SC Villa : L'héritage de Triumph, la poursuite de la gloire passée

SC Villa détient le record du club de football ougandais le plus titré, ayant remporté 16 titres de champion, neuf Coupes d'Ouganda et trois Coupes Cecafa Kagame. Cependant, l'équipe a été confrontée à un déclin ces dernières années, ce qui a entraîné une restructuration de la propriété et la nomination d'un conseil d'administration. Ismael Kiyonga met en avant les derniers héros du club ayant remporté le titre de champion en 2004, dont Denis Onyango, Timothy Batabaire, Edgar Watson et Bernard Mwalala.

SC Villa: A Legacy of Triumph and the Quest to Regain Past Glory

SC Villa : un héritage de triomphe et la quête pour retrouver la gloire passée

SC Villa, the iconic Ugandan football club, holds an unparalleled record in the nation's footballing history. With 16 league titles, 9 Uganda Cups, and 3 Cecafa Kagame Cups to their name, the "Blues" or "Jogoos" have etched their name among the hallowed ranks of Ugandan footballing royalty.

Le SC Villa, club de football emblématique ougandais, détient un record sans précédent dans l'histoire du football national. Avec 16 titres de champion, 9 Coupes d'Ouganda et 3 Coupes Cecafa Kagame à leur actif, les « Blues » ou « Jogoos » ont gravé leur nom parmi les rangs sacrés de la royauté du football ougandais.

However, the club's recent fortunes have been a stark contrast to their golden era. In the 2018/19 season, SC Villa faced the ignominy of relegation, a stark reminder of their decline. As the club grapples with the challenges of the modern footballing landscape, the onus now lies on the current crop of players and management to restore the club to its former glory.

Cependant, la fortune récente du club contraste fortement avec son âge d’or. Au cours de la saison 2018/19, le SC Villa a été confronté à l'ignominie de la relégation, un cruel rappel de son déclin. Alors que le club est aux prises avec les défis du paysage footballistique moderne, il incombe désormais aux joueurs et à la direction actuels de redonner au club son ancienne gloire.

In recent years, SC Villa has embarked on a comprehensive restructuring plan, starting with the establishment of a Board of Trustees. The board includes renowned football administrators such as Ahmed Omar Mandela, Franco Mugabe, William Nkemba, McDusmas Kabega, and former finance minister Gerald Ssendaula.

Ces dernières années, SC Villa s'est lancée dans un vaste plan de restructuration, en commençant par la création d'un conseil d'administration. Le conseil d'administration comprend des administrateurs de football renommés tels qu'Ahmed Omar Mandela, Franco Mugabe, William Nkemba, McDusmas Kabega et l'ancien ministre des Finances Gerald Ssendaula.

As the club sets its sights on reclaiming its status as a Ugandan football powerhouse, it is worth revisiting the heroes of Villa's last league triumph in 2004. These players epitomized the spirit of the "Jogoos" and their unwavering commitment to excellence.

Alors que le club vise à reconquérir son statut de puissance du football ougandais, il vaut la peine de revenir sur les héros du dernier triomphe de Villa en championnat en 2004. Ces joueurs incarnaient l'esprit des « Jogoos » et leur engagement inébranlable envers l'excellence.

Denis Onyango

Denis Onyango

Then only a third-choice goalkeeper, Denis Onyango has since become a Ugandan Cranes legend and a stalwart between the posts for South Africa's Mamelodi Sundowns. His talent and determination were evident even in his early days at SC Villa, as demonstrated by his hat-trick performance in a match against Ruhinda.

Alors seulement gardien de troisième choix, Denis Onyango est depuis devenu une légende des Cranes ougandais et un pilier entre les poteaux des Mamelodi Sundowns d'Afrique du Sud. Son talent et sa détermination étaient évidents dès ses débuts au SC Villa, comme en témoigne son triplé lors d'un match contre Ruhinda.

Hannington Kalyesubula

Hannington Kalyesubula

As the understudy to the dependable Posnet Omwony, Hannington Kalyesubula proved to be a capable deputy. After retiring from football, Kalyesubula has gone on to establish himself as a respected goalkeeping coach, working with Busoga United and BUL FC.

En tant que doublure du fiable Posnet Omwony, Hannington Kalyesubula s’est révélé être un adjoint compétent. Après avoir pris sa retraite du football, Kalyesubula s'est imposé comme un entraîneur de gardiens respecté, travaillant avec Busoga United et BUL FC.

Posnet Omwony

Enregistré par Omwony

Posnet Omwony was the undisputed first choice goalkeeper for both SC Villa and the Ugandan national team. He later moved to South Africa, where he turned out for Bloemfontein Celtics. Omwony currently resides in South Africa and serves as a goalkeeper coach at Mpumalanga Black Aces.

Posnet Omwony était le gardien de premier choix incontesté du SC Villa et de l’équipe nationale ougandaise. Il a ensuite déménagé en Afrique du Sud, où il a joué pour les Bloemfontein Celtics. Omwony réside actuellement en Afrique du Sud et est entraîneur des gardiens de Mpumalanga Black Aces.

Andrew Mwesigwa

Andrew Mwesigwa

A budding center-back at the time, Andrew Mwesigwa later went on to captain the Jogoos. After a successful career in Kazakhstan, Iceland, and China, he has returned to Uganda and established a high school and football academy.

Défenseur central en herbe à l’époque, Andrew Mwesigwa est ensuite devenu capitaine des Jogoos. Après une carrière réussie au Kazakhstan, en Islande et en Chine, il est retourné en Ouganda et a créé un lycée et une académie de football.

Timothy Batabaire

Timothée Batabaire

An indefatigable center-back, Timothy Batabaire was a rock at the heart of the SC Villa defense. After leaving Villa, he had a brilliant career in South Africa, playing for Bidvest Wits and Bloemfontein Celtic among others. Batabaire is now based in South Africa, where he works as a pundit for SuperSport.

Défenseur central infatigable, Timothy Batabaire était un roc au cœur de la défense du SC Villa. Après avoir quitté Villa, il a eu une brillante carrière en Afrique du Sud, jouant entre autres pour Bidvest Wits et Bloemfontein Celtic. Batabaire est désormais basé en Afrique du Sud, où il travaille comme expert pour SuperSport.

Robert Tumusiime

Robert Merci

Nicknamed "Kolobola" for his aggressive tackling, Robert Tumusiime formed a formidable partnership with Batabaire. Their resolute defense was instrumental in Villa conceding only 12 goals in 29 games during their championship season.

Surnommé « Kolobola » pour ses tacles agressifs, Robert Tumusiime forme un formidable partenariat avec Batabaire. Leur défense résolue a joué un rôle déterminant dans le fait que Villa n'a concédé que 12 buts en 29 matchs au cours de sa saison de championnat.

Godfrey Kateregga

Godfrey Kateregga

A versatile fullback, Godfrey Kateregga could play effectively on either flank of the Villa defense. He was particularly adept as a right-back, providing both attacking and defensive contributions.

Arrière polyvalent, Godfrey Kateregga pourrait jouer efficacement sur les deux flancs de la défense de Villa. Il était particulièrement doué en tant qu'arrière droit, apportant à la fois des contributions offensives et défensives.

Simeon Masaba

Siméon Masaba

Simeon Masaba displaced Kateregga at right-back and went on to make the position his own, not only for Villa but also for the Uganda Cranes. He has since transitioned into coaching and has recently served as coach at Onduparaka and assistant coach at BUL.

Simeon Masaba a remplacé Kateregga à l'arrière droit et s'est approprié le poste, non seulement pour Villa mais aussi pour les Uganda Cranes. Depuis, il est devenu entraîneur et a récemment été entraîneur à Onduparaka et entraîneur adjoint à BUL.

Peter Makanga

Pierre Makanga

Peter Makanga filled the void left by Nestroy Kizito at left-back in the 2004 season. He played with determination and provided a solid base from which Villa could launch attacks.

Peter Makanga a comblé le vide laissé par Nestroy Kizito à l'arrière gauche lors de la saison 2004. Il a joué avec détermination et a fourni une base solide à partir de laquelle Villa pouvait lancer des attaques.

Phillip Obwiny

Philippe Obwiny

Arguably the most versatile footballer Uganda has produced, Phillip Obwiny could play effectively in numerous positions. His adaptability and skill were invaluable assets to the Jogoos.

Sans doute le footballeur le plus polyvalent que l’Ouganda ait produit, Phillip Obwiny pourrait jouer efficacement à de nombreux postes. Son adaptabilité et ses compétences étaient des atouts inestimables pour les Jogoos.

Edgar Watson

Edgar Watson

One of the most successful club captains in Ugandan football, Edgar Watson led his team to the league title in 2004. He is currently the Chief Executive Officer

Edgar Watson, l'un des capitaines de club les plus titrés du football ougandais, a mené son équipe au titre de champion en 2004. Il en est actuellement le directeur général.