Le président élu Donald Trump a choisi Scott Bessent, un éminent gestionnaire de fonds spéculatifs pro-crypto, comme secrétaire au Trésor.

Connu pour son mandat de directeur des investissements du milliardaire George Soros et de fondateur de Key Square Capital Management, Bessent est un ardent défenseur

President-elect Donald Trump has chosen Donald Bessent, a prominent pro-crypto hedge fund manager, as his pick for Treasury Secretary.

Le président élu Donald Trump a choisi Donald Bessent, un éminent gestionnaire de fonds spéculatifs pro-crypto, comme secrétaire au Trésor.

Known for his tenure as chief investment officer for billionaire George Soros and as the founder of Key Square Capital Management, Bessent is an outspoken advocate for blockchain and digital assets.

Connu pour son mandat de directeur des investissements du milliardaire George Soros et de fondateur de Key Square Capital Management, Bessent est un ardent défenseur de la blockchain et des actifs numériques.

Bessent’s nomination marks a sharp departure from the Biden administration’s cautious regulatory stance on crypto, led by current Treasury Secretary Janet Yellen.

La nomination de Bessent marque un changement radical par rapport à la position réglementaire prudente de l'administration Biden sur la cryptographie, dirigée par l'actuelle secrétaire au Trésor Janet Yellen.

If confirmed, Bessent could add more regularity clarity and implement policies more favorable to the crypto industry—potentially aimed at integrating digital assets into the financial mainstream.

S’il est confirmé, Bessent pourrait ajouter plus de clarté sur la régularité et mettre en œuvre des politiques plus favorables au secteur de la cryptographie, potentiellement destinées à intégrer les actifs numériques dans le courant financier dominant.

Bessent’s pro-crypto record

Le dossier pro-crypto de Bessent

Scott Bessent has long been a vocal supporter of blockchain’s transformative potential, particularly in modernizing financial systems.

Scott Bessent est depuis longtemps un ardent défenseur du potentiel de transformation de la blockchain, en particulier dans la modernisation des systèmes financiers.

In an interview with Fox Business earlier this year, he said, “Crypto is about freedom and the crypto economy is here to stay. Crypto is bringing in young people, people who have not participated in markets.”

Dans une interview avec Fox Business plus tôt cette année, il a déclaré : « La crypto est une question de liberté et la crypto-économie est là pour rester. La crypto attire des jeunes, des gens qui n’ont pas participé aux marchés.

His advocacy extends beyond rhetoric. Bessent has invested in blockchain startups and decentralized finance (DeFi) initiatives, signaling his confidence in the sector's long-term potential.

Son plaidoyer va au-delà de la rhétorique. Bessent a investi dans des startups blockchain et des initiatives de finance décentralisée (DeFi), témoignant de sa confiance dans le potentiel à long terme du secteur.

These positions stand in stark contrast to Yellen’s emphasis on the risks of crypto, such as its role in facilitating illicit activities and concerns over systemic financial stability.

Ces positions contrastent fortement avec l'accent mis par Yellen sur les risques de la cryptographie, tels que son rôle dans la facilitation des activités illicites et les inquiétudes concernant la stabilité financière systémique.

Bessent’s support for cryptocurrencies aligns seamlessly with Trump’s growing interest in digital assets.

Le soutien de Bessent aux crypto-monnaies s'aligne parfaitement avec l'intérêt croissant de Trump pour les actifs numériques.

During his campaign, Trump became the first presidential candidate to accept crypto contributions, a groundbreaking move that underscored his openness to digital innovation. At one point, Trump even hinted at the possibility of creating a federal Bitcoin reserve.

Au cours de sa campagne, Trump est devenu le premier candidat présidentiel à accepter les contributions cryptographiques, une décision révolutionnaire qui a souligné son ouverture à l’innovation numérique. À un moment donné, Trump a même fait allusion à la possibilité de créer une réserve fédérale de Bitcoin.

“For too long, our government has violated the cardinal rule that every bitcoiner knows by heart: Never sell your Bitcoin,” Trump declared.

"Pendant trop longtemps, notre gouvernement a violé la règle cardinale que tout Bitcoiner connaît par cœur : ne vendez jamais votre Bitcoin", a déclaré Trump.

This embrace of crypto, a sharp contrast to the Biden administration’s more aggressive regulatory stance, has drawn crypto lobbyists to Trump as a perceived ally for the industry.

Cette adoption de la cryptographie, qui contraste fortement avec la position réglementaire plus agressive de l’administration Biden, a attiré les lobbyistes de la cryptographie vers Trump comme un allié perçu pour l’industrie.

High-profile figures like Cameron and Tyler Winklevoss, co-founders of the Gemini crypto exchange, contributed $1.6 million in Bitcoin to his campaign, while Kraken co-founder Jesse Powell donated $845,000 in Ether.

Des personnalités de premier plan comme Cameron et Tyler Winklevoss, co-fondateurs de l'échange cryptographique Gemini, ont contribué 1,6 million de dollars en Bitcoin à sa campagne, tandis que le co-fondateur de Kraken, Jesse Powell, a fait don de 845 000 $ en Ether.

A new era for crypto regulation?

Une nouvelle ère pour la réglementation des cryptomonnaies ?

Although it’s still unclear how Bessent would approach crypto policy, his most significant contribution would likely involve building a clear regulatory framework for digital assets.

Bien que la manière dont Bessent aborderait la politique de cryptographie ne soit pas encore claire, sa contribution la plus importante consisterait probablement à créer un cadre réglementaire clair pour les actifs numériques.

Over the past few years, the crypto industry has struggled with inconsistent policies and enforcement actions under the Biden administration, creating uncertainty that has stifled crypto’s mainstream appeal.

Au cours des dernières années, l'industrie de la cryptographie a été aux prises avec des politiques et des mesures d'application incohérentes sous l'administration Biden, créant une incertitude qui a étouffé l'attrait grand public de la cryptographie.

Industry insiders believe Bessent’s leadership at the Treasury could bring much-needed clarity. In a Friday post on X, Ripple CEO Brad Garlinghouse described him as “the most pro-innovation, pro-crypto Treasury Secretary we've ever seen.”

Les initiés du secteur estiment que le leadership de Bessent au Trésor pourrait apporter une clarté indispensable. Dans un article publié vendredi sur X, le PDG de Ripple, Brad Garlinghouse, l'a décrit comme « le secrétaire au Trésor le plus pro-innovation et pro-crypto que nous ayons jamais vu ».

However, not everyone is convinced.

Cependant, tout le monde n’est pas convaincu.

Critics caution that while Bessent’s hedge fund experience could make him more receptive to institutional players, retail investors and smaller blockchain firms might not benefit equally.

Les critiques préviennent que même si l'expérience de Bessent en matière de hedge funds pourrait le rendre plus réceptif aux acteurs institutionnels, les investisseurs particuliers et les petites sociétés de blockchain pourraient ne pas en bénéficier de la même manière.

Additionally, any sweeping changes would still require Congressional approval, where bipartisan concerns about crypto’s role in fraud, market manipulation, and environmental impact remain prevalent.

De plus, tout changement radical nécessiterait toujours l’approbation du Congrès, où les préoccupations bipartites concernant le rôle de la cryptographie dans la fraude, la manipulation du marché et l’impact environnemental restent prédominantes.

A delicate balancing act

Un exercice d’équilibre délicat

If Bessent takes the helm of the Treasury, his mandate will involve a challenging and delicate balancing act between fostering innovation and enforcing regulation.

Si Bessent prend la tête du Trésor, son mandat impliquera un exercice d’équilibre difficile et délicat entre la promotion de l’innovation et l’application de la réglementation.

On one hand, he has expressed confidence in blockchain’s ability to revolutionize finance, potentially integrating it into mainstream systems to enhance efficiency. On the other hand, the Treasury Secretary’s role demands addressing valid regulatory concerns.

D’une part, il a exprimé sa confiance dans la capacité de la blockchain à révolutionner la finance, en l’intégrant potentiellement aux systèmes traditionnels pour en améliorer l’efficacité. D'un autre côté, le rôle du secrétaire au Trésor exige de répondre à des préoccupations réglementaires valables.

Bessent’s past comments suggest a pragmatic approach.

Les commentaires passés de Bessent suggèrent une approche pragmatique.

He has advocated for “smart regulation” that encourages innovation without compromising oversight. While the crypto industry has welcomed Bessent’s nomination, regulatory hurdles and political resistance remain significant challenges.

Il a plaidé en faveur d’une « réglementation intelligente » qui encourage l’innovation sans compromettre la surveillance. Bien que l'industrie de la cryptographie ait accueilli favorablement la nomination de Bessent, les obstacles réglementaires et la résistance politique restent des défis importants.