La première semaine sauvage de Trump au pouvoir bouleverse le monde de la cryptographie

Le discours inaugural du président américain Donald Trump le 20 janvier n'a pas mentionné la crypto-monnaie ou le Bitcoin, mais cela ne veut pas dire qu'il n'y a pas de grandes choses en réserve pour le secteur cette année.

Despite US President Donald Trump’s inaugural address on Jan. 20 making no mention of cryptocurrency or Bitcoin, the sector could still be set for a big year.

Bien que le discours inaugural du président américain Donald Trump le 20 janvier ne fasse aucune mention de la crypto-monnaie ou du Bitcoin, le secteur pourrait encore être prêt pour une grande année.

Coinbase CEO Brian Armstrong said the Trump administration will place renewed emphasis on sensible stablecoin regulations. Meanwhile, Bank of America CEO Brian Moynihan said financial institutions are eying cryptocurrency payment opportunities under the new regime.

Le PDG de Coinbase, Brian Armstrong, a déclaré que l'administration Trump mettrait de nouveau l'accent sur une réglementation sensée en matière de stablecoin. Pendant ce temps, Brian Moynihan, PDG de Bank of America, a déclaré que les institutions financières envisageaient des opportunités de paiement en crypto-monnaie dans le cadre du nouveau régime.

While Trump’s silence on crypto also extended to executive orders and his list of “America First Priorities,” the sector was arguably the week’s biggest news story.

Alors que le silence de Trump sur la cryptographie s'est également étendu aux décrets exécutifs et à sa liste de « priorités de l'Amérique », le secteur a sans doute été l'actualité la plus importante de la semaine.

Even before Trump took office, his name was plastered on a new memecoin that reached $15 billion in value in less than 48 hours.

Même avant que Trump n’entre en fonction, son nom était inscrit sur un nouveau memecoin qui a atteint une valeur de 15 milliards de dollars en moins de 48 heures.

This week’s Crypto Biz explores Trump’s wild first few days in office, recent crypto purchases from World Liberty Financial and a new AI venture that could cement America’s leadership role in artificial intelligence.

Le Crypto Biz de cette semaine explore les premiers jours fous de Trump au pouvoir, les récents achats de cryptomonnaies auprès de World Liberty Financial et une nouvelle entreprise d'IA qui pourrait consolider le rôle de leader de l'Amérique dans l'intelligence artificielle.

TRUMP memecoin hits top 15 in 48 hours

Le memecoin de TRUMP atteint le top 15 en 48 heures

On Jan. 17, Trump’s official memecoin launched on the Solana blockchain, sparking a flurry of activity as traders attempted to capitalize on the opportunity. In just 48 hours, the TRUMP token became the 15th-largest cryptocurrency in the world.

Le 17 janvier, le memecoin officiel de Trump a été lancé sur la blockchain Solana, déclenchant une vague d'activité alors que les traders tentaient de capitaliser sur cette opportunité. En seulement 48 heures, le token TRUMP est devenu la 15e plus grande crypto-monnaie au monde.

At its height, TRUMP was valued at more than $73. It has since plunged to below $40.

À son apogée, TRUMP était évalué à plus de 73 dollars. Depuis, il est tombé en dessous de 40 dollars.

The launch of TRUMP pushed new Solana addresses to an all-time high, according to Glassnode data tracked by custody platform Copper.co.

Le lancement de TRUMP a poussé les nouvelles adresses Solana à un niveau record, selon les données de Glassnode suivies par la plateforme de garde Copper.co.

For his part, Trump apparently didn’t know much about the project. “I don’t know where it is. I don’t know much about it other than I launched it, other than it was very successful,” Trump said in response to a reporter’s question.

De son côté, Trump ne savait apparemment pas grand-chose du projet. «Je ne sais pas où c'est. Je ne sais pas grand-chose à ce sujet, à part mon lancement, à part le fait qu'il a connu un grand succès », a déclaré Trump en réponse à une question d'un journaliste.

Shortly after the launch of TRUMP, First Lady Melania Trump minted her own memecoin, which attracted about 500,000 users within hours.

Peu de temps après le lancement de TRUMP, la Première Dame Melania Trump a créé son propre memecoin, qui a attiré environ 500 000 utilisateurs en quelques heures.

Trump-backed World Liberty Financial gobbles up ETH, other cryptos

World Liberty Financial, soutenu par Trump, engloutit l'ETH et d'autres cryptos

The Trump-backed crypto venture World Liberty Financial scooped up $48 million worth of Ether (ETH) this week, signaling its intention to be active in the crypto market and, possibly, the Ethereum network. The purchase triggered a spike in Ether’s price and led to a flood of Google searches for the word “Ethereum.”

L'entreprise de cryptographie soutenue par Trump, World Liberty Financial, a collecté cette semaine 48 millions de dollars d'Ether (ETH), signalant son intention d'être active sur le marché de la cryptographie et, éventuellement, sur le réseau Ethereum. L'achat a déclenché une flambée du prix de l'Ether et a conduit à un flot de recherches Google pour le mot « Ethereum ».

While World Liberty didn’t disclose the motivation behind its purchase, Trump’s son Eric hinted that big plans are in store. “Wait until you see what they do tomorrow,” Eric Trump wrote on Jan. 20, referring to World Liberty Financial. However, so far, no plans have been announced.

Bien que World Liberty n'ait pas révélé la motivation de son achat, le fils de Trump, Eric, a laissé entendre que de grands projets étaient en cours. « Attendez de voir ce qu’ils feront demain », a écrit Eric Trump le 20 janvier, faisant référence à World Liberty Financial. Cependant, jusqu’à présent, aucun projet n’a été annoncé.

In addition to its ETH purchase, World Liberty also acquired Tron (TRX), Chainlink (LINK), Aave (AAVE) and Ethena (ENA).

En plus de son achat d'ETH, World Liberty a également acquis Tron (TRX), Chainlink (LINK), Aave (AAVE) et Ethena (ENA).

The acquisitions are significant because they further cement President Trump’s involvement in the crypto sector. It’s not just about memes, apparently.

Les acquisitions sont importantes car elles renforcent davantage l’implication du président Trump dans le secteur de la cryptographie. Il ne s’agit pas seulement de mèmes, apparemment.

US asset managers file for memecoin ETFs

Les gestionnaires d'actifs américains déposent un dossier pour les ETF memecoin

The Trump memecoin frenzy may have prompted US asset managers Osprey Funds and Rex Shares to submit applications for new crypto exchange-traded funds (ETFs).

La frénésie Trump memecoin a peut-être incité les gestionnaires d’actifs américains Osprey Funds et Rex Shares à soumettre des demandes pour de nouveaux fonds négociés en bourse (ETF) cryptographiques.

According to Jan. 21 filings, the asset managers are seeking approval to launch ETFs for TRUMP, Dogecoin (DOGE) and Boonk (BONK).

Selon les documents déposés le 21 janvier, les gestionnaires d'actifs demandent l'autorisation de lancer des ETF pour TRUMP, Dogecoin (DOGE) et Boonk (BONK).

Memecoin-based ETFs would have seemed highly unlikely when Gary Gensler headed the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC). Now, with Gensler relegated to the “waste bin of Washington,” according to GOP Representative Tom Emmer, asset managers are anticipating a green light from regulators.

Les ETF basés sur Memecoin auraient semblé hautement improbables lorsque Gary Gensler dirigeait la Securities and Exchange Commission (SEC) des États-Unis. Aujourd’hui, alors que Gensler est relégué à la « poubelle de Washington », selon le représentant du Parti républicain Tom Emmer, les gestionnaires d’actifs attendent le feu vert des régulateurs.

Crypto ETFs have become a massive business, led by the resounding success of spot Bitcoin funds. As Bitwise chief investment officer Matt Hougan noted, Bitcoin was the most successful U.S. ETF launch of all time.

Les ETF cryptographiques sont devenus une activité massive, menée par le succès retentissant des fonds Bitcoin au comptant. Comme l’a noté Matt Hougan, directeur des investissements de Bitwise, Bitcoin a été le lancement d’ETF américain le plus réussi de tous les temps.

Trump launches $500B infrastructure venture

Trump lance un projet d'infrastructure de 500 milliards de dollars

One day after his inauguration, President Trump announced a $500 billion AI infrastructure investment called Stargate, with plans to build artificial intelligence data centers across the United States.

Un jour après son investiture, le président Trump a annoncé un investissement de 500 milliards de dollars dans l’infrastructure de l’IA appelé Stargate, avec l’intention de construire des centres de données d’intelligence artificielle à travers les États-Unis.

Stargate won’t be funded by government handouts but will instead be led by

Stargate ne sera pas financé par les dons du gouvernement, mais sera plutôt dirigé par