La police arrête quatre membres d'un gang organisé impliqué dans la tromperie à travers des «pièces magnétiques»

La police a arrêté quatre membres d'un gang organisé impliqué dans la déception à travers des «pièces magnétiques» de plusieurs zones sous le poste de police d'Adabor de Dhaka

Police on Friday arrested four members of an organised gang who used ‘magnetic coins’ to deceive people in Dhaka.

Vendredi, la police a arrêté quatre membres d'un gang organisé qui a utilisé des «pièces magnétiques» pour tromper les gens de Dacca.

The arrestees are Ifthekhar Ahmed, 44, Abu Naim Md. Faizanul Haque alias Dr. Naim, 48, Md. Abdul Halim Talukder Quraishi, 42, and Abul Kalam Azad, 46.

Les Armstees sont Itiekhar Ahmed, 44 ans, Abu Naim MD. Faizanul Haque alias Dr. Naim, 48, Md. Abdul Halum Talukder Quraishi, 42 ans, et Abul Kalam Azad, 46.

A team of Adabor police station conducted drives at several areas, including Prince Bazar, Shekhertek, Suchana Community Center, and Krishi Market between 12:10am and 7am on Friday, said Md Talebur Rahman, deputy commissioner (DC-media) of Dhaka Metropolitan Police (DMP), in a media release.

Une équipe du poste de police d'Adabor a effectué des lecteurs dans plusieurs domaines, notamment Prince Bazar, Shekhertek, Suchana Community Center et Krishi Market entre 12 h 10 et 7 h.

During the drives, four antique metal coins, a bank cheque worth Tk 50 lakh, Tk 19.5 lakh in cash, 10 mobile phones were seized from the accused, it said.

Pendant les disques, quatre pièces de monnaie en métal antique, un chèque bancaire d'une valeur de 50 lakh, Tk 19,5 lakh en espèces, 10 téléphones mobiles ont été saisis de l'accusé, a-t-il déclaré.

According to information gleaned from the accused, the fraud began eight months back when a woman introduced her landlord Mizanur Rahman to arrestee Ifthekhar Ahmed at his Banani office.

Selon les informations tirées de l'accusé, la fraude a commencé il y a huit mois lorsqu'une femme a présenté son propriétaire Mizanur Rahman pour arrêter Ifthekhar Ahmed à son bureau de banani.

Ifthekhar convinced Mizanur to invest in an ‘antique metal coin’ business, claiming he had extensive experience in the field and assured him that there was high demand for these coins in Japan and the US, promising massive returns on investment.

Ifthekhar a convaincu Mizanur d'investir dans une entreprise de «pièces de monnaie en métal antique», affirmant qu'il avait une vaste expérience dans le domaine et lui a assuré qu'il y avait une forte demande pour ces pièces au Japon et aux États-Unis, promettant des rendements massifs d'investissement.

On September 18, 2024, Ifthekhar, along with Abu Naim and Abdul Halim met Mizanur at a hotel in Gulshan and informed that each antique coin was around $20 billion in the international market.

Le 18 septembre 2024, Ifthekhar, avec Abu Naim et Abdul Halim, ont rencontré Mizanur dans un hôtel de Gulshan et ont informé que chaque pièce d'antiquités était d'environ 20 milliards de dollars sur le marché international.

To further deceive him, they brought in a fake chemist named Abdul Halim Talukder Quraishi who allegedly conducted a scientific test on the coins and issued a fabricated authenticity report, according to the release.

Pour le tromper davantage, ils ont fait venir un faux chimiste nommé Abdul Halum Talukder Quraishi qui aurait effectué un test scientifique sur les pièces et publié un rapport d'authenticité fabriqué, selon le communiqué.

Believing the scam, the victim handed over Tk 45 lakh to the accused in cash in advance on October 27 last at a building near Japan Garden City in Adabor. Over time, he was forced to pay an additional Tk 75 lakh in cash and issue a Tk 50 lakh cheque from Islami Bank Bangladesh for the purchase.

Croyant l'arnaque, la victime a remis Tk 45 lakh à l'accusé en espèces à l'avance le 27 octobre dernier dans un bâtiment près de Japan Garden City à Adabor. Au fil du temps, il a été contraint de payer un TK de 75 lakh supplémentaire en espèces et d'émettre un chèque TK 50 lakh auprès de la Banque d'Islami Bangladesh pour l'achat.

While verifying the authenticity of the coins, Mizanur realised he had been a victim of deception and later filed a case with Adabor police station.

Tout en vérifiant l'authenticité des pièces, Mizanur s'est rendu compte qu'il avait été victime de tromperie et a par la suite déposé une affaire auprès du poste de police d'Adabor.

Following this, police found that the accused were part of an inter-district fraud gang that had deceived multiple victims across the country using similar schemes.

Suite à cela, la police a constaté que l'accusé faisait partie d'un gang de fraude inter-district qui avait trompé plusieurs victimes à travers le pays en utilisant des programmes similaires.

During primary interrogation, the arrestees admitted they were targeting more victims with the same scam and several cases had been filed against them earlier.

Au cours de l'interrogatoire primaire, les arrêtés ont admis qu'ils visaient plus de victimes avec la même arnaque et plusieurs cas avaient été déposés contre eux plus tôt.

Legal action against the arrestees was underway and efforts were on to arrest the rest accused, the release continued.

Des poursuites judiciaires contre les arrêtes étaient en cours et des efforts étaient en cours pour arrêter le reste de l'accusé, a poursuivi le communiqué.