Comment obtenir une réduction de 50 % sur les tarifs d'électricité à partir de PLN

Le projet du gouvernement d'accorder une réduction de 50 pour cent sur l'électricité pendant 2 mois doit être connu du public afin qu'il puisse être utilisé de manière optimale.

The government plans to provide a 50 percent electricity discount for 2 months to accompany the Value Added Tax (VAT) increase of 12 percent. The public needs to be aware of this plan so that the discount can be utilized optimally. To get it, people need to know how to get a 50 percent discount on electricity rates.

Le gouvernement prévoit d'accorder une réduction de 50 pour cent sur l'électricité pendant 2 mois pour accompagner l'augmentation de la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) de 12 pour cent. Le public doit être informé de ce plan afin que la réduction puisse être utilisée de manière optimale. Pour l’obtenir, les gens doivent savoir comment obtenir une réduction de 50 pour cent sur les tarifs d’électricité.

Regarding the 50 percent discount on electricity rates, President Director of PT PLN Darmawan Prasodjo said that the tariff discount was intended for prepaid and postpaid electricity customers.

Concernant la réduction de 50 pour cent sur les tarifs d'électricité, le président directeur de PT PLN Darmawan Prasodjo a déclaré que la réduction tarifaire était destinée aux clients d'électricité prépayés et postpayés.

For people who use prepaid electricity, the way to get discounts is to buy electricity tokens as usual. Purchases can be made anywhere, including through PLN Mobile. Later the token price will be discounted by 50 percent so that customers simply pay half according to the desired token.

Pour les personnes qui utilisent de l’électricité prépayée, le moyen d’obtenir des réductions est d’acheter des jetons d’électricité comme d’habitude. Les achats peuvent être effectués n'importe où, y compris via PLN Mobile. Plus tard, le prix du jeton sera réduit de 50 %, de sorte que les clients paieront simplement la moitié en fonction du jeton souhaité.

"For our prepaid customers, we will automatically adjust that the purchase of credit that was previously Rp. 100,000, for example for certain kWh, will only be Rp. 50,000, only half of it," Darmawan explained.

« Pour nos clients prépayés, nous ajusterons automatiquement que l'achat de crédit qui était auparavant de 100 000 Rp, par exemple pour certains kWh, ne sera que de 50 000 Rp, soit seulement la moitié », a expliqué Darmawan.

In order to get the latest PLN token discount, here is how to buy electricity pulses through the PLN Mobile application.

Afin d'obtenir la dernière remise sur les jetons PLN, voici comment acheter des impulsions électriques via l'application PLN Mobile.

Make sure to have installed the PLN Mobile application on your cellphone. If not, the public can download it via the Google Play Store (Android) or App Store (iOS).

Assurez-vous d'avoir installé l'application PLN Mobile sur votre téléphone portable. Dans le cas contraire, le public peut le télécharger via le Google Play Store (Android) ou l'App Store (iOS).

Please log in or register an account so you can log in to the application. Use an email and active mobile phone number to make registration easier.

Veuillez vous connecter ou créer un compte afin de pouvoir vous connecter à l'application. Utilisez une adresse e-mail et un numéro de téléphone mobile actif pour faciliter l'inscription.

After successfully logging in, go to the "Tokens and Bills" menu and select "Buy Electric Tokens".

Après vous être connecté avec succès, allez dans le menu « Jetons et factures » et sélectionnez « Acheter des jetons électriques ».

Enter your meter number or customer ID. Customer ID can be seen in the electricity meter. Note and enter the number.

Entrez votre numéro de compteur ou votre numéro de client. L’identifiant client est visible sur le compteur électrique. Notez et entrez le numéro.

After that select the nominal electricity token you want to buy. There are several nominal tokens from the smallest nominal, namely IDR 20,000 to IDR 1,000,000.

Après cela, sélectionnez le jeton d’électricité nominal que vous souhaitez acheter. Il existe plusieurs jetons nominaux, du plus petit nominal, à savoir 20 000 IDR à 1 000 000 IDR.

Make payments through the desired platform, via bank transfer, e-wallet (OVO, GoPay, DANA), or other available methods.

Effectuez des paiements via la plateforme souhaitée, par virement bancaire, portefeuille électronique (OVO, GoPay, DANA) ou d'autres méthodes disponibles.

Follow the instructions according to the desired method. If the payment is successful, an electricity token will appear in the form of 20 digits. This number must be inputted to an electrical meter.

Suivez les instructions selon la méthode souhaitée. Si le paiement réussit, un jeton d'électricité apparaîtra sous la forme de 20 chiffres. Ce numéro doit être saisi sur un compteur électrique.

Meanwhile, people who become postpaid electricity customers will be deducted automatically from the electricity bills used in January and February 2025. People can make payments as usual.

Entre-temps, les personnes qui deviendront clients d'électricité postpayés seront automatiquement déduites des factures d'électricité utilisées en janvier et février 2025. Les gens pourront effectuer leurs paiements comme d'habitude.

The electricity discount program of 50 percent in 2025 will not be given to all PLN customers. There are several criteria that need to be considered, namely as follows.

Le programme de remise sur l'électricité de 50 % en 2025 ne sera pas accordé à tous les clients PLN. Plusieurs critères doivent être pris en compte, notamment les suivants.

People who get a 50 percent electricity discount are those who use a power of 450 VA or 900 VA. While the power above is 1300 VA, the power of 2200 VA, up to 6600 VA will be subject to normal prices. Customers can confirm their status as subsidized electricity recipients.

Les personnes qui bénéficient d'une réduction de 50 % sur l'électricité sont celles qui utilisent une puissance de 450 VA ou 900 VA. Alors que la puissance ci-dessus est de 1 300 VA, la puissance de 2 200 VA, jusqu'à 6 600 VA, sera soumise aux prix normaux. Les clients peuvent confirmer leur statut de bénéficiaires d'électricité subventionnés.

Customers must have an active electricity account, both prepaid and postpaid at 450 VA and 900 VA. On the other hand, an inactive electricity account will not get this promo.

Les clients doivent disposer d'un compte d'électricité actif, prépayé et postpayé de 450 VA et 900 VA. En revanche, un compte électricité inactif ne bénéficiera pas de cette promotion.

That's how to get a 50 percent discount on electricity rates. Visit VOI.id to get other interesting information.

Voilà comment obtenir une réduction de 50 pour cent sur les tarifs d'électricité. Visitez VOI.id pour obtenir d’autres informations intéressantes.