Le président Donald Trump devrait accueillir le président d'El Salvador, Nayib Bukele, à Washington plus tard ce mois-ci, a rapporté Bloomberg.

La réunion d'avril suit le resserrement des obligations par les deux dirigeants sur des sujets tels que l'immigration et la sécurité. Le bureau de Bukele a confirmé la visite, la Maison Blanche, refusant jusqu'à présent de commenter.

U.S. President Donald Trump is set to host El Salvador President Nayib Bukele in Washington later this month, as their close ties over topics like immigration and security continue to forge new avenues of cooperation between the two nations, Bloomberg reported.

Le président américain Donald Trump devrait accueillir le président d'El Salvador Nayib Bukele à Washington plus tard ce mois-ci, alors que leurs liens étroits sur des sujets tels que l'immigration et la sécurité continuent de forger de nouvelles voies de coopération entre les deux nations, a rapporté Bloomberg.

The meeting in April follows reports earlier this year of a deal struck between the two countries for the return of hundreds of suspected Venezuelan gang members to El Salvador. The members would be imprisoned in Bukele’s nation upon arrival.

La réunion en avril fait suite à des rapports plus tôt cette année d'un accord conclu entre les deux pays pour le retour de centaines de membres de gangs vénézuéliens présumés au Salvador. Les membres seraient emprisonnés dans la nation de Bukele à leur arrivée.

Bukele’s office confirmed the visit, while the White House has yet to comment.

Le bureau de Bukele a confirmé la visite, tandis que la Maison Blanche n'a pas encore commenté.

This marks another key diplomatic engagement for Trump, who met with the leaders of France, India, the UK, and Israel within the first two months of his presidency.

Cela marque un autre engagement diplomatique clé pour Trump, qui a rencontré les dirigeants de la France, de l'Inde, du Royaume-Uni et d'Israël dans les deux premiers mois de sa présidence.

Earlier this year, Bukele’s administration agreed to accept criminals deported by the U.S., setting the stage for heightened cooperation, particularly in the domains of crime and immigration. Although the terms of the agreement remain largely undisclosed, Bukele has previously shown willingness to engage with U.S. officials on deportation matters.

Plus tôt cette année, l'administration de Bukele a accepté d'accepter les criminels expulsés par les États-Unis, préparant la voie à une coopération accrue, en particulier dans les domaines du crime et de l'immigration. Bien que les termes de l'accord restent largement non divulgués, Bukele a précédemment montré la volonté de s'engager avec des responsables américains sur des questions d'expulsion.

In February, Bukele submitted a proposal to accept deportee criminals from any nation in exchange for an undisclosed payment, as stated in a letter to members of the U.S. Congress.

En février, Bukele a soumis une proposition pour accepter les criminels expulsés de toute nation en échange d'un paiement non divulgué, comme indiqué dans une lettre aux membres du Congrès américain.

On X, Bukele responded to a report on the meeting by posting several cans of Diet Coke—a beverage President Trump is known to favor.

Sur X, Bukele a répondu à un rapport sur la réunion en affichant plusieurs canettes de Coca Diet - un président de boisson Trump est connu pour favoriser.

For Trump, receiving Bukele is part of a broader plan to quickly meet with world leaders early in his presidency. By April, Trump will have already sat down with several high-profile leaders, aiming to build relationships with allies and address pressing global issues.

Pour Trump, recevoir Bukele fait partie d'un plan plus large pour rencontrer rapidement les dirigeants mondiaux au début de sa présidence. D'ici avril, Trump sera déjà assis avec plusieurs dirigeants de haut niveau, visant à établir des relations avec des alliés et à résoudre les problèmes mondiaux pressants.

The visit may also open the door for a discussion on U.S.-El Salvador relations beyond deportations. Areas like trade, regional security, and migration policies are likely to be part of any talks between the two heads of state.

La visite peut également ouvrir la porte à une discussion sur les relations américano-el salvador au-delà des déportations. Des domaines tels que le commerce, la sécurité régionale et les politiques de migration sont susceptibles de faire partie de tout pourparlers entre les deux chefs d'État.

Although plans for the visit have been mapped out by Bukele’s office, the White House has not yet issued a formal response. The White House did not immediately respond to a request for comment on Friday afternoon, according to Bloomberg.

Bien que les plans de visite aient été tracés par le bureau de Bukele, la Maison Blanche n'a pas encore publié de réponse officielle. Vendredi après-midi, la Maison Blanche n'a pas répondu immédiatement à une demande de commentaires.

However, reports of the meeting have circulated and plans are reportedly being made on both sides. The lack of official confirmation from the U.S. government adds a note of uncertainty, but Bukele’s team appears to be working with the scheduled timetables.

Cependant, les rapports de la réunion ont circulé et des plans auraient été élaborés des deux côtés. L'absence de confirmation officielle du gouvernement américain ajoute une note d'incertitude, mais l'équipe de Bukele semble travailler avec les horaires prévus.

El Salvador was the first nation to introduce Bitcoin as legal tender in 2021, making it a global experiment in crypto adoption. While supporters see it as a move toward financial innovation and sovereignty, critics highlight the volatility and the International Monetary Fund’s (IMF) opposition.

El Salvador a été la première nation à présenter Bitcoin en tant qu'appel d'offres en 2021, ce qui en fait une expérience mondiale d'adoption de la cryptographie. Alors que les partisans le voient comme une évolution vers l'innovation financière et la souveraineté, les critiques mettent en évidence la volatilité et l'opposition du Fonds monétaire international (FMI).

Bukele has used Bitcoin to attract foreign investment, showcasing his pro-crypto policies. It remains to be seen if Bitcoin will be on the agenda during his meeting with Trump, but their discussions may indicate a shift in U.S.-El Salvador economic ties.

Bukele a utilisé Bitcoin pour attirer des investissements étrangers, présentant ses politiques pro-Crypto. Il reste à voir si Bitcoin sera à l'ordre du jour lors de sa rencontre avec Trump, mais leurs discussions peuvent indiquer un changement dans les liens économiques des États-Unis-El Salvador.