La Securities and Exchange Commission (SEC) des États-Unis demande d'énormes sanctions contre Terraform Labs et Do Kwon pour fraude à la crypto-monnaie

Dans une affaire civile contre Terraform Labs et Do Kwon, la SEC demande environ 5,2 milliards de dollars de restitution et de sanctions pour fraude présumée liée à TerraUSD et Luna. La SEC propose d'interdire à Kwon des rôles de leadership dans l'industrie et d'imposer des injonctions à Terraform pour lutter contre des comportements inappropriés similaires. Terraform et Kwon ont suggéré des sanctions civiles plus faibles, la proposition de Kwon s'élevant à 800 000 $. Le tribunal n'a pas encore statué sur les mesures correctives proposées.

SEC Seeks Billions in Sanctions Against Terraform Labs and Do Kwon for Crypto Fraud

La SEC demande des milliards de sanctions contre Terraform Labs et Do Kwon pour fraude cryptographique

New York, NY (April 19, 2023) - The United States Securities and Exchange Commission (SEC) has filed a motion requesting substantial disgorgement and civil penalties totaling billions of dollars against Terraform Labs and its co-founder, Do Kwon, following a jury verdict finding them liable for defrauding investors in a landmark crypto case.

New York, NY (19 avril 2023) - La Securities and Exchange Commission (SEC) des États-Unis a déposé une requête demandant une restitution substantielle et des sanctions civiles totalisant des milliards de dollars contre Terraform Labs et son co-fondateur, Do Kwon, à la suite d'un jury. verdict les jugeant responsables d’avoir fraudé des investisseurs dans une affaire historique de cryptographie.

In a comprehensive filing submitted to the U.S. District Court for the Southern District of New York, the SEC seeks approximately $4.7 billion in disgorgement and prejudgment interest, as well as a combined $520 million in civil penalties against Terraform and Kwon. The specific amounts include $420 million from Terraform and $100 million from Kwon.

Dans un dossier complet soumis au tribunal de district américain du district sud de New York, la SEC demande environ 4,7 milliards de dollars en intérêts de restitution et de jugement préalable, ainsi qu'un total de 520 millions de dollars en sanctions civiles contre Terraform et Kwon. Les montants spécifiques comprennent 420 millions de dollars de Terraform et 100 millions de dollars de Kwon.

This significant financial judgment comes after a civil trial in which the jury unanimously concluded that Terraform and Kwon engaged in deceptive and fraudulent conduct related to the offering and sale of the TerraUSD (UST), Luna (LUNA), and wrapped Luna (wLUNA) crypto assets.

Ce jugement financier important intervient après un procès civil au cours duquel le jury a conclu à l'unanimité que Terraform et Kwon s'étaient livrés à une conduite trompeuse et frauduleuse liée à l'offre et à la vente de la crypto TerraUSD (UST), Luna (LUNA) et Luna enveloppée (wLUNA). actifs.

In its filing, the SEC details extensive evidence presented during the trial, highlighting the defendants' misrepresentations about the stability and value of UST and their failure to disclose material information to investors. The agency argues that these actions constitute clear violations of federal securities laws.

Dans son dossier, la SEC détaille les nombreuses preuves présentées au cours du procès, soulignant les fausses déclarations des accusés sur la stabilité et la valeur de l'UST et leur incapacité à divulguer des informations importantes aux investisseurs. L'agence fait valoir que ces actions constituent des violations flagrantes des lois fédérales sur les valeurs mobilières.

Beyond the monetary sanctions, the SEC proposes imposing severe restrictions on Kwon and Terraform's future activities. The commission seeks to permanently enjoin Kwon from serving as an officer or director of any securities issuer and requires him to provide complete details of his accounts and assets.

Au-delà des sanctions monétaires, la SEC propose d'imposer de sévères restrictions sur les activités futures de Kwon et Terraform. La commission cherche à interdire définitivement à Kwon d'exercer les fonctions de dirigeant ou d'administrateur de tout émetteur de titres et lui demande de fournir des détails complets sur ses comptes et ses actifs.

Terraform, if the motion is approved, would be subject to a "conduct-based injunction" prohibiting the company from engaging in similar fraudulent practices that led to the massive fraud. The proposed remedies and civil judgment are subject to the court's approval.

Terraform, si la motion est approuvée, serait soumis à une « injonction fondée sur la conduite » interdisant à l'entreprise de se livrer à des pratiques frauduleuses similaires à celles qui ont conduit à la fraude massive. Les recours proposés et le jugement civil sont soumis à l'approbation du tribunal.

"The defendants have shown no remorse for their actions, and it is clear that they pose a significant risk of continuing to engage in violations," the SEC filing states. "The court must send a clear message that this type of brazen misconduct and the defendants' attempts to justify their behavior will not be tolerated."

"Les accusés n'ont montré aucun remords pour leurs actes et il est clair qu'ils présentent un risque important de continuer à commettre des violations", indique le dossier déposé auprès de la SEC. "Le tribunal doit envoyer un message clair selon lequel ce type de comportement répréhensible et les tentatives des accusés pour justifier leur comportement ne seront pas tolérés."

The SEC's aggressive pursuit of sanctions reflects the seriousness with which the agency views the Terraform case and its determination to hold accountable those responsible for defrauding investors.

La poursuite agressive des sanctions par la SEC reflète le sérieux avec lequel l'agence considère l'affaire Terraform et sa détermination à tenir pour responsables les responsables de la fraude des investisseurs.

The trial proceeded without Kwon's presence. Kwon, who was arrested in Montenegro in March 2023 for using falsified travel documents, remains embroiled in legal proceedings in that country. The question of his extradition to either the U.S. or South Korea, where he also faces criminal charges, is still pending.

Le procès s'est déroulé sans la présence de Kwon. Kwon, qui a été arrêté au Monténégro en mars 2023 pour utilisation de documents de voyage falsifiés, reste impliqué dans des procédures judiciaires dans ce pays. La question de son extradition vers les États-Unis ou la Corée du Sud, où il fait également face à des accusations criminelles, est toujours en suspens.

Terraform Labs, through a spokesperson, has indicated that it is carefully considering its options in response to the SEC's filing. Cointelegraph reached out to Terraform for comment on the latest developments, but a response was not received by the time of publication.

Terraform Labs, par l'intermédiaire d'un porte-parole, a indiqué qu'il étudiait attentivement ses options en réponse au dossier de la SEC. Cointelegraph a contacté Terraform pour commenter les derniers développements, mais aucune réponse n'a été reçue au moment de la publication.

The SEC's actions are a significant step in the aftermath of the Terraform Labs scandal, which caused billions of dollars in losses for investors and raised concerns about the regulation of the crypto industry. The outcome of the civil case and the ongoing criminal proceedings against Kwon will continue to shape the legal landscape for cryptocurrencies and the expectations for companies operating in this space.

Les actions de la SEC constituent une étape importante à la suite du scandale Terraform Labs, qui a causé des milliards de dollars de pertes aux investisseurs et suscité des inquiétudes quant à la réglementation de l'industrie de la cryptographie. L’issue du procès civil et les procédures pénales en cours contre Kwon continueront de façonner le paysage juridique des crypto-monnaies et les attentes des entreprises opérant dans ce domaine.