Le président élu Donald Trump lance une pièce de monnaie officielle Trump (TRUMP), suscitant de vives critiques

L'annonce, faite sur le compte Truth Social de Trump, a initialement suscité des spéculations sur un piratage, mais il a été confirmé que Trump lui-même a dévoilé la pièce comme un moyen de « célébrer la victoire ».

President-elect Donald Trump surprised the cryptocurrency world on Monday by launching his Official Trump (TRUMP) meme coin, two days ahead of his inauguration.

Le président élu Donald Trump a surpris le monde de la crypto-monnaie lundi en lançant sa pièce meme officielle Trump (TRUMP), deux jours avant son investiture.

The announcement, posted on Trump’s Truth Social account, initially sparked rumors of a hack, but it was later confirmed that Trump himself unveiled the coin as a way to “celebrate winning.”

L'annonce, publiée sur le compte Truth Social de Trump, a initialement déclenché des rumeurs de piratage, mais il a été confirmé plus tard que Trump lui-même avait dévoilé la pièce comme un moyen de « célébrer la victoire ».

The coin quickly surged in value, rising over 12,000% and reaching an all-time high of nearly $35, with a market cap of $5.98 billion.

La valeur de la pièce a rapidement augmenté, augmentant de plus de 12 000 % et atteignant un sommet historique de près de 35 dollars, avec une capitalisation boursière de 5,98 milliards de dollars.

The TRUMP token began trading on Monday at around $0.25, but its value skyrocketed within hours, reaching a peak price of $34.88.

Le jeton TRUMP a commencé à se négocier lundi à environ 0,25 $, mais sa valeur a grimpé en flèche en quelques heures, atteignant un prix record de 34,88 $.

At one point, the coin’s price surged so rapidly that major cryptocurrency exchanges, including Binance and Coinbase, experienced technical difficulties in keeping up with the trading volume.

À un moment donné, le prix de la pièce a grimpé si rapidement que les principales bourses de cryptomonnaie, dont Binance et Coinbase, ont rencontré des difficultés techniques pour suivre le volume des échanges.

The coin’s explosive growth has attracted attention and criticism, with some highlighting the coin’s affiliation with Trump and its potential to use his political position for financial gain.

La croissance explosive de la pièce a attiré l'attention et les critiques, certains soulignant l'affiliation de la pièce avec Trump et sa capacité à utiliser sa position politique à des fins financières.

The distribution structure has also raised concerns, as 80% of the coin's maximum supply is allocated to insiders, including those who participated in the coin's private funding round.

La structure de distribution a également suscité des inquiétudes, car 80 % de l'offre maximale de la pièce est allouée aux initiés, y compris ceux qui ont participé au cycle de financement privé de la pièce.

This leaves only 20% of the coin's maximum supply circulating in the open market, a disparity that critics say could lead to unfair advantages and market manipulation.

Cela ne laisse que 20 % de l’offre maximale de pièces en circulation sur le marché libre, une disparité qui, selon les critiques, pourrait conduire à des avantages injustes et à une manipulation du marché.

Several prominent figures in the cryptocurrency community have expressed skepticism and disapproval over the TRUMP token.

Plusieurs personnalités de la communauté des crypto-monnaies ont exprimé leur scepticisme et leur désapprobation à l’égard du jeton TRUMP.

Crypto YouTuber Stephen Findeisen, also known as Coffeezilla, criticized the timing and distribution of the coin, calling it “nasty work” and speculating that the coin’s backers might be able to avoid legal repercussions.

Le crypto YouTuber Stephen Findeisen, également connu sous le nom de Coffeezilla, a critiqué le calendrier et la distribution de la pièce, la qualifiant de « mauvais travail » et spéculant que les bailleurs de fonds de la pièce pourraient être en mesure d'éviter des répercussions juridiques.

Political commentator and former congressional candidate Brian Krassenstein condemned the move as “peak grift and cronyism,” while economist and gold advocate Peter Schiff mocked the coin’s rise, comparing it to Bitcoin’s much slower growth.

Le commentateur politique et ancien candidat au Congrès Brian Krassenstein a condamné cette décision comme étant un « pic de rancune et de copinage », tandis que l'économiste et défenseur de l'or Peter Schiff s'est moqué de la hausse de la pièce, la comparant à la croissance beaucoup plus lente de Bitcoin.

Despite the skepticism, the TRUMP token's meteoric rise has provided quick returns for early investors.

Malgré le scepticisme, la montée fulgurante du jeton TRUMP a fourni des rendements rapides aux premiers investisseurs.

One individual, who purchased $50,000 worth of the coin at around $0.25, reportedly sold a portion of their holdings at $30, netting a profit of nearly $1.1 million in under two hours.

Un individu, qui a acheté une pièce de monnaie d'une valeur de 50 000 $ à environ 0,25 $, aurait vendu une partie de ses avoirs à 30 $, réalisant ainsi un bénéfice de près de 1,1 million de dollars en moins de deux heures.

However, concerns remain over the long-term sustainability of the coin, especially considering that only 20% of the maximum supply has entered circulation.

Cependant, des inquiétudes subsistent quant à la durabilité à long terme de la pièce, d'autant plus que seulement 20 % de l'offre maximale est entrée en circulation.

The remaining 80% will be gradually released over the next 36 months, raising questions about the potential impact on the coin's value once the full supply hits the market.

Les 80 % restants seront progressivement libérés au cours des 36 prochains mois, ce qui soulève des questions quant à l'impact potentiel sur la valeur de la pièce une fois que l'offre complète sera disponible sur le marché.