La Thaïlande va adopter les ETF Bitcoin et envisage d'émettre des Stablecoins soutenus par le gouvernement

La Securities and Exchange Commission (SEC) thaïlandaise envisage d'autoriser la cotation des fonds négociés en bourse (ETF) Bitcoin locaux

Thailand’s Securities and Exchange Commission (SEC) may soon allow the listing of local Bitcoin exchange-traded funds (ETFs), Bloomberg reported today (Wednesday). The confirmation came from the regulator’s Secretary-General, Pornanong Budsaratragoon, who said the instrument would enable individuals and institutions to invest directly in cryptocurrency.

La Securities and Exchange Commission (SEC) de Thaïlande pourrait bientôt autoriser la cotation des fonds négociés en bourse (ETF) Bitcoin locaux, a rapporté Bloomberg aujourd'hui (mercredi). La confirmation est venue du secrétaire général du régulateur, Pornanong Budsaratragoon, qui a déclaré que l'instrument permettrait aux particuliers et aux institutions d'investir directement dans la crypto-monnaie.

Thailand to adopt Bitcoin ETFs

La Thaïlande va adopter les ETF Bitcoin

The regulator had already allowed One Asset Management (ONEAM) to launch a fund-of-fund Bitcoin ETF last June, offering exposure to overseas-listed Bitcoin ETFs. However, it only allowed investments from wealthy and institutional investors.

Le régulateur avait déjà autorisé One Asset Management (ONEAM) à lancer un fonds de fonds ETF Bitcoin en juin dernier, offrant une exposition aux ETF Bitcoin cotés à l’étranger. Cependant, il n’autorisait que les investissements des investisseurs fortunés et institutionnels.

Now, the optimistic approach has emerged, as many neighboring Southeast Asian countries have also approved mainstream Bitcoin products. The industry received a significant boost when the US permitted 11 Bitcoin ETFs last January.

Aujourd’hui, une approche optimiste est apparue, car de nombreux pays voisins d’Asie du Sud-Est ont également approuvé les produits Bitcoin grand public. L’industrie a reçu un coup de pouce significatif lorsque les États-Unis ont autorisé 11 ETF Bitcoin en janvier dernier.

“Like it or not, we have to move along with more adoption of cryptocurrencies worldwide,” Budsaratragoon said in an interview yesterday (Tuesday). “We have to adapt and ensure that our investors have more options in crypto assets with proper protection.”

"Qu'on le veuille ou non, nous devons aller de l'avant avec une plus grande adoption des crypto-monnaies dans le monde entier", a déclaré Budsaratragoon dans une interview hier (mardi). "Nous devons nous adapter et garantir que nos investisseurs disposent de plus d'options en matière d'actifs cryptographiques avec une protection adéquate."

According to the regulatory data, there were about 270,000 active crypto trading accounts in the country by the end of 30 November 2024.

Selon les données réglementaires, il y avait environ 270 000 comptes de trading crypto actifs dans le pays à la fin du 30 novembre 2024.

Moreover, Thaksin Shinawatra, the ruling Pheu Thai Party’s de facto chief and a crypto advocate, proposed that the country issue stablecoins backed by government bonds, allowing them to be accessible to retail and institutional investors. The SEC is also considering allowing local firms with strong credit ratings to issue stablecoins backed by their own bonds, which would widen access to the corporate debt market and lower costs.

De plus, Thaksin Shinawatra, chef de facto du parti Pheu Thai au pouvoir et défenseur de la cryptographie, a proposé que le pays émette des pièces stables adossées à des obligations d'État, leur permettant ainsi d'être accessibles aux investisseurs particuliers et institutionnels. La SEC envisage également d’autoriser les entreprises locales bénéficiant de solides notations de crédit à émettre des pièces stables adossées à leurs propres obligations, ce qui élargirait l’accès au marché de la dette des entreprises et réduirait les coûts.

Thai authorities are further exploring the creation of a Bitcoin transaction sandbox in tourist-heavy Phuket for tourism-related services.

Les autorités thaïlandaises étudient davantage la création d'un bac à sable de transactions Bitcoin dans la ville touristique de Phuket, pour les services liés au tourisme.

Polymarket is offering “illegal gambling”

Polymarket propose des « jeux illégaux »

Despite the optimism about Bitcoin and stablecoins, Thailand’s Technology Crime Suppression Division (TCSD) has proposed banning Polymarket, which offers event contract betting with cryptocurrencies, as reported by the local news outlet mgronline.

Malgré l'optimisme suscité par le Bitcoin et les pièces stables, la Division thaïlandaise de répression de la criminalité technologique (TCSD) a proposé d'interdire Polymarket, qui propose des paris sur contrats événementiels avec des crypto-monnaies, comme le rapporte le média local mgronline.

“Polymarket, a global website that provides a variety of prediction services such as politics, sports, entertainment, and economics, was found to be illegal online gambling in Thailand because the use of cryptocurrency for trading and betting is against the law,” the local publication quoted Police Lieutenant General Trairong Phiwpaen, the commander of the TCSD (translated from Thai).

"Polymarket, un site Web mondial qui fournit une variété de services de prédiction tels que la politique, le sport, le divertissement et l'économie, a été jugé comme un jeu en ligne illégal en Thaïlande parce que l'utilisation de crypto-monnaie pour le trading et les paris est contraire à la loi", a déclaré le site local. publication citée par le lieutenant-général de police Trairong Phiwpaen, commandant du TCSD (traduit du thaï).

Recently, Singapore banned access to Polymarket, calling it an illegal gambling website. If the Singaporean authorities catch residents betting on the website, they might be penalized with a SGD 10,000 fine, six months in jail, or both.

Récemment, Singapour a interdit l’accès à Polymarket, le qualifiant de site de jeux d’argent illégaux. Si les autorités singapouriennes surprennent des résidents qui parient sur le site Web, ils pourraient être sanctionnés d'une amende de 10 000 SGD, de six mois de prison, ou des deux.

Last November, the US Federal Bureau of Investigation also raided the home of Polymarket’s CEO, Shayne Coplan, and seized his phone. The Department of Justice is investigating Polymarket, as the platform allegedly allowed US users to bet on events.

En novembre dernier, le Federal Bureau of Investigation des États-Unis a également perquisitionné le domicile du PDG de Polymarket, Shayne Coplan, et saisi son téléphone. Le ministère de la Justice enquête sur Polymarket, car la plateforme aurait permis aux utilisateurs américains de parier sur des événements.

The crypto platform also blocked French users from accessing it following reports of an investigation against it for flouting local gambling laws.

La plateforme cryptographique a également empêché les utilisateurs français d’y accéder à la suite d’informations faisant état d’une enquête à son encontre pour violation des lois locales sur les jeux de hasard.