경찰은 '자기 동전'을 통한 속임수와 관련된 조직 갱단 4 명을 체포합니다.

경찰은 다카의 Adabor 경찰서 아래 여러 지역에서 '자기 동전'을 통해 속임수와 관련된 조직 갱단 4 명을 체포했습니다.

Police on Friday arrested four members of an organised gang who used ‘magnetic coins’ to deceive people in Dhaka.

금요일 경찰은 다카의 사람들을 속이기 위해 '자기 동전'을 사용한 조직 갱단 4 명을 체포했습니다.

The arrestees are Ifthekhar Ahmed, 44, Abu Naim Md. Faizanul Haque alias Dr. Naim, 48, Md. Abdul Halim Talukder Quraishi, 42, and Abul Kalam Azad, 46.

팔 스티는 Itiekhar Ahmed, 44, Abu Naim MD입니다. Faizanul Haque Alias ​​Dr. NAIM, 48, MD. Abdul Halim Talukder Quraishi, 42, Abul Kalam Azad, 46.

A team of Adabor police station conducted drives at several areas, including Prince Bazar, Shekhertek, Suchana Community Center, and Krishi Market between 12:10am and 7am on Friday, said Md Talebur Rahman, deputy commissioner (DC-media) of Dhaka Metropolitan Police (DMP), in a media release.

Adabor 경찰서 팀은 금요일 오전 12시 10 분에서 오전 7시 사이에 바자르 왕자, 셰커 테크, Suchana Community Center 및 Krishi Market을 포함한 여러 지역에서 운전을 실시했다고 Dhaka Metropolitan Police (DMP)의 부국장 인 Talebur Rahman은 미디어 릴리스에서 말했다.

During the drives, four antique metal coins, a bank cheque worth Tk 50 lakh, Tk 19.5 lakh in cash, 10 mobile phones were seized from the accused, it said.

드라이브 동안, 4 개의 골동품 금속 동전, Tk 50 lakh, Tk 19.5 lakh의 현금으로 은행 수표, 10 개의 휴대 전화가 피고인들로부터 압수되었다고 밝혔다.

According to information gleaned from the accused, the fraud began eight months back when a woman introduced her landlord Mizanur Rahman to arrestee Ifthekhar Ahmed at his Banani office.

피고인으로부터 수집 한 정보에 따르면, 사기는 8 개월 전 여성이 집주인 미즈 나 누르 라만 (Mizanur Rahman)을 소개하여 Banani 사무실에서 체포자 Ifthekhar Ahmed를 소개했습니다.

Ifthekhar convinced Mizanur to invest in an ‘antique metal coin’ business, claiming he had extensive experience in the field and assured him that there was high demand for these coins in Japan and the US, promising massive returns on investment.

만약 Thekhar가 Mizanur가 '골동품 금속 동전'사업에 투자하도록 설득 하면서이 분야에서 광범위한 경험을 가지고 있다고 주장하고 일본과 미국에서 이러한 동전에 대한 수요가 많았으며, 대규모 투자 수익을 약속했다.

On September 18, 2024, Ifthekhar, along with Abu Naim and Abdul Halim met Mizanur at a hotel in Gulshan and informed that each antique coin was around $20 billion in the international market.

2024 년 9 월 18 일, Ifthekhar는 Abu Naim과 Abdul Halim과 함께 Gulshan의 호텔에서 Mizanur를 만나서 각 골동품 동전이 국제 시장에서 약 200 억 달러라고 알렸다.

To further deceive him, they brought in a fake chemist named Abdul Halim Talukder Quraishi who allegedly conducted a scientific test on the coins and issued a fabricated authenticity report, according to the release.

그를 더 속이기 위해, 그들은 Abdul Halim Talukder Quraishi라는 가짜 화학자를 데려와 동전에 대한 과학적 테스트를 수행하고 제작 된 진품 보고서를 발표했다고 주장했다.

Believing the scam, the victim handed over Tk 45 lakh to the accused in cash in advance on October 27 last at a building near Japan Garden City in Adabor. Over time, he was forced to pay an additional Tk 75 lakh in cash and issue a Tk 50 lakh cheque from Islami Bank Bangladesh for the purchase.

사기를 믿는 피해자는 10 월 27 일 일본 가든 시티 근처의 Adabor에있는 건물에서 TK 45 라크를 사전에 사전에 넘겨 주었다. 시간이 지남에 따라 그는 추가 TK 75 라크를 현금으로 지불하고 Islami Bank Bangladesh에서 구매를 위해 TK 50 Lakh 수표를 발행해야했습니다.

While verifying the authenticity of the coins, Mizanur realised he had been a victim of deception and later filed a case with Adabor police station.

Mizanur는 동전의 진위를 확인하면서 그가 속임수의 희생자라는 것을 깨달았고 나중에 Adabor 경찰서에 사건을 제기했습니다.

Following this, police found that the accused were part of an inter-district fraud gang that had deceived multiple victims across the country using similar schemes.

그 후, 경찰은 피고인이 비슷한 계획을 사용하여 전국의 여러 희생자를 속이는 지구 간 사기 갱단의 일부라는 것을 발견했습니다.

During primary interrogation, the arrestees admitted they were targeting more victims with the same scam and several cases had been filed against them earlier.

1 차 심문 중에, 체포 자들은 그들이 같은 사기로 더 많은 희생자를 목표로하고 있으며 몇 가지 사례가 이전에 제출되었다고 인정했다.

Legal action against the arrestees was underway and efforts were on to arrest the rest accused, the release continued.

체포 자들에 대한 법적 조치가 진행 중이었고 나머지 고발을 체포하기위한 노력이 계속되고 있으며, 석방은 계속되었습니다.