Die State Bank of Pakistan gibt eine Empfehlung heraus, in der sie die Öffentlichkeit auffordert, sich nicht auf Kryptowährungen einzulassen

Die State Bank of Pakistan (SBP) hat eine Empfehlung herausgegeben, in der sie die breite Öffentlichkeit auffordert, sich nicht mit Kryptowährungen zu beschäftigen, und betont, dass diese virtuellen Währungen in Pakistan nicht als gesetzliches Zahlungsmittel anerkannt werden.

Karachi, November 24, 2024 – The State Bank of Pakistan (SBP) has issued an advisory urging the general public to refrain from engaging in cryptocurrencies, emphasizing that these virtual currencies are not recognized as legal tender in Pakistan.

Karatschi, 24. November 2024 – Die State Bank of Pakistan (SBP) hat eine Empfehlung herausgegeben, in der sie die breite Öffentlichkeit auffordert, sich nicht mit Kryptowährungen zu beschäftigen, und betont, dass diese virtuellen Währungen in Pakistan nicht als gesetzliches Zahlungsmittel anerkannt werden.

The SBP clarified that Virtual Currencies/Coins/Tokens (e.g., Bitcoin, Litecoin, Pakcoin, OneCoin, DasCoin, Pay Diamond, etc.) are neither legally recognized nor has the SBP authorized or licensed any individual or entity to issue, sell, purchase, exchange, or invest in such virtual assets in Pakistan. Moreover, banks, Development Finance Institutions (DFIs), Microfinance Banks, and Payment System Operators/Payment Service Providers (PSOs/PSPs) have been directed, via BPRD’s Circular No. 03 of 2018, not to facilitate customers in transactions involving Virtual Currencies, Initial Coin Offerings (ICOs), or Tokens.

Die SBP stellte klar, dass virtuelle Währungen/Münzen/Tokens (z. B. Bitcoin, Litecoin, Pakcoin, OneCoin, DasCoin, Pay Diamond usw.) weder gesetzlich anerkannt sind, noch hat die SBP eine natürliche oder juristische Person zur Ausgabe, zum Verkauf oder zum Kauf autorisiert oder lizenziert Solche virtuellen Vermögenswerte in Pakistan austauschen, tauschen oder in sie investieren. Darüber hinaus wurden Banken, Entwicklungsfinanzierungsinstitutionen (DFIs), Mikrofinanzbanken und Zahlungssystembetreiber/Zahlungsdienstleister (PSOs/PSPs) durch das BPRD-Rundschreiben Nr. 03 von 2018 angewiesen, Kunden bei Transaktionen mit virtuellen Währungen nicht zu unterstützen. Initial Coin Offerings (ICOs) oder Tokens.

The SBP warned that Virtual Currencies/Coins/Tokens, due to their high level of anonymity, could potentially be exploited for illegal activities. Furthermore, the ambiguous nature of these currencies offers no legal protection or recourse in cases of financial losses stemming from:

Die SBP warnte davor, dass virtuelle Währungen/Coins/Tokens aufgrund ihres hohen Maßes an Anonymität möglicherweise für illegale Aktivitäten missbraucht werden könnten. Darüber hinaus bietet die Mehrdeutigkeit dieser Währungen keinen rechtlichen Schutz oder Rückgriff bei finanziellen Verlusten, die auf Folgendes zurückzuführen sind:

a) High price volatility: Investments in Virtual Currencies are extremely unstable and speculative.

a) Hohe Preisvolatilität: Investitionen in virtuelle Währungen sind äußerst instabil und spekulativ.

b) Failure or closure of exchanges/businesses: This includes closures due to law enforcement actions.

b) Ausfall oder Schließung von Börsen/Geschäften: Hierzu zählen auch Schließungen aufgrund von Strafverfolgungsmaßnahmen.

c) Hacking or security breaches: Several global instances have shown significant losses resulting from the hacking or compromise of cryptocurrency exchanges and wallet businesses.

c) Hackerangriffe oder Sicherheitsverletzungen: Mehrere globale Fälle haben erhebliche Verluste durch Hackerangriffe oder Kompromittierungen von Kryptowährungsbörsen und Wallet-Unternehmen verzeichnet.

The SBP also highlighted the risk of pyramid-style investment schemes and fraudulent coins promising high returns, similar to Ponzi schemes, which pose a significant financial risk to the public in Pakistan.

Die SBP wies auch auf das Risiko von Anlagesystemen im Pyramidenstil und betrügerischen Münzen hin, die hohe Renditen versprechen, ähnlich wie Ponzi-Systeme, die ein erhebliches finanzielles Risiko für die Öffentlichkeit in Pakistan darstellen.

The central bank emphasized that domestic and international payment and money transfer services in Pakistan are regulated by the SBP under applicable laws. No entity has been licensed or authorized by the SBP to offer money remittance services or products using Virtual Currencies/Coins/Tokens. Individuals using such assets to transfer value outside Pakistan may face prosecution under relevant laws.

Die Zentralbank betonte, dass inländische und internationale Zahlungs- und Geldtransferdienste in Pakistan durch die SBP nach geltendem Recht reguliert werden. Kein Unternehmen wurde von der SBP lizenziert oder autorisiert, Geldüberweisungsdienste oder -produkte unter Verwendung virtueller Währungen/Münzen/Tokens anzubieten. Personen, die solche Vermögenswerte zur Wertübertragung außerhalb Pakistans verwenden, können nach den einschlägigen Gesetzen strafrechtlich verfolgt werden.

In light of these concerns, the SBP advises the public to exercise caution and avoid involvement in mining, trading, exchanging, transferring value, promoting, or investing in Virtual Currencies/Coins/Tokens. This measure aims to help the public avoid potential financial losses and legal consequences.

Angesichts dieser Bedenken rät die SBP der Öffentlichkeit, Vorsicht walten zu lassen und die Beteiligung am Abbau, Handel, Tausch, Werttransfer, Förderung oder Investition in virtuelle Währungen/Münzen/Tokens zu vermeiden. Ziel dieser Maßnahme ist es, der Öffentlichkeit zu helfen, mögliche finanzielle Verluste und rechtliche Konsequenzen zu vermeiden.