パキスタン国立銀行、国民に仮想通貨への関与を控えるよう勧告を発令

パキスタン国立銀行（SBP）は、パキスタンではこれらの仮想通貨が法定通貨として認められていないことを強調し、一般大衆に仮想通貨への関与を控えるよう勧告する勧告を出した。

Karachi, November 24, 2024 – The State Bank of Pakistan (SBP) has issued an advisory urging the general public to refrain from engaging in cryptocurrencies, emphasizing that these virtual currencies are not recognized as legal tender in Pakistan.

カラチ、2024年11月24日 – パキスタン国立銀行（SBP）は、一般大衆に仮想通貨への関与を控えるよう勧告する勧告を出し、これらの仮想通貨はパキスタンでは法定通貨として認められていないことを強調した。

The SBP clarified that Virtual Currencies/Coins/Tokens (e.g., Bitcoin, Litecoin, Pakcoin, OneCoin, DasCoin, Pay Diamond, etc.) are neither legally recognized nor has the SBP authorized or licensed any individual or entity to issue, sell, purchase, exchange, or invest in such virtual assets in Pakistan. Moreover, banks, Development Finance Institutions (DFIs), Microfinance Banks, and Payment System Operators/Payment Service Providers (PSOs/PSPs) have been directed, via BPRD’s Circular No. 03 of 2018, not to facilitate customers in transactions involving Virtual Currencies, Initial Coin Offerings (ICOs), or Tokens.

SBPは、仮想通貨/コイン/トークン(例:ビットコイン、ライトコイン、パックコイン、ワンコイン、ダスコイン、ペイダイヤモンドなど)は法的に認められておらず、SBPがいかなる個人や団体にも発行、販売、購入する権限やライセンスを与えていないことを明確にしました。パキスタンにおけるそのような仮想資産への交換、または投資。さらに、銀行、開発金融機関 (DFI)、マイクロファイナンス銀行、および決済システム運営者/決済サービスプロバイダー (PSO/PSP) は、BPRD の 2018 年通達 03 号により、仮想通貨を含む取引において顧客を容易にしないよう指示されています。 Initial Coin Offerings (ICO)、またはトークン。

The SBP warned that Virtual Currencies/Coins/Tokens, due to their high level of anonymity, could potentially be exploited for illegal activities. Furthermore, the ambiguous nature of these currencies offers no legal protection or recourse in cases of financial losses stemming from:

SBPは、仮想通貨/コイン/トークンは匿名性が高いため、違法行為に悪用される可能性があると警告した。さらに、これらの通貨のあいまいな性質により、次のような原因で経済的損失が発生した場合、法的保護や救済手段が提供されません。

a) High price volatility: Investments in Virtual Currencies are extremely unstable and speculative.

a) 高い価格変動性: 仮想通貨への投資は非常に不安定で投機的です。

b) Failure or closure of exchanges/businesses: This includes closures due to law enforcement actions.

b) 取引所/ビジネスの失敗または閉鎖: これには、法執行機関の措置による閉鎖が含まれます。

c) Hacking or security breaches: Several global instances have shown significant losses resulting from the hacking or compromise of cryptocurrency exchanges and wallet businesses.

c) ハッキングまたはセキュリティ侵害: いくつかの世界的な事例では、仮想通貨取引所およびウォレット ビジネスのハッキングまたは侵害によって重大な損失が発生していることが示されています。

The SBP also highlighted the risk of pyramid-style investment schemes and fraudulent coins promising high returns, similar to Ponzi schemes, which pose a significant financial risk to the public in Pakistan.

SBPはまた、ねずみ講に似たねずみ講型の投資スキームや高収益を約束する詐欺的なコインのリスクも強調しており、これらはパキスタン国民に重大な経済的リスクをもたらしている。

The central bank emphasized that domestic and international payment and money transfer services in Pakistan are regulated by the SBP under applicable laws. No entity has been licensed or authorized by the SBP to offer money remittance services or products using Virtual Currencies/Coins/Tokens. Individuals using such assets to transfer value outside Pakistan may face prosecution under relevant laws.

中央銀行は、パキスタンにおける国内外の決済および送金サービスは適用法に基づいてSBPによって規制されていると強調した。仮想通貨/コイン/トークンを使用した送金サービスや商品を提供するためにSBPからライセンスまたは認可を受けている企業はありません。このような資産を使用してパキスタン国外に価値を移転する個人は、関連法に基づいて起訴される可能性があります。

In light of these concerns, the SBP advises the public to exercise caution and avoid involvement in mining, trading, exchanging, transferring value, promoting, or investing in Virtual Currencies/Coins/Tokens. This measure aims to help the public avoid potential financial losses and legal consequences.

これらの懸念を考慮して、SBPは一般の人々に注意を払い、仮想通貨/コイン/トークンのマイニング、取引、交換、価値の移転、宣伝、または投資への関与を避けるようアドバイスしています。この措置は、国民が潜在的な経済的損失や法的影響を回避できるようにすることを目的としています。