La famille Trump développe le bitcoin et le portefeuille de crypto en investissant dans Mining Venture

La famille Trump élargit son portefeuille en croissance Bitcoin et crypto en investissant dans une nouvelle entreprise minière Bitcoin appelée American Bitcoin.

Donald Trump Jr. and Eric Trump are investing in a new bitcoin mining venture called American Bitcoin.

Donald Trump Jr. et Eric Trump investissent dans une nouvelle entreprise minière de Bitcoin appelée American Bitcoin.

The Trump boys' firm, American Data Centers, is merging with publicly traded bitcoin miner Hut 8 in a deal to launch the new company. The Trump brothers will own a 20% stake in American Bitcoin, with Hut 8 holding the remaining 80%.

La société de garçons de Trump, American Data Centers, fusionne avec le Bitcoin Miner Hut 8 coté en bilan dans un accord pour lancer la nouvelle société. Les frères Trump détiendront une participation de 20% dans le Bitcoin américain, Hut 8 détenant les 80% restants.

The deal will bring 61,000 mining machines from Hut 8 into American Bitcoin. The company also plans to build its own “bitcoin reserve” by retaining mined coins.

L'accord apportera 61 000 machines minières de Hut 8 dans le Bitcoin américain. L'entreprise prévoit également de construire sa propre «réserve de bitcoin» en conservant des pièces extraites.

Eric Trump, who will be American Bitcoin’s chief strategy officer, compared bitcoin’s properties as a hard asset to real estate. And he said they will be aiming to mine bitcoin more efficiently than rivals by leveraging Hut 8’s low-cost North American data centers.

Eric Trump, qui sera le directeur de la stratégie d'American Bitcoin, a comparé les propriétés de Bitcoin comme un atout dur à l'immobilier. Et il a dit qu'ils viseront à exploiter plus efficacement le bitcoin que les concurrents en tirant parti des centres de données nord-américains à faible coût de Hut 8.

That could become a key advantage as bitcoin mining gets more difficult over time, and as it becomes more expensive due to rising energy prices.

Cela pourrait devenir un avantage clé car l'extraction du bitcoin devient plus difficile au fil du temps, et car elle devient plus chère en raison de la hausse des prix de l'énergie.

The Trump family has been rapidly expanding its bitcoin and crypto portfolio. Earlier this year, they launched a venture to develop a new stablecoin. And they have spoken about the potential of meme coins.

La famille Trump a rapidement élargi son portefeuille Bitcoin et Crypto. Plus tôt cette année, ils ont lancé une entreprise pour développer un nouveau stablecoin. Et ils ont parlé du potentiel des pièces de monnaie.

American Bitcoin will be a separate venture from the Trump Organization empire. But its bitcoin reserve plans tie in with President Trump’s vision for the U.S. to build its own strategic bitcoin reserve.

American Bitcoin sera une entreprise distincte de l'empire de l'organisation Trump. Mais ses plans de réserve de Bitcoin sont liés à la vision du président Trump pour les États-Unis pour construire sa propre réserve de bitcoin stratégique.

Bitcoin mining has faced environmental criticism for its role in increasing carbon emissions. But Eric Trump said American Bitcoin will benefit from access to low energy costs in the U.S., which could help it to mine bitcoin more sustainably.

L'exploitation bitcoin a fait face à des critiques environnementales pour son rôle dans l'augmentation des émissions de carbone. Mais Eric Trump a déclaré que le bitcoin américain bénéficiera de l'accès aux faibles coûts énergétiques aux États-Unis, ce qui pourrait l'aider à exploiter plus durablement le bitcoin.

"We are going to be able to mine Bitcoin in a way that is not only efficient, but also environmentally conscious," he said.

"Nous allons pouvoir exploiter le bitcoin d'une manière qui est non seulement efficace, mais aussi soucieuse de l'environnement", a-t-il déclaré.

And focusing on mining makes it a more serious bitcoin bet than Trump's meme coins and stablecoin plans. The family's rapidly expanding bitcoin and crypto profile also reflects the broader narrative of the asset class entering the mainstream.

Et se concentrer sur l'exploitation minière en fait un pari Bitcoin plus grave que les pièces MEME de Trump et les plans de stablecoin. Le profil Bitcoin et crypto en pleine expansion de la famille reflète également le récit plus large de la classe d'actifs entrant dans le courant dominant.