Travis Head s'est enfermé pour s'ouvrir aux côtés d'Usman Khawaja pour l'Australie lors du premier test contre le Sri Lanka à Galle

Les spéculations ont été Rife Head remplacerait la recrue adolescente Sam Konstas en haut de l'ordre après que le premier a impressionné lors du remplacement de l'ouvreur blessé David Warner

Australia will finalise their playing XI for the first Test against Sri Lanka at Galle on the morning of the match, with Travis Head set to open the batting.

L'Australie finalisera leur XI pour le premier test contre le Sri Lanka à Galle le matin du match, avec Travis Head régné pour ouvrir le frappeur.

Head is likely to replace teenage batter Sam Konstas at the top of the order, having impressed when filling in for injured opener David Warner in the final two Tests of Australia's recent subcontinent sojourn to India in 2023.

Le chef est susceptible de remplacer le frappeur adolescent Sam Konstas en haut de la commande, ayant impressionné lors du remplissage de l'ouvreur blessé David Warner lors des deux derniers tests du récent sous-continent australien en Inde en 2023.

The move has been on the cards since Australia arrived in Sri Lanka, with Head slotting into the opening role during training sessions at both Galle and the preceding training camp in Dubai.

Cette décision est sur les cartes depuis l'arrivée de l'Australie au Sri Lanka, avec une tête de tête dans le rôle d'ouverture lors des séances d'entraînement à Galle et au camp d'entraînement précédent à Dubaï.

While Head's elevation appears set in stone, Australia's skipper Steve Smith has confirmed that few other radical changes are expected for the two-Test series.

Alors que l'élévation de Head apparaît dans la pierre, le skipper australien Steve Smith a confirmé que peu d'autres changements radicaux sont attendus pour la série à deux tests.

"Trav will go to the top, outside of that I think it will be pretty stable," Smith told reporters prior to Australia's final pre-Test training session.

"Trav ira au sommet, en dehors de cela, je pense que ce sera assez stable", a déclaré Smith aux journalistes avant la dernière séance de formation australienne de pré-test.

"I don't see it being a great deal of change from that. The selectors liked what they saw in India when he (Head) had that opportunity.

«Je ne vois pas que ce soit beaucoup de changements par rapport à cela. Les sélecteurs ont aimé ce qu'ils ont vu en Inde quand il (tête) a eu cette opportunité.

"He got after the new ball, scored quickly and put the pressure on them straight away so I guess similar thinking here."

"Il est arrivé après la nouvelle balle, a marqué rapidement et a mis la pression sur eux tout de suite, donc je suppose que la pensée similaire ici."

Konstas blazed onto the Test stage with an audacious half-century against India on Boxing Day, and while he could still be re-cast as a middle-order batter for the Sri Lanka Tests, Smith said the 19-year-old will gain invaluable experience on the tour regardless.

Konstas a flambé sur la scène du test avec un demi-siècle audacieux contre l'Inde le lendemain de Noël, et bien qu'il puisse encore être relâché en tant que frappeur d'ordre intermédiaire pour les tests du Sri Lanka, Smith a déclaré que le jeune homme de 19 ans gagnerait inestimable Expérience sur la tournée malgré tout.

Konstas has shown a markedly different temperament in the practice nets both at Galle and during the preceding training camp at Dubai, with studied defence and textbook drives replacing the reverse ramps and scoop shots he unfurled against India's quicks.

Konstas a montré un tempérament nettement différent dans les filets d'entraînement à Galle et pendant le camp d'entraînement précédent à Dubaï, avec des lecteurs de défense et des manuels étudiés en remplacement des rampes inversées et des coups de balle qu'il a déployés contre les rapides de l'Inde.

"He's going to have a lot of practice if he doesn't play, which in itself is great for development," Smith said of Konstas.

"Il va avoir beaucoup de pratique s'il ne joue pas, ce qui en soi est idéal pour le développement", a déclaré Smith à propos de Konstas.

"I only have to think back to 2013 (in India) where I didn't play the first two Tests, and just the amount of balls I was hitting in the nets and the skills I was able to develop from facing loads of net bowlers and things like that.

"Je n'ai qu'à repenser en 2013 (en Inde) où je n'ai pas joué les deux premiers tests, et juste la quantité de balles que je frappais dans les filets et les compétences que j'ai pu développer en faisant face à des charges de quilleurs nets Et des choses comme ça.

"So whether he plays or not, I think it's going to be a wonderful experience for him. He's going to learn a lot."

"Donc, qu'il joue ou non, je pense que ça va être une expérience merveilleuse pour lui. Il va apprendre beaucoup."

Should Konstas be overlooked for a middle-order berth, uncapped keeper-batter Josh Inglis looms as a potential replacement for his Test debut.

Si les Konstas sont négligés pour une couchette d'ordre intermédiaire, Josh Inglis gardien non cavilé se profile en remplacement potentiel de ses débuts au test.

Nathan McSweeney, who endured a tough start to his Test career as an opener during the Border-Gavaskar Trophy campaign and lost his place after three matches, is the other auxiliary batter in the squad and offers some handy off-spin bowling as well.

Nathan McSweeney, qui a enduré un début difficile à sa carrière d'essai en tant que premier match lors de la campagne Border-Gavaskar Trophy et a perdu sa place après trois matchs, est l'autre frappeur auxiliaire de l'équipe et propose également du bowling hors spin.

Smith has recovered better than expected from the elbow injury he sustained while fielding in the BBL earlier this month, and is batting without needing tape applied to his damaged arm - though he admits he won't be able to throw when in the field.

Smith s'est rétabli mieux que prévu de la blessure au coude qu'il a subie lors de son alignement dans le BBL plus tôt ce mois-ci, et se bat sans avoir besoin de ruban adhésif à son bras endommagé - bien qu'il admet qu'il ne pourra pas lancer sur le terrain.

And left-arm spinner Matthew Kuhnemann seems certain to come under consideration for a Test recall for the first time since the 2023 India tour despite fracturing his right thumb, also while playing for his BBL team a fortnight ago.

Et le spinner du bras gauche Matthew Kuhnemann semble certain d'être pris en considération pour un rappel de test pour la première fois depuis la tournée de l'Inde 2023 malgré la fracture de son pouce droit, également tout en jouant pour son équipe BBL il y a quinze jours.

"Apparently the surgeon's done an incredible job for him to be able to field and do some of the things he (Kuhnemann) has been able to do the last couple of days, we're a bit gobsmacked," Smith said.

"Apparemment, le chirurgien a fait un travail incroyable pour qu'il puisse faire partie et faire certaines des choses qu'il (Kuhnemann) a pu faire les deux derniers jours, nous sommes un peu gobsmackés", a déclaré Smith.