Upbit restitue 6 millions de dollars aux victimes d'escroquerie et fait face à des défis réglementaires alors qu'il cherche à renouveler sa licence d'exploitation

L'échange de crypto-monnaie sud-coréen Upbit a pris une mesure louable en restituant plus de 6 millions de dollars (8 milliards de KRW) à 380 victimes de fraude dans les télécommunications.

South Korean cryptocurrency exchange Upbit has returned over $6 million (8 billion KRW) to 380 victims of telecom fraud, as part of a broader effort to combat illicit activities that often target digital assets trading platforms.

L'échange de crypto-monnaie sud-coréen Upbit a restitué plus de 6 millions de dollars (8 milliards de KRW) à 380 victimes de fraude dans les télécommunications, dans le cadre d'un effort plus large de lutte contre les activités illicites qui ciblent souvent les plateformes d'échange d'actifs numériques.

The recovered funds stemmed from fraudulent activities that exploited Upbit’s services, with perpetrators targeting users through schemes linked to telecom scams.

Les fonds récupérés provenaient d'activités frauduleuses exploitant les services d'Upbit, les auteurs ciblant les utilisateurs via des stratagèmes liés aux escroqueries dans les télécommunications.

Highlighting the many ways in which users can fall victim to telecom fraud on its website, Upbit is creating awareness to protect users against malicious actors. Those who had already fallen victim to these scams have been reimbursed.

Soulignant les nombreuses façons dont les utilisateurs peuvent être victimes de fraude télécom sur son site Web, Upbit sensibilise les utilisateurs à la protection contre les acteurs malveillants. Ceux qui avaient déjà été victimes de ces arnaques ont été remboursés.

According to a November 22 report by Ajunews, the company sought the help of South Korean law enforcement and financial authorities including the Seoul Metropolitan Police to facilitate the return of the funds.

Selon un rapport d'Ajunews du 22 novembre, la société a demandé l'aide des autorités policières et financières sud-coréennes, notamment de la police métropolitaine de Séoul, pour faciliter le retour des fonds.

Additionally, the exchange worked with Dunamu, another South Korean crypto firm to speed up the refund. According to Ajunews, Dunamu implemented its real-time abnormal transaction monitoring system (FDS) to freeze compromised funds.

De plus, l'échange a travaillé avec Dunamu, une autre société de cryptographie sud-coréenne pour accélérer le remboursement. Selon Ajunews, Dunamu a mis en œuvre son système de surveillance des transactions anormales (FDS) en temps réel pour geler les fonds compromis.

This marks the second time that Upbit has refunded scam victims this year. In February, the company returned approximately $5 million to 246 users who lost their funds to scammers.

C'est la deuxième fois qu'Upbit rembourse les victimes d'escroquerie cette année. En février, la société a restitué environ 5 millions de dollars à 246 utilisateurs qui avaient perdu leurs fonds à cause d'escrocs.

Despite its efforts to create a safer environment for its users by actively combating fraud, the company is not without issues. In 2019, Upbit suffered a major cybersecurity attack that resulted in the loss of 342,000 Ethereum (ETH) , then valued at around $50 million. Currently, the stolen funds are worth over $1.1 billion at market prices.

Malgré ses efforts visant à créer un environnement plus sûr pour ses utilisateurs en luttant activement contre la fraude, l'entreprise n'est pas sans problèmes. En 2019, Upbit a subi une attaque majeure de cybersécurité qui a entraîné la perte de 342 000 Ethereum (ETH), alors évalués à environ 50 millions de dollars. Actuellement, les fonds volés valent plus de 1,1 milliard de dollars aux prix du marché.

On Thursday, Coinspeaker reported that South Korean authorities have finally identified the perpetrators to be the notorious North Korean hackers Lazarus Group in conjunction with Andariel, as the masterminds behind the theft.

Jeudi, Coinspeaker a rapporté que les autorités sud-coréennes avaient finalement identifié les auteurs comme étant les célèbres pirates informatiques nord-coréens Lazarus Group en collaboration avec Andariel, comme les cerveaux derrière le vol.

The law enforcement worked together with the United States Federal Bureau of Investigation (FBI) to uncover the hackers.

Les forces de l'ordre ont collaboré avec le Federal Bureau of Investigation (FBI) des États-Unis pour découvrir les pirates informatiques.

In other news, Upbit is under investigation by South Korean authorities for alleged lapses in adhering to know-your-customer (KYC) requirements. Reports indicate that the exchange failed to authenticate the identities of a substantial number of accounts, sparking concerns about its compliance with anti-money laundering (AML) laws.

Par ailleurs, Upbit fait l'objet d'une enquête de la part des autorités sud-coréennes pour des manquements présumés dans le respect des exigences de connaissance du client (KYC). Les rapports indiquent que l'échange n'a pas réussi à authentifier l'identité d'un nombre important de comptes, suscitant des inquiétudes quant à sa conformité aux lois anti-blanchiment d'argent (AML).

This scrutiny coincides with Upbit’s efforts to secure the renewal of its operating license, a vital credential for maintaining its dominance in South Korea’s competitive cryptocurrency market. If the alleged violations are proven, Upbit could face steep fines of up to 100 million won (around $71,740) per infraction, potentially leading to significant financial repercussions.

Cet examen minutieux coïncide avec les efforts d'Upbit pour obtenir le renouvellement de sa licence d'exploitation, une référence essentielle pour maintenir sa domination sur le marché concurrentiel des crypto-monnaies en Corée du Sud. Si les violations présumées sont prouvées, Upbit pourrait être confronté à de lourdes amendes allant jusqu'à 100 millions de won (environ 71 740 dollars) par infraction, ce qui pourrait entraîner des répercussions financières importantes.

Moreover, these regulatory concerns threaten to complicate the renewal process for the exchange’s license, which is essential for its continued operations.

De plus, ces préoccupations réglementaires menacent de compliquer le processus de renouvellement de la licence de la bourse, essentielle à la poursuite de ses opérations.