Le projet de cryptographie à balayage oculaire de Sam Altman, Worldcoin, doit réexaminer ses opérations européennes

L'agence de données allemande enquêtant sur World sur ses pratiques de collecte de données a conclu aujourd'hui que l'entreprise ne respecte pas les lois européennes strictes sur la confidentialité des données.

Sam Altman’s eye-scanning crypto project is facing another setback in Europe.

Le projet de cryptographie à balayage oculaire de Sam Altman fait face à un nouveau revers en Europe.

The German data agency investigating World over its data collection practices concluded today that the firm does not meet Europe’s strict data privacy laws.

L'agence de données allemande enquêtant sur World sur ses pratiques de collecte de données a conclu aujourd'hui que l'entreprise ne respecte pas les lois européennes strictes sur la confidentialité des données.

“Worldcoin still has to do some homework,” Will told DL News in a phone call.

"Worldcoin doit encore faire quelques devoirs", a déclaré Will à DL News lors d'un appel téléphonique.

But that doesn’t mean they must stop their operations in the European Union, said Michael Will, the president of the Bavarian State Office for Data Protection.

Mais cela ne signifie pas qu'ils doivent cesser leurs activités dans l'Union européenne, a déclaré Michael Will, président de l'Office d'État bavarois pour la protection des données.

The BayLDA report seen by DL News states that World — previously called Worldcoin — must allow users to delete their data from the application in order to become fully compliant.

Le rapport BayLDA consulté par DL News indique que World – auparavant appelé Worldcoin – doit permettre aux utilisateurs de supprimer leurs données de l'application afin de devenir pleinement conforme.

“The data is still in a certain situation there, and you need to give people the opportunity and the methodology to ask for complete erasure,” he said.

« Les données sont encore dans une certaine situation là-bas, et vous devez donner aux gens la possibilité et la méthodologie pour demander leur effacement complet », a-t-il déclaré.

The company has one month to comply with this change, among others, the report adds.

L'entreprise dispose, entre autres, d'un mois pour se conformer à ce changement, ajoute le rapport.

The BayLDA’s investigation into World began in November 2022. The probe sought to determine whether the project breached the EU’s General Data Protection Regulation, or GDPR, by scanning people’s eyes.

L'enquête de la BayLDA sur World a débuté en novembre 2022. L'enquête visait à déterminer si le projet enfreignait le règlement général sur la protection des données de l'UE, ou RGPD, en scrutant les yeux des gens.

World uses silver and white basketball-sized spheres to scan irises and convert the data into a string of letters and numbers, called an iris code.

World utilise des sphères argentées et blanches de la taille d'un ballon de basket pour scanner les iris et convertir les données en une chaîne de lettres et de chiffres, appelée code de l'iris.

This code generates a World ID, a digital passport that World says will help distinguish between who is human and what is an artificial intelligence program on the Internet.

Ce code génère un World ID, un passeport numérique qui, selon World, aidera à distinguer qui est humain et ce qui est un programme d'intelligence artificielle sur Internet.

For joining, users can opt-in to earn World’s native WLD cryptocurrency. The token is trading at $2.42, down 9% today.

En adhérant, les utilisateurs peuvent choisir de gagner la crypto-monnaie WLD native du monde. Le jeton se négocie à 2,42 $, en baisse de 9 % aujourd'hui.

Given the sensitive nature of biometric data, regulators across Europe have been cracking down on World. Authorities in Spain and Portugal barred the company from operating after they received complaints that minors were being scanned.

Compte tenu de la nature sensible des données biométriques, les régulateurs de toute l’Europe ont pris des mesures sévères contre le monde. Les autorités espagnoles et portugaises ont interdit à l'entreprise d'opérer après avoir reçu des plaintes selon lesquelles des mineurs étaient scannés.

“There are many parents who now ask for erasure, especially in Portugal and Spain,” said Will.

"De nombreux parents demandent désormais l'effacement, notamment au Portugal et en Espagne", a déclaré Will.

“They question whether World did the right thing to protect children.”

« Ils se demandent si le monde a fait ce qu’il fallait pour protéger les enfants. »

Another investigation into these complaints is ongoing, he added. World declined to comment on this.

Une autre enquête sur ces plaintes est en cours, a-t-il ajouté. World a refusé de commenter cela.

World appeals

Appels du monde

World has already appealed the BayLDA’s decision.

World a déjà fait appel de la décision de la BayLDA.

The company no longer has the iris code data, and retrieving it for a specific person is not possible, a company blog post states.

L'entreprise ne dispose plus des données du code de l'iris et il n'est pas possible de les récupérer pour une personne spécifique, indique un article de blog de l'entreprise.

“The BayLDA’s decision clearly illustrates the urgent need to establish a clear and consistent definition of anonymisation in the EU that will help protect personal data in the age of AI,” the company said today. “GDPR currently does not provide this.”

« La décision de BayLDA illustre clairement le besoin urgent d'établir une définition claire et cohérente de l'anonymisation dans l'UE qui contribuera à protéger les données personnelles à l'ère de l'IA », a déclaré aujourd'hui la société. "Le RGPD ne le prévoit pas actuellement."

Next, a Bavarian court will examine the report’s findings and issue a judgment. These judges may even bring the case to the European Court Justice, the EU’s highest court.

Un tribunal bavarois examinera ensuite les conclusions du rapport et rendra un jugement. Ces juges peuvent même porter l'affaire devant la Cour européenne de justice, la plus haute juridiction de l'UE.

“I’m a little bit afraid that we won’t see clarity on this issue for many months or years,” said Will.

« J'ai un peu peur que nous ne puissions pas voir de clarté sur cette question avant plusieurs mois ou années », a déclaré Will.

Until then, World plans to continue operating — and expanding — in Europe.

D’ici là, World prévoit de continuer à opérer – et à se développer – en Europe.

Liam Kelly is a Berlin-based reporter for DL News. Got a tip? Email him at liam@dlnews.com.

Liam Kelly est un journaliste basé à Berlin pour DL News. Vous avez un conseil ? Envoyez-lui un e-mail à liam@dlnews.com.