Paxos、新しい米ドルペッグ ステーブルコイン (USDG) の導入によりトークン化サービスを拡大

ブロックチェーンおよびトークン化インフラストラクチャー企業の Paxos は、ドルに固定されたステーブルコインを導入することでサービスを拡大しています。

Key Takeaways:

重要なポイント:

Paxos, a blockchain and tokenization infrastructure company, is now offering a dollar-pegged stablecoin.

ブロックチェーンおよびトークン化インフラストラクチャー企業である Paxos は現在、ドルに固定されたステーブルコインを提供しています。

Paxos announced the launch of Global Dollar (USDG), a new stablecoin pegged 1:1 to the dollar by reserves maintained through US dollar deposits, government securities, and other cash-equivalent assets.

パクソスは、米ドル預金、政府証券、その他の現金同等資産を通じて維持される準備金によってドルに1:1で固定される新しいステーブルコイン、グローバルダラー（USDG）の開始を発表した。

According to an official announcement, Paxos Digital Singapore Pte. Ltd. will issue USDG, while Paxos Global Pte. Ltd. will distribute it through wholesale and retail channels.

公式発表によると、Paxos Digital Singapore Pte. Ltd.はUSDGを発行し、Paxos Global Pte. Ltd.はUSDGを発行します。 Ltd.は卸売および小売チャネルを通じて配布します。

With the addition of USDG, Paxos is now expanding its presence in the crypto stablecoin market, which already includes Pax Gold (PAXG), Pax Dollar (USDP), and PayPal USD (PYUSD).

USDGの追加により、Paxosは現在、Pax Gold (PAXG)、Pax Dollar (USDP)、PayPal USD (PYUSD)を含む仮想通貨ステーブルコイン市場での存在感を拡大しています。

Moreover, Paxos contributes to the stablecoin market, which is valued at $176.7 billion and serves various functions across different services. This includes entertainment activities, for example, crypto casinos where gamblers can play Sic Bo online.

さらに、Paxos は、1,767 億ドルと評価され、さまざまなサービスにわたってさまざまな機能を提供するステーブルコイン市場に貢献しています。これには、ギャンブラーがオンラインでシックボーをプレイできる暗号カジノなどのエンターテイメント活動が含まれます。

Sic Bo, an old Chinese game that has become popular worldwide in several major online gaming platforms, is played with three dice on a special table. Players can bet on various outcomes like the dice sum or possible combinations.

シック ボーは、いくつかの主要なオンライン ゲーム プラットフォームで世界中で人気のある古い中国のゲームで、特別なテーブルで 3 つのサイコロを使ってプレイされます。プレーヤーは、サイコロの合計や可能な組み合わせなど、さまざまな結果に賭けることができます。

Deposits and withdrawals are made easy with stablecoins in online gaming, as they are processed instantly, ensuring a smooth gambling experience.

オンライン ゲームではステーブルコインを使用すると入金と出金が簡単になり、即時に処理されるため、スムーズなギャンブル体験が保証されます。

Highlighting the problem that USDG solves, Ronak Daya, Head of Product at Paxos, said the following:

USDG が解決する問題を強調して、Paxos の製品責任者である Ronak Daya 氏は次のように述べています。

“Enterprise interest in stablecoins has never been higher than it is today, but the market lacks a solution that combines regulatory compliance with real economic incentives for enterprises.”

「ステーブルコインに対する企業の関心は、今日ほど高まっていることはありません。しかし市場には、企業に対する規制遵守と実際の経済的インセンティブを組み合わせるソリューションが不足しています。」

According to the announcement, DBS Bank, the largest bank in Southeast Asia by assets, will handle cash management and custody of USDG reserves.

発表によると、資産規模で東南アジア最大の銀行であるDBS銀行がUSDG準備金の現金管理と保管を担当する。

Daya adds that USDG will contribute to the global adoption of stablecoins through its partnership with DBS and will especially benefit enterprise clients on a global scale.

Daya氏は、USDGはDBSとのパートナーシップを通じてステーブルコインの世界的な普及に貢献し、特に世界規模で企業顧客に利益をもたらすだろうと付け加えた。

USDG is the first digital asset issued by Paxos Digital Singapore, while USDP, PYUSD, and PAXG stablecoins are issued by Paxos Trust Company, LLC, which is supervised by the New York Department of Financial Services (NYDFS).

USDG は Paxos Digital Singapore によって発行された最初のデジタル資産ですが、USDP、PYUSD、および PAXG ステーブルコインは、ニューヨーク金融サービス局 (NYDFS) が監督する Paxos Trust Company, LLC によって発行されます。

Additionally, Lift Dollar (USDL), a yield-bearing stablecoin, is issued by the UAE-domiciled affiliate, Paxos International.

さらに、利回りの高いステーブルコインであるリフト ダラー (USDL) は、UAE に本拠を置く関連会社であるパクソス インターナショナルによって発行されています。

Paxos specified that USDG is designed to be compliant with an upcoming stablecoin framework from the Monetary Authority of Singapore (MAS).

Paxosは、USDGがシンガポール金融管理局（MAS）の今後のステーブルコインフレームワークに準拠するように設計されていることを明記しました。

In August last year, MAS announced features of a new regulatory framework that covers stablecoins in Singapore. According to an official MAS media release, any stablecoin issued in Singapore and pegged to a G10 currency must fulfill several key standards.

昨年8月、MASはシンガポールのステーブルコインを対象とする新しい規制枠組みの特徴を発表した。 MAS の公式メディアリリースによると、シンガポールで発行され、G10 通貨に固定されているステーブルコインは、いくつかの重要な基準を満たさなければなりません。

These include requirements that promote stability of the asset’s value, minimum base capital to reduce insolvency risks, appropriate disclosures, and redemption at par after a maximum of five business days following a redemption request.

これらには、資産価値の安定を促進する要件、破産リスクを軽減するための最低基本資本、適切な開示、償還要求から最長 5 営業日後の額面償還などの要件が含まれます。

According to Ms Ho Hern Shin, Deputy Managing Director (Financial Supervision) at MAS, the framework is necessary to advance the use of stablecoins as a trusted bridge between the fiat and crypto ecosystems, and as a credible medium of exchange.

MASの副マネージングディレクター（金融監督）であるホー・ハーン・シン氏によると、この枠組みは、法定通貨と仮想通貨エコシステムの間の信頼できる架け橋として、また信頼できる交換媒体としてステーブルコインの利用を進めるために必要であるという。

Earlier this year, in July, Paxos announced that the United States Securities and Exchange Commission (SEC) had closed its investigation into Binance USD (BUSD), a Binance-branded stablecoin the company also issued.

今年初めの7月、パクソスは、同じく同社が発行したバイナンスブランドのステーブルコインであるバイナンスUSD（BUSD）に対する米国証券取引委員会（SEC）の調査を終了したと発表した。

According to Paxos, the SEC sent an official letter stating that there is no recommendation for enforcement action on the BUSD case.

パクソスによれば、SECはBUSD事件に対する強制措置の勧告はないと述べた公式書簡を送ったという。

The case began in February 2023 when the Commission sent Paxos a Wells notice alleging that BUSD was an investment contract.

この訴訟は2023年2月に委員会がBUSDが投資契約であると主張するウェルズ通知をパクソスに送ったときに始まった。

While Paxos maintains its USD-pegged stablecoins do not qualify as securities under federal law, it believes that the Wells Notice was unnecessary.

パクソスは、米ドルにペッグされたステーブルコインは連邦法上の有価証券として適格ではないと主張しているが、ウェルズ通知は不必要だったと考えている。