Cette semaine en crypto: les protocoles de couche 2 dominent le marché alors que les autres jetons plongent

Cette semaine, le marché des crypto-monnaies a montré une divergence importante, avec des jetons sélectionnés affichant des gains remarquables tandis que d'autres ont connu des baisses substantielles.

The cryptocurrency market displayed significant divergence this week, with select tokens posting remarkable gains while others experienced substantial declines. These trends highlight the importance of selective positioning in the current trading environment, as sector-specific momentum continues to drive price action rather than broad market trends.

Le marché des crypto-monnaies a affiché une divergence importante cette semaine, avec certains jetons affichant des gains remarquables tandis que d'autres ont connu des baisses substantielles. Ces tendances mettent en évidence l'importance du positionnement sélectif dans l'environnement de trading actuel, car le moment sectoriel continue de stimuler l'action des prix plutôt que des tendances générales du marché.

Top market performers

Principaux interprètes du marché

Four [FORM]: Layer-2 protocol leads the pack

Quatre [formulaire]: le protocole de couche 2 mène le pack

Four (FORM) dominated the crypto markets this week, skyrocketing 54% from $1.20 to $1.85.

Quatre (formulaire) ont dominé les marchés cryptographiques cette semaine, monte en flèche de 54% de 1,20 $ à 1,85 $.

The layer-2 smart contract platform staged a remarkable breakout after accumulating at key support levels throughout early March.

La plate-forme de contrat intelligent Layer-2 a organisé une évasion remarquable après s'être accumulée à des niveaux de soutien clés au début du mois de mars.

This rally kicked off with explosive momentum on the 17th of March, when FORM surged from $1.20 to $1.80 in a single session, immediately capturing market attention.

Ce rassemblement a débuté avec un élan explosif le 17 mars, lorsque le formulaire est passé de 1,20 $ à 1,80 $ en une seule session, capturant immédiatement l'attention du marché.

After a brief pullback to test $1.65 as support, buyers returned in force, pushing the token to a weekly high of $2.05 on the 18th of March.

Après un bref recul pour tester 1,65 $ à titre de soutien, les acheteurs sont revenus en vigueur, poussant le jeton à un sommet hebdomadaire de 2,05 $ le 18 mars.

While profit-taking emerged above the $2.00 psychological level, FORM demonstrated resilience by maintaining most of its gains.

Alors que la prise de profit a émergé au-dessus du niveau psychologique de 2,00 $, la forme a démontré la résilience en maintenant la plupart de ses gains.

The mid-week consolidation around $1.75 established a healthy base before renewed buying interest appeared on the 20th-21st of March.

La consolidation en milieu de semaine d'environ 1,75 $ a établi une base saine avant le renouvellement des intérêts d'achat du 20 au 21 mars.

Trading volume peaked impressively during the initial surge, suggesting strong conviction behind the move.

Le volume de négociation a culminé de manière impressionnante pendant la vague initiale, suggérant une forte conviction derrière cette décision.

The token’s technical structure shows a clear breakout from its multi-month range, with the $1.75 level now representing crucial support.

La structure technique du jeton montre une cassure claire de sa gamme de plusieurs mois, le niveau de 1,75 $ représentant désormais un support crucial.

PancakeSwap [CAKE]: DEX token shows impressive strength

Pancakeswap [Cake]: Dex Token montre une force impressionnante

PancakeSwap (CAKE) delivered an impressive performance this week, surging 40% from $1.85 to $2.59.

Pancakeswap (Cake) a livré une performance impressionnante cette semaine, passant de 40% de 1,85 $ à 2,59 $.

The Binance Smart Chain’s leading DEX token defied broader market trends, demonstrating exceptional strength as it broke through multiple key resistance levels.

Le principal jeton Dex de la chaîne intelligente Binance a défié les tendances du marché plus larges, démontrant une force exceptionnelle car elle a franchi plusieurs niveaux de résistance des clés.

The rally began decisively on the 17th of March, when CAKE exploded from $1.85 to $2.15, breaking above its 50-day moving average at $1.96 for the first time since January.

Le rassemblement a commencé de manière décisive le 17 mars, lorsque le gâteau a explosé de 1,85 $ à 2,15 $, dépassant sa moyenne mobile de 50 jours à 1,96 $ pour la première fois depuis janvier.

This technical breakout triggered significant buying interest, with trading volume nearly doubling compared to recent averages.

Cette évasion technique a suscité un intérêt d'achat important, le volume de négociation double-double par rapport aux moyennes récentes.

Source: TradingView

After a brief consolidation around $2.50 mid-week, buyers returned on the 22nd of March, pushing CAKE to test the $2.75 resistance level.

Après une brève consolidation d'environ 2,50 $ en milieu de semaine, les acheteurs sont revenus le 22 mars, poussant le gâteau à tester le niveau de résistance de 2,75 $.

While this zone triggered some profit-taking, the token has maintained most of its gains, finding solid support around the $2.60 mark.

Bien que cette zone ait déclenché une certaine prise de profit, le jeton a maintenu la plupart de ses gains, trouvant un soutien solide autour de la barre de 2,60 $.

Technical indicators strongly favor continued bullish momentum. The 50-day moving average has begun to curve upward toward the 200-day MA [$2.25], potentially setting up a golden cross formation in the coming weeks.

Les indicateurs techniques favorisent fortement l'élan haussier continu. La moyenne mobile de 50 jours a commencé à se courber vers la MA de 200 jours [2,25 $], potentiellement mettant en place une formation croisée d'or dans les semaines à venir.

Additionally, accumulation-distribution patterns show consistent inflows throughout the rally, suggesting institutional interest rather than retail-driven speculation.

De plus, les modèles d'accumulation-distribution montrent des entrées cohérentes tout au long du rassemblement, suggérant des intérêts institutionnels plutôt que des spéculations axées sur le commerce de détail.

The impressive price action comes amid several fundamental developments for the PancakeSwap ecosystem, including enhanced staking rewards, new token listings, and governance proposals aimed at increasing token utility.

L'action impressionnante sur les prix intervient au milieu de plusieurs développements fondamentaux pour l'écosystème de Pancakeswap, notamment des récompenses d'allumage améliorées, de nouvelles listes de jetons et des propositions de gouvernance visant à accroître le service de jeton.

These factors have likely contributed to the sustained buying pressure.

Ces facteurs ont probablement contribué à la pression d'achat soutenue.

For traders looking ahead, CAKE faces immediate resistance at $2.80, with a breakthrough potentially opening the path toward the $3.00 psychological level last seen in December.

Pour les commerçants qui regardent à l'avance, le gâteau fait face à une résistance immédiate à 2,80 $, avec une percée potentiellement ouvrant le chemin vers le niveau psychologique de 3,00 $ vu pour la dernière fois en décembre.

On the downside, the newly established support at $2.50-$2.60 should be closely watched for any signs of weakness.

À la baisse, le support nouvellement établi de 2,50 $ à 2,60 $ devrait être surveillé de près pour tout signe de faiblesse.

The token’s outperformance in a challenging market environment highlights its potential role as a market leader in the DEX sector as DeFi activity continues to recover.

La surperformance du jeton dans un environnement de marché difficile met en évidence son rôle potentiel en tant que leader du marché dans le secteur Dex alors que l'activité DeFI continue de récupérer.

Hyperliquid [HYPE]: Perpetual exchange token breaks out

Hyperliquide [hype]: le jeton d'échange perpétuel éclate

Hyperliquid (HYPE) delivered impressive gains this week, climbing 16% from $13.80 to $15.80.

Hyperliquide (hype) a livré des gains impressionnants cette semaine, grimpant 16% de 13,80 $ à 15,80 $.

The decentralized perpetual exchange token demonstrated remarkable strength across multiple trading sessions, confirming its breakout from the previous consolidation range.

Le jeton d'échange perpétuel décentralisé a démontré une force remarquable à travers plusieurs séances de trading, confirmant sa rupture par rapport à la plage de consolidation précédente.

The rally unfolded in two distinct waves, with HYPE first surging from $13.80 to $15.60 between the 19th and 20th of March before experiencing a pullback to $14.20 as profit-taking emerged.

Le rassemblement s'est déroulé en deux vagues distinctes, le battage médiatique passant d'abord de 13,80 $ à 15,60 $ entre le 19 et le 20 mars avant de vivre un recul à 14,20 $ à mesure que le bénéfice a émergé.

This retracement proved temporary, with buyers returning forcefully on the 22nd of March, pushing the token to a weekly high of $16.40.

Ce retracement s'est avéré temporaire, les acheteurs revenant avec force le 22 mars, poussant le jeton à un sommet hebdomadaire de 16,40 $.

Trading volume spiked significantly during both advances, particularly on the 22nd of March, when volume nearly doubled compared to the weekly average.

Le volume de négociation a augmenté de manière significative au cours des deux avancées, en particulier le 22 mars, lorsque le volume a presque doublé par rapport à la moyenne hebdomadaire.

This increased participation suggests genuine institutional interest rather than retail-driven speculation.

Cette participation accrue suggère un véritable intérêt institutionnel plutôt que des spéculations axées sur le commerce de détail.

Technical indicators remain firmly bullish, with HYPE establishing a series of higher lows and higher highs. The $15.50 level now represents key support, with buyers consistently defending this zone during recent pullbacks.

Les indicateurs techniques restent fermement optimistes, le battage médiatique établissant une série de bas plus élevés et de hauts plus élevés. Le niveau de 15,50 $ représente désormais un support clé, les acheteurs défendant régulièrement cette zone lors des récentes recul.

Other notable gainers

Autres gagnants notables

Beyond the top performers, the

Au-delà des meilleurs interprètes, le