La Banque d'État du Pakistan publie un avis exhortant le public à s'abstenir de s'engager dans les crypto-monnaies

La Banque d'État du Pakistan (SBP) a publié un avis exhortant le grand public à s'abstenir de s'engager dans les crypto-monnaies, soulignant que ces monnaies virtuelles ne sont pas reconnues comme monnaie légale au Pakistan.

Karachi, November 24, 2024 – The State Bank of Pakistan (SBP) has issued an advisory urging the general public to refrain from engaging in cryptocurrencies, emphasizing that these virtual currencies are not recognized as legal tender in Pakistan.

Karachi, 24 novembre 2024 – La Banque d'État du Pakistan (SBP) a publié un avis exhortant le grand public à s'abstenir de s'engager dans les crypto-monnaies, soulignant que ces monnaies virtuelles n'ont pas cours légal au Pakistan.

The SBP clarified that Virtual Currencies/Coins/Tokens (e.g., Bitcoin, Litecoin, Pakcoin, OneCoin, DasCoin, Pay Diamond, etc.) are neither legally recognized nor has the SBP authorized or licensed any individual or entity to issue, sell, purchase, exchange, or invest in such virtual assets in Pakistan. Moreover, banks, Development Finance Institutions (DFIs), Microfinance Banks, and Payment System Operators/Payment Service Providers (PSOs/PSPs) have been directed, via BPRD’s Circular No. 03 of 2018, not to facilitate customers in transactions involving Virtual Currencies, Initial Coin Offerings (ICOs), or Tokens.

Le SBP a précisé que les monnaies/pièces/jetons virtuels (par exemple, Bitcoin, Litecoin, Pakcoin, OneCoin, DasCoin, Pay Diamond, etc.) ne sont ni légalement reconnus et que le SBP n'a pas autorisé ou autorisé une personne ou une entité à émettre, vendre, acheter. , échanger ou investir dans de tels actifs virtuels au Pakistan. De plus, les banques, les institutions de financement du développement (IFD), les banques de microfinance et les opérateurs de systèmes de paiement/prestataires de services de paiement (PSO/PSP) ont reçu l'ordre, via la circulaire n° 03 de 2018 du BPRD, de ne pas faciliter les transactions impliquant des monnaies virtuelles avec les clients. Offres initiales de pièces (ICO) ou jetons.

The SBP warned that Virtual Currencies/Coins/Tokens, due to their high level of anonymity, could potentially be exploited for illegal activities. Furthermore, the ambiguous nature of these currencies offers no legal protection or recourse in cases of financial losses stemming from:

Le SBP a averti que les monnaies/pièces/jetons virtuels, en raison de leur haut niveau d'anonymat, pourraient potentiellement être exploités à des fins d'activités illégales. De plus, le caractère ambigu de ces monnaies n’offre aucune protection juridique ni aucun recours en cas de pertes financières provenant :

a) High price volatility: Investments in Virtual Currencies are extremely unstable and speculative.

a) Forte volatilité des prix : les investissements dans les monnaies virtuelles sont extrêmement instables et spéculatifs.

b) Failure or closure of exchanges/businesses: This includes closures due to law enforcement actions.

b) Défaillance ou fermeture d'échanges/d'entreprises : cela inclut les fermetures dues à des mesures policières.

c) Hacking or security breaches: Several global instances have shown significant losses resulting from the hacking or compromise of cryptocurrency exchanges and wallet businesses.

c) Piratage ou failles de sécurité : plusieurs instances mondiales ont montré des pertes importantes résultant du piratage ou de la compromission d'échanges de cryptomonnaies et d'entreprises de portefeuilles.

The SBP also highlighted the risk of pyramid-style investment schemes and fraudulent coins promising high returns, similar to Ponzi schemes, which pose a significant financial risk to the public in Pakistan.

Le SBP a également souligné le risque de systèmes d'investissement de type pyramidal et de pièces frauduleuses promettant des rendements élevés, similaires aux stratagèmes de Ponzi, qui présentent un risque financier important pour le public pakistanais.

The central bank emphasized that domestic and international payment and money transfer services in Pakistan are regulated by the SBP under applicable laws. No entity has been licensed or authorized by the SBP to offer money remittance services or products using Virtual Currencies/Coins/Tokens. Individuals using such assets to transfer value outside Pakistan may face prosecution under relevant laws.

La banque centrale a souligné que les services de paiement et de transfert d'argent nationaux et internationaux au Pakistan sont réglementés par le SBP en vertu des lois applicables. Aucune entité n'a été agréée ou autorisée par la SBP pour offrir des services ou des produits de transfert d'argent en utilisant des monnaies/pièces/jetons virtuels. Les personnes utilisant ces actifs pour transférer de la valeur en dehors du Pakistan peuvent faire l'objet de poursuites en vertu des lois pertinentes.

In light of these concerns, the SBP advises the public to exercise caution and avoid involvement in mining, trading, exchanging, transferring value, promoting, or investing in Virtual Currencies/Coins/Tokens. This measure aims to help the public avoid potential financial losses and legal consequences.

À la lumière de ces préoccupations, la SBP conseille au public de faire preuve de prudence et d'éviter de s'impliquer dans l'exploitation minière, le commerce, l'échange, le transfert de valeur, la promotion ou l'investissement dans des monnaies/pièces/jetons virtuels. Cette mesure vise à aider le public à éviter d’éventuelles pertes financières et conséquences juridiques.