Le président de la SNB, Martin Schlegel, rejette le bitcoin dans le cadre des réserves de Suisse

Alors que le débat fait rage sur la question de savoir si le bitcoin devrait être considéré comme faisant partie de l'infrastructure financière mondiale, les détenteurs de bitcoin ont subi un coup grave

The head of the Swiss National Bank (SNB), Martin Schlegel, has spoken out against the purchase of Bitcoin demanded by an initiative. For the National Bank, cryptocurrencies have several problems as an asset class.

Le chef de la Banque nationale suisse (SNB), Martin Schlegel, s'est prononcé contre l'achat de Bitcoin exigé par une initiative. Pour la Banque nationale, les crypto-monnaies ont plusieurs problèmes en tant que classe d'actifs.

This statement comes after a citizens' initiative, spearheaded by the 2B4CH think tank, is aiming to introduce a constitutional mandate for the SNB to hold a portion of Switzerland's national reserves in Bitcoin.

Cette déclaration intervient après qu'une initiative des citoyens, dirigée par le groupe de réflexion 2B4CH, vise à introduire un mandat constitutionnel pour que le SNB détienne une partie des réserves nationales de Suisse à Bitcoin.

The initiative, which is collecting signatures to get the measure on the ballot, faces a setback as the economically powerful SNB president has voiced his opposition to the proposal.

L'initiative, qui collecte des signatures pour obtenir la mesure sur le bulletin de vote, fait face à un revers car le président de la SNB économiquement puissant a exprimé son opposition à la proposition.

“We are collecting signatures for an initiative that aims to diversify the Swiss National Bank’s assets by investing a portion of the reserves in Bitcoin. The initiative is called 'More Money, No Bitcoins.' We're collecting signatures to give the Swiss people a say in how their money is invested,” the initiative stated on its website.

«Nous collectons des signatures pour une initiative qui vise à diversifier les actifs de la Banque nationale suisse en investissant une partie des réserves de Bitcoin. L'initiative s'appelle «plus d'argent, pas de bitcoins». Nous recueillons des signatures pour donner au peuple suisse un mot à dire sur la façon dont leur argent est investi », a déclaré l'initiative sur son site Web.

suggesting that the apex bank is considering diversifying its assets to include cryptocurrencies is "simply not true." He added that the SNB closely follows technological developments and is open to new opportunities, but in the case of cryptocurrencies, they pose several problems.

suggérant que la banque Apex envisage de diversifier ses actifs pour inclure les crypto-monnaies est "tout simplement pas vrai". Il a ajouté que le SNB suit de près les développements technologiques et est ouvert à de nouvelles opportunités, mais dans le cas des crypto-monnaies, ils posent plusieurs problèmes.

“First, cryptocurrencies are fundamentally unstable. Central banks need reserve assets that retain value over long time horizons, forming a stable base for economic policy. But cryptocurrencies, such as bitcoin, are known for their price volatility. Their value can fluctuate massively and rapidly, rendering them unsuitable for use in central bank reserves.”

«Premièrement, les crypto-monnaies sont fondamentalement instables. Les banques centrales ont besoin d'actifs de réserve qui conservent la valeur sur de longs horizons, formant une base stable pour la politique économique. Mais les crypto-monnaies, comme le bitcoin, sont connues pour leur volatilité des prix. Leur valeur peut fluctuer massivement et rapidement, ce qui les rend inadaptés à une utilisation dans les réserves de banque centrale. »

suggesting that the apex bank is considering diversifying its assets to include cryptocurrencies is "simply not true." He added that the SNB closely follows technological developments and is open to new opportunities, but in the case of cryptocurrencies, they pose several problems.

suggérant que la banque Apex envisage de diversifier ses actifs pour inclure les crypto-monnaies est "tout simplement pas vrai". Il a ajouté que le SNB suit de près les développements technologiques et est ouvert à de nouvelles opportunités, mais dans le cas des crypto-monnaies, ils posent plusieurs problèmes.

“First, cryptocurrencies are fundamentally unstable. Central banks need reserve assets that retain value over long time horizons, forming a stable base for economic policy. But cryptocurrencies, such as bitcoin, are known for their price volatility. Their value can fluctuate massively and rapidly, rendering them unsuitable for use in central bank reserves.”

«Premièrement, les crypto-monnaies sont fondamentalement instables. Les banques centrales ont besoin d'actifs de réserve qui conservent la valeur sur de longs horizons, formant une base stable pour la politique économique. Mais les crypto-monnaies, comme le bitcoin, sont connues pour leur volatilité des prix. Leur valeur peut fluctuer massivement et rapidement, ce qui les rend inadaptés à une utilisation dans les réserves de banque centrale. »

suggesting that the apex bank is considering diversifying its assets to include cryptocurrencies is "simply not true." He added that the SNB closely follows technological developments and is open to new opportunities, but in the case of cryptocurrencies, they present several problems.

suggérant que la banque Apex envisage de diversifier ses actifs pour inclure les crypto-monnaies est "tout simplement pas vrai". Il a ajouté que le SNB suit de près les développements technologiques et est ouvert à de nouvelles opportunités, mais dans le cas des crypto-monnaies, ils présentent plusieurs problèmes.

“First, cryptocurrencies are fundamentally unstable. Central banks need reserve assets that retain value over long time horizons, forming a stable base for economic policy. But cryptocurrencies, such as bitcoin, are known for their price volatility. Their value can fluctuate massively and rapidly, rendering them unsuitable for use in central bank reserves.”

«Premièrement, les crypto-monnaies sont fondamentalement instables. Les banques centrales ont besoin d'actifs de réserve qui conservent la valeur sur de longs horizons, formant une base stable pour la politique économique. Mais les crypto-monnaies, comme le bitcoin, sont connues pour leur volatilité des prix. Leur valeur peut fluctuer massivement et rapidement, ce qui les rend inadaptés à une utilisation dans les réserves de banque centrale. »

suggesting that the apex bank is considering diversifying its assets to include cryptocurrencies is "simply not true." He added that the SNB closely follows technological developments and is willing to seize new opportunities, but in the case of cryptocurrencies, they present several problems.

suggérant que la banque Apex envisage de diversifier ses actifs pour inclure les crypto-monnaies est "tout simplement pas vrai". Il a ajouté que le SNB suit de près les développements technologiques et est disposé à saisir de nouvelles opportunités, mais dans le cas des crypto-monnaies, ils présentent plusieurs problèmes.

“First, cryptocurrencies are fundamentally unstable. Central banks need reserve assets that retain value over long time horizons, forming a stable base for economic policy. But cryptocurrencies, such as bitcoin, are known for their price volatility. Their value can fluctuate massively and rapidly, rendering them unsuitable for use in central bank reserves.”

«Premièrement, les crypto-monnaies sont fondamentalement instables. Les banques centrales ont besoin d'actifs de réserve qui conservent la valeur sur de longs horizons, formant une base stable pour la politique économique. Mais les crypto-monnaies, comme le bitcoin, sont connues pour leur volatilité des prix. Leur valeur peut fluctuer massivement et rapidement, ce qui les rend inadaptés à une utilisation dans les réserves de banque centrale. »

suggesting that the apex bank is considering diversifying its assets to include cryptocurrencies is "simply not true." He added that the SNB is following technological developments closely and is open to new opportunities, but in the case of cryptocurrencies, they present several problems.

suggérant que la banque Apex envisage de diversifier ses actifs pour inclure les crypto-monnaies est "tout simplement pas vrai". Il a ajouté que le SNB suit de près les développements technologiques et est ouvert à de nouvelles opportunités, mais dans le cas des crypto-monnaies, ils présentent plusieurs problèmes.

“First, cryptocurrencies are fundamentally unstable. Central banks need reserve assets that retain value over long time horizons, forming a stable base for economic policy. But cryptocurrencies, such as bitcoin, are known for their price volatility. Their value can fluctuate massively and rapidly, rendering them unsuitable for use in central bank reserves.”

«Premièrement, les crypto-monnaies sont fondamentalement instables. Les banques centrales ont besoin d'actifs de réserve qui conservent la valeur sur de longs horizons, formant une base stable pour la politique économique. Mais les crypto-monnaies, comme le bitcoin, sont connues pour leur volatilité des prix. Leur valeur peut fluctuer massivement et rapidement, ce qui les rend inadaptés à une utilisation dans les réserves de banque centrale. »

suggesting that the apex bank is considering diversifying its assets to include cryptocurrencies is "simply no longer an option." He added that the SNB is following technological developments closely and is willing to seize new opportunities, but in the case of cryptocurrencies, they present several problems.

suggérant que la banque Apex envisage de diversifier ses actifs pour inclure les crypto-monnaies est "tout simplement une option". Il a ajouté que le SNB suit de près les développements technologiques et est disposé à saisir de nouvelles opportunités, mais dans le cas des crypto-monnaies, ils présentent plusieurs problèmes.

“First, cryptocurrencies are fundamentally unstable. Central banks need reserve assets that retain value over long time horizons, forming a stable base for economic policy. But cryptocurrencies, such as bitcoin, are known for their price volatility. Their value can fluctuate massively and rapidly, rendering them unsuitable for use in central bank reserves.”

«Premièrement, les crypto-monnaies sont fondamentalement instables. Les banques centrales ont besoin d'actifs de réserve qui conservent la valeur sur de longs horizons, formant une base stable pour la politique économique. Mais les crypto-monnaies, comme le bitcoin, sont connues pour leur volatilité des prix. Leur valeur peut fluctuer massivement et rapidement, ce qui les rend inadaptés à une utilisation dans les réserves de banque centrale. »

suggesting that the apex bank is considering diversifying its assets to include cryptocurrencies is "simply no longer an option." He added that the SNB is following technological developments closely and is willing to seize new opportunities, but in the case of cryptocurrencies, they present several problems.

suggérant que la banque Apex envisage de diversifier ses actifs pour inclure les crypto-monnaies est "tout simplement une option". Il a ajouté que le SNB suit de près les développements technologiques et est disposé à saisir de nouvelles opportunités, mais dans le cas des crypto-monnaies, ils présentent plusieurs problèmes.

“First, cryptocurrencies are fundamentally unstable. Central banks need reserve assets that retain value over long time horizons, forming a stable base for economic policy. But cryptocurrencies, such as bitcoin, are known for their price volatility. Their value can fluctuate massively and rapidly, rendering them unsuitable for use

«Premièrement, les crypto-monnaies sont fondamentalement instables. Les banques centrales ont besoin d'actifs de réserve qui conservent la valeur sur de longs horizons, formant une base stable pour la politique économique. Mais les crypto-monnaies, comme le bitcoin, sont connues pour leur volatilité des prix. Leur valeur peut fluctuer massivement et rapidement, les rendre inappropriés pour une utilisation