Paxos étend ses offres de tokenisation en introduisant un nouveau Stablecoin indexé sur le dollar américain (USDG)

La société d'infrastructure de blockchain et de tokenisation Paxos élargit son offre en introduisant un stablecoin indexé sur le dollar.

Key Takeaways:

Points clés à retenir :

Paxos, a blockchain and tokenization infrastructure company, is now offering a dollar-pegged stablecoin.

Paxos, une société d'infrastructure de blockchain et de tokenisation, propose désormais un stablecoin indexé sur le dollar.

Paxos announced the launch of Global Dollar (USDG), a new stablecoin pegged 1:1 to the dollar by reserves maintained through US dollar deposits, government securities, and other cash-equivalent assets.

Paxos a annoncé le lancement du Global Dollar (USDG), un nouveau stablecoin indexé 1:1 par rapport au dollar par des réserves maintenues via des dépôts en dollars américains, des titres d'État et d'autres actifs équivalents à des liquidités.

According to an official announcement, Paxos Digital Singapore Pte. Ltd. will issue USDG, while Paxos Global Pte. Ltd. will distribute it through wholesale and retail channels.

Selon une annonce officielle, Paxos Digital Singapore Pte. Ltd. émettra de l'USDG, tandis que Paxos Global Pte. Ltd. le distribuera via les canaux de vente en gros et au détail.

With the addition of USDG, Paxos is now expanding its presence in the crypto stablecoin market, which already includes Pax Gold (PAXG), Pax Dollar (USDP), and PayPal USD (PYUSD).

Avec l'ajout de l'USDG, Paxos étend désormais sa présence sur le marché des crypto-monnaies stables, qui comprend déjà Pax Gold (PAXG), Pax Dollar (USDP) et PayPal USD (PYUSD).

Moreover, Paxos contributes to the stablecoin market, which is valued at $176.7 billion and serves various functions across different services. This includes entertainment activities, for example, crypto casinos where gamblers can play Sic Bo online.

De plus, Paxos contribue au marché du stablecoin, évalué à 176,7 milliards de dollars et remplit diverses fonctions dans différents services. Cela inclut les activités de divertissement, par exemple les casinos cryptographiques où les joueurs peuvent jouer au Sic Bo en ligne.

Sic Bo, an old Chinese game that has become popular worldwide in several major online gaming platforms, is played with three dice on a special table. Players can bet on various outcomes like the dice sum or possible combinations.

Le Sic Bo, un vieux jeu chinois devenu populaire dans le monde entier sur plusieurs grandes plateformes de jeux en ligne, se joue avec trois dés sur une table spéciale. Les joueurs peuvent parier sur différents résultats comme la somme des dés ou les combinaisons possibles.

Deposits and withdrawals are made easy with stablecoins in online gaming, as they are processed instantly, ensuring a smooth gambling experience.

Les dépôts et les retraits sont facilités grâce aux pièces stables dans les jeux en ligne, car ils sont traités instantanément, garantissant une expérience de jeu fluide.

Highlighting the problem that USDG solves, Ronak Daya, Head of Product at Paxos, said the following:

Soulignant le problème résolu par l'USDG, Ronak Daya, responsable des produits chez Paxos, a déclaré ce qui suit :

“Enterprise interest in stablecoins has never been higher than it is today, but the market lacks a solution that combines regulatory compliance with real economic incentives for enterprises.”

"L'intérêt des entreprises pour les pièces stables n'a jamais été aussi élevé qu'aujourd'hui, mais le marché ne dispose pas d'une solution combinant la conformité réglementaire avec de réelles incitations économiques pour les entreprises."

According to the announcement, DBS Bank, the largest bank in Southeast Asia by assets, will handle cash management and custody of USDG reserves.

Selon l'annonce, DBS Bank, la plus grande banque d'Asie du Sud-Est en termes d'actifs, se chargera de la gestion de la trésorerie et de la conservation des réserves de l'USDG.

Daya adds that USDG will contribute to the global adoption of stablecoins through its partnership with DBS and will especially benefit enterprise clients on a global scale.

Daya ajoute que l'USDG contribuera à l'adoption mondiale des pièces stables grâce à son partenariat avec DBS et bénéficiera particulièrement aux entreprises clientes à l'échelle mondiale.

USDG is the first digital asset issued by Paxos Digital Singapore, while USDP, PYUSD, and PAXG stablecoins are issued by Paxos Trust Company, LLC, which is supervised by the New York Department of Financial Services (NYDFS).

L'USDG est le premier actif numérique émis par Paxos Digital Singapore, tandis que les pièces stables USDP, PYUSD et PAXG sont émises par Paxos Trust Company, LLC, qui est supervisée par le Département des services financiers de New York (NYDFS).

Additionally, Lift Dollar (USDL), a yield-bearing stablecoin, is issued by the UAE-domiciled affiliate, Paxos International.

De plus, Lift Dollar (USDL), un stablecoin porteur de rendement, est émis par la filiale domiciliée aux Émirats arabes unis, Paxos International.

Paxos specified that USDG is designed to be compliant with an upcoming stablecoin framework from the Monetary Authority of Singapore (MAS).

Paxos a précisé que l'USDG est conçu pour être conforme au prochain cadre stablecoin de l'Autorité monétaire de Singapour (MAS).

In August last year, MAS announced features of a new regulatory framework that covers stablecoins in Singapore. According to an official MAS media release, any stablecoin issued in Singapore and pegged to a G10 currency must fulfill several key standards.

En août de l'année dernière, MAS a annoncé les caractéristiques d'un nouveau cadre réglementaire couvrant les pièces stables à Singapour. Selon un communiqué de presse officiel du MAS, tout stablecoin émis à Singapour et rattaché à une monnaie du G10 doit répondre à plusieurs normes clés.

These include requirements that promote stability of the asset’s value, minimum base capital to reduce insolvency risks, appropriate disclosures, and redemption at par after a maximum of five business days following a redemption request.

Celles-ci incluent des exigences favorisant la stabilité de la valeur de l'actif, un capital de base minimum pour réduire les risques d'insolvabilité, des informations appropriées et un remboursement au pair après un maximum de cinq jours ouvrables après une demande de rachat.

According to Ms Ho Hern Shin, Deputy Managing Director (Financial Supervision) at MAS, the framework is necessary to advance the use of stablecoins as a trusted bridge between the fiat and crypto ecosystems, and as a credible medium of exchange.

Selon Mme Ho Hern Shin, directrice générale adjointe (supervision financière) du MAS, le cadre est nécessaire pour faire progresser l'utilisation des pièces stables en tant que pont de confiance entre les écosystèmes fiduciaires et cryptographiques, et en tant que moyen d'échange crédible.

Earlier this year, in July, Paxos announced that the United States Securities and Exchange Commission (SEC) had closed its investigation into Binance USD (BUSD), a Binance-branded stablecoin the company also issued.

Plus tôt cette année, en juillet, Paxos a annoncé que la Securities and Exchange Commission (SEC) des États-Unis avait clôturé son enquête sur Binance USD (BUSD), un stablecoin de marque Binance que la société a également émis.

According to Paxos, the SEC sent an official letter stating that there is no recommendation for enforcement action on the BUSD case.

Selon Paxos, la SEC a envoyé une lettre officielle indiquant qu'il n'y avait aucune recommandation de mesures coercitives dans l'affaire BUSD.

The case began in February 2023 when the Commission sent Paxos a Wells notice alleging that BUSD was an investment contract.

L'affaire a commencé en février 2023 lorsque la Commission a envoyé à Paxos un avis à Wells alléguant que le BUSD était un contrat d'investissement.

While Paxos maintains its USD-pegged stablecoins do not qualify as securities under federal law, it believes that the Wells Notice was unnecessary.

Bien que Paxos maintienne que ses pièces stables indexées sur l'USD ne sont pas considérées comme des titres en vertu de la loi fédérale, elle estime que l'avis Wells n'était pas nécessaire.