L'impact de l'élection de Trump sur les prix de l'or : volatilité à court terme, incertitude à long terme

La campagne de Trump a été marquée par plusieurs politiques qui pourraient avoir un impact significatif sur l'or, à la fois positivement et négativement. Cependant, l’incertitude entourant la mise en œuvre de ces politiques nous laisse dans un état de prudence et d’alerte.

Trump’s election to a second term has brought short-term volatility to gold prices. Historically, elections have had some impact on gold prices, but that impact tends to dissipate over time as the markets assess the actions of the new administration.

L’élection de Trump pour un second mandat a entraîné une volatilité à court terme sur les prix de l’or. Historiquement, les élections ont eu un certain impact sur les prix de l’or, mais cet impact a tendance à se dissiper avec le temps, à mesure que les marchés évaluent les actions de la nouvelle administration.

Trump's campaign featured several policies that could notably impact gold, both positively and negatively. Still, the uncertainty over which policies will be implemented leaves us in a state of caution and observation.

La campagne de Trump a comporté plusieurs politiques qui pourraient avoir un impact notable sur l'or, à la fois positivement et négativement. Toutefois, l’incertitude quant aux politiques qui seront mises en œuvre nous laisse dans un état de prudence et d’observation.

For instance, he وعد hefty tariffs that could increase inflation and/or spark trade wars. He has وعد to deport illegal immigrants, which could shrink the labor force, slowing growth and pushing up prices. Trump has وعد to cut regulations, which could lead to higher profits and stock prices. He has وعد to cut government spending, which could slow the economy but shrink the budget deficit and slow the growth of the national debt. He has also وعد tax cuts, which could boost economic growth but widen the deficit.

Par exemple, il envisageait des tarifs douaniers élevés qui pourraient augmenter l’inflation et/ou déclencher des guerres commerciales. Il a envisagé d'expulser les immigrants illégaux, ce qui pourrait réduire la main-d'œuvre, ralentir la croissance et faire monter les prix. Trump a décidé de réduire les réglementations, ce qui pourrait entraîner une hausse des bénéfices et des cours des actions. Il a décidé de réduire les dépenses publiques, ce qui pourrait ralentir l'économie mais réduire le déficit budgétaire et ralentir la croissance de la dette nationale. Il a également proposé des réductions d'impôts, qui pourraient stimuler la croissance économique mais creuser le déficit.

It’s yet to be seen which policies will be pursued, in what sequence, what compromises will be made, and whether policies requiring legislation will pass Congress and survive court challenges. The possible outcomes cover a broad spectrum of impacts.

Il reste à voir quelles politiques seront poursuivies, dans quel ordre, quels compromis seront faits et si les politiques exigeant une législation seront adoptées par le Congrès et résisteront aux contestations judiciaires. Les résultats possibles couvrent un large spectre d’impacts.

However, the fundamentals that have been driving gold prices higher are unlikely to change. Central banks, particularly in the BRICS nations, are expected to continue buying gold heavily. Geopolitical risks, such as the wars in the Middle East and Ukraine or China’s global aspirations, are escalating, not diminishing. The potential of AI will continue to expand, increasing industrial demand for gold as the required hardware is built.

Cependant, il est peu probable que les fondamentaux qui ont fait grimper les prix de l’or changent. Les banques centrales, en particulier celles des pays BRICS, devraient continuer à acheter massivement de l’or. Les risques géopolitiques, comme les guerres au Moyen-Orient et en Ukraine ou les aspirations mondiales de la Chine, augmentent au lieu de diminuer. Le potentiel de l’IA continuera de se développer, augmentant la demande industrielle d’or à mesure que le matériel requis sera construit.

Investor demand, driven by economic uncertainty, has been a major factor in the rising gold prices. Consider the uncertainty that will hit the world's largest economy in 2025 and how that might impact gold.

La demande des investisseurs, stimulée par l’incertitude économique, a été un facteur majeur de la hausse des prix de l’or. Pensez à l’incertitude qui frappera la plus grande économie mondiale en 2025 et à son impact potentiel sur l’or.