Le geste spécial du PM Modi à Sharad Pawar gagne Hearts au Marathi Literary Festival

Dimanche, le Premier ministre Narendra Modi a assisté dimanche au 94th Akhil Bharatiya Marathi Sahitya Sammelan, le plus grand festival littéraire de la langue marathi

Prime Minister Narendra Modi on Sunday asked people to keep away from any attempts to create divisions on the basis of language.

Dimanche, le Premier ministre Narendra Modi a demandé aux gens de s'éloigner de toute tentative de créer des divisions sur la base de la langue.

Modi made the appeal while addressing the 95th Akhil Bharatiya Marathi Sahitya Sammelan (All India Marathi Literary Festival) through video conferencing.

Modi a fait l'appel tout en s'adressant au 95th Akhil Bharatiya Marathi Sahitya Sammelan (All India Marathi Literary Festival) par la vidéoconférence.

"We should keep away from any attempts to create divisions on the basis of language. We should strengthen the unity of the country and society. We should be proud of every language of India and respect them all," he said.

"Nous devons nous éloigner de toute tentative de créer des divisions sur la base de la langue. Nous devons renforcer l'unité du pays et de la société. Nous devons être fiers de chaque langue de l'Inde et les respecter tous", a-t-il déclaré.

The prime minister said Marathi language has played a key role in the country's freedom struggle and social movements.

Le Premier ministre a déclaré que la langue marathi a joué un rôle clé dans la lutte pour la liberté du pays et les mouvements sociaux.

"Marathi language has given direction to the country and society in every era. Be it the freedom struggle or the social movements after Independence, the Marathi language has always played a leading role," he said.

"La langue marathi a donné une direction au pays et à la société à chaque époque. Que ce soit la lutte de la liberté ou les mouvements sociaux après l'indépendance, la langue marathi a toujours joué un rôle de premier plan", a-t-il déclaré.

Modi lauded the contribution of Marathi litterateurs and said their writings have instilled a sense of pride among the people.

Modi a salué la contribution des littérateurs marathi et a déclaré que leurs écrits avaient instillé un sentiment de fierté parmi le peuple.

"The writings of Marathi litterateurs have instilled a sense of pride among the people. They have made the society aware and instilled enthusiasm in the people for the country and the society," he said.

"Les écrits des littérateurs marathi ont instillé un sentiment de fierté parmi les gens. Ils ont rendu la société consciente et instillé l'enthousiasme au peuple pour le pays et la société", a-t-il déclaré.

The prime minister said the Marathi language is expanding rapidly across the globe and the state government is also making efforts to promote it.

Le Premier ministre a déclaré que la langue marathi se développe rapidement à travers le monde et que le gouvernement de l'État s'efforce également de la promouvoir.

"The Marathi language is expanding rapidly across the globe. The state government is also making several efforts to promote the Marathi language. The new National Education Policy will also be helpful in promoting the Marathi language," he said.

"La langue marathi se développe rapidement à travers le monde. Le gouvernement de l'État fait également plusieurs efforts pour promouvoir la langue marathi. La nouvelle politique nationale de l'éducation sera également utile pour promouvoir la langue marathi", a-t-il déclaré.

Modi expressed happiness over being able to address the gathering virtually and said he was missing the physical presence of the people.

Modi a exprimé le bonheur de pouvoir aborder le rassemblement pratiquement et a dit qu'il manquait la présence physique du peuple.

"I am missing the physical presence of all of you. I am fortunate to have got the opportunity to address the gathering virtually," he added.

"Je manque la présence physique de vous tous. J'ai la chance d'avoir eu l'occasion de s'attaquer à la collecte pratiquement", a-t-il ajouté.