gemini, the Grayscale Bitcoin Trust ETF GBTC is up 160%.

比較すると、ビットコインは7月30日までの同じ12か月間で140％以上上昇している。そして、暗号通貨は欲しいが、ジェミニのような場所で暗号通貨取引口座を開設するのは面倒な人のために、グレースケール・ビットコイン・トラストETF GBTCが登場する。は 160% 増加しています。

Investors are better off there. But those with a high-risk appetite will still want to try their luck in the d’apps world.

投資家はそっちのほうが有利だ。しかし、ハイリスク志向の人は、d'apps の世界で自分の運を試したいと思うでしょう。

Hammer said that one of the bigger problems in this segment of the blockchain economy is that layer one systems like Bitcoin, Ethereum and Solana and some layer two blockchain platforms like Polygon and Arbitrum require you to hold their native tokens in order to send transactions on their blockchain.

ハマー氏は、ブロックチェーン経済のこの分野におけるより大きな問題の1つは、ビットコイン、イーサリアム、ソラナなどのレイヤー1システムと、ポリゴンやアービトラムなどの一部のレイヤー2ブロックチェーンプラットフォームでは、トランザクションを送信するためにネイティブトークンを保持する必要があることだと述べた。ブロックチェーン。

“This remains a significant blocker to adoption, and it confuses people especially when you start adding in different address types, and when it requires another extension for wallets, etcetera,” Hammer said.

「これは依然として普及を妨げる大きな障害となっており、特にさまざまなアドレスタイプを追加し始めたときや、ウォレットなどに別の拡張機能が必要になったときに人々を混乱させます」とハマー氏は述べた。

The overwhelming majority of protocols don’t require you to hold their token to be able to use them. UniSwap does not, for instance. “You can freely swap, provide liquidity, and do any other permitted operations on their exchange without needing to ever interact with their token, which is governance-based. This holds true for lending, staking, insurance, prediction markets, and many other such cases.”

圧倒的多数のプロトコルでは、使用するためにトークンを保持する必要はありません。たとえば、UniSwap はそうではありません。 「ガバナンスに基づいたトークンとやり取りすることなく、取引所で自由にスワップ、流動性の提供、その他の許可された操作を行うことができます。これは、融資、ステーキング、保険、予測市場、その他多くの同様のケースに当てはまります。」

Subsquid (SQD), a Web3 data company, has attracted venture capital from New York-based Blockchange Ventures and San Francisco-based Hypersphere Ventures to try and make d’apps run more smoothly in the Web3 corner of cyberspace.

Web3 データ会社である Subsquid (SQD) は、サイバースペースの Web3 コーナーで d'apps をよりスムーズに実行できるようにするために、ニューヨークを拠点とする Blockchange Ventures とサンフランシスコを拠点とする Hypersphere Ventures からベンチャーキャピタルを引き付けました。

“All d’Apps require a certain amount of onchain data, and we make it easier to access that data at scale, fast, cost-effectively, and across multiple chains,” said Dmitry Zhelezov, co-founder of Subsquid. They work with GoogleCloud’s Big Query program for data analytics.

「すべての d'Apps には一定量のオンチェーン データが必要ですが、私たちはそのデータに大規模かつ高速かつコスト効率良く、複数のチェーンにわたって簡単にアクセスできるようにします」と Subsquid の共同創設者であるドミトリー ジェレゾフ氏は述べています。データ分析のために GoogleCloud の Big Query プログラムと連携します。

“We are trying to be a solution so decentralized apps do not stall, and improve user experience,” Zhelezov said.

「私たちは、分散型アプリが停止せず、ユーザーエクスペリエンスを向上させるためのソリューションとなるよう努めています」とジェレゾフ氏は語った。

One of Hypersphere’s seed capital investments is the Web3 startup called the Gear Protocol. They created the Vara Network for online payments done via smart contracts on a blockchain. Vara would allow users to avoid fees, or the technical details and warnings mentioned earlier. It marries Web3 d’apps with traditional app-style use, so users don’t need to worry about having tokens to use it, or special accounts, or storing long password keys.

Hypersphere のシード キャピタル投資の 1 つは、Gear Protocol と呼ばれる Web3 スタートアップです。彼らは、ブロックチェーン上のスマート コントラクトを介してオンライン決済を行うための Vara Network を作成しました。 Vara を使用すると、ユーザーは手数料や前述の技術的な詳細や警告を回避できるようになります。 Web3 d'apps と従来のアプリ スタイルの使用法を組み合わせているため、ユーザーは、Web3 d'apps を使用するためのトークンや特別なアカウント、長いパスワード キーの保存について心配する必要がありません。

Still, consumers aren’t as interested in d’apps mainly because they are still on the traditional web and not on the new web currently being built. But high-risk digital asset investors are.

それでも、消費者が d'apps にそれほど興味を持っていないのは、消費者が現在構築されている新しい Web ではなく、依然として従来の Web を使用していることが主な理由です。しかし、デジタル資産投資家はリスクが高いのです。