Mt. Gox démystifie les rumeurs de vente de Bitcoin et annonce un plan de remboursement progressif

Mt Gox, une société japonaise de trading de crypto, a démenti les rumeurs d'un dumping massif de Bitcoin. Malgré les projets de paiements échelonnés aux créanciers, aucun calendrier officiel n'a été annoncé. Selon Eric Wall, un créancier, les rumeurs d'un dumping de 1 370 000 BTC sont fausses et les paiements se feront progressivement via un échange crypto approuvé. Les créanciers préfèrent détenir des Bitcoins plutôt que de les vendre, malgré les conditions actuelles du marché.

Mt. Gox Debunks Rumors of Massive Bitcoin Dump, Announces Staged Repayment Plan

Mt. Gox démystifie les rumeurs d'un dumping massif de Bitcoin et annonce un plan de remboursement échelonné

Jakarta, Indonesia - Japanese crypto trading company Mt. Gox has vehemently refuted allegations circulating online that it plans to unleash a colossal dump of Bitcoins into the market. Rumors had spread, claiming that Mt. Gox intended to distribute hundreds of thousands of Bitcoins to its creditors, triggering fears of a significant market selloff.

Jakarta, Indonésie - La société japonaise de trading de cryptomonnaies Mt. Gox a réfuté avec véhémence les allégations circulant en ligne selon lesquelles elle envisageait de déclencher un déversement colossal de Bitcoins sur le marché. Des rumeurs s'étaient répandues, affirmant que Mt. Gox avait l'intention de distribuer des centaines de milliers de Bitcoins à ses créanciers, faisant craindre une vente massive du marché.

In response to these speculations, Mt. Gox has clarified that it intends to reimburse creditors in stages, rather than a single, massive distribution. The company has yet to disclose an official schedule for the commencement of Bitcoin (BTC) payments to creditors.

En réponse à ces spéculations, Mt. Gox a précisé qu'elle avait l'intention de rembourser les créanciers par étapes, plutôt qu'en une seule distribution massive. La société n’a pas encore divulgué de calendrier officiel pour le début des paiements Bitcoin (BTC) aux créanciers.

"The retrial payment system has not yet gone live," tweeted Eric Wall, a Mt. Gox creditor, dismissing the rumors as baseless. "No payments have been made."

"Le nouveau système de paiement n'est pas encore opérationnel", a tweeté Eric Wall, un créancier de Mt. Gox, rejetant les rumeurs comme étant sans fondement. "Aucun paiement n'a été effectué."

Echoing Wall's sentiment, Torbjørn Bull Jenssen, the former CIO of cryptocurrency investment firm Arcane Assets, stated that repayments would be executed gradually over a period of months, allaying concerns about an immediate, large-scale selloff.

Faisant écho au sentiment de Wall, Torbjørn Bull Jenssen, ancien CIO de la société d'investissement en crypto-monnaie Arcane Assets, a déclaré que les remboursements seraient exécutés progressivement sur une période de plusieurs mois, apaisant les inquiétudes concernant une vente immédiate et à grande échelle.

The repayments are anticipated to be processed through an undisclosed, approved crypto exchange. Creditors have expressed a preference for receiving their Bitcoins rather than selling them in the current bearish market conditions.

Les remboursements devraient être traités via un échange cryptographique approuvé et non divulgué. Les créanciers ont exprimé leur préférence pour recevoir leurs Bitcoins plutôt que de les vendre dans les conditions baissières actuelles du marché.

The Mt. Gox saga began nearly a decade ago when the company abruptly suspended operations after admitting to the theft of hundreds of thousands of Bitcoins. What ensued was a protracted legal battle that has continued to this day.

La saga Mt. Gox a commencé il y a près de dix ans lorsque la société a brusquement suspendu ses activités après avoir admis le vol de centaines de milliers de Bitcoins. Il s’en est suivi une longue bataille juridique qui se poursuit encore aujourd’hui.

In early 2023, Mt. Gox's trustee, Nobuaki Kobayashi, announced plans to initiate repayments to creditors. A July 6 document indicated that late August would serve as a reference period for early fund distributions.

Début 2023, l'administrateur de Mt. Gox, Nobuaki Kobayashi, a annoncé son intention d'engager des remboursements aux créanciers. Un document du 6 juillet indiquait que la fin août servirait de période de référence pour les distributions anticipées de fonds.

"The Limiting Reference Period from around the end of August this year until all or some of the retrial payments made as an initial payment are complete for a safe and secure Repayment," Kobayashi stated, as quoted by CryptoPotato.

"La période de référence limite s'étendant vers la fin août de cette année jusqu'à ce que tout ou partie des nouveaux paiements effectués en tant que paiement initial soient terminés pour un remboursement sûr et sécurisé", a déclaré Kobayashi, cité par CryptoPotato.

The rumors circulating on social media, alleging that Mt. Gox would release 1370,000 Bitcoins to creditors and subsequently sell them, have been categorically denied by the company. Such a large-scale release, if executed, could significantly impact the price of BTC, which has been struggling to maintain a value of $20,000 per coin.

Les rumeurs circulant sur les réseaux sociaux, selon lesquelles Mt. Gox allait remettre 1 370 000 Bitcoins à ses créanciers et les revendre ensuite, ont été catégoriquement démenties par la société. Une publication à si grande échelle, si elle est exécutée, pourrait avoir un impact significatif sur le prix du BTC, qui a du mal à maintenir une valeur de 20 000 $ par pièce.

The refutation of these rumors serves as a cautionary tale against the spread of misinformation and fear-mongering in the cryptocurrency industry. Mt. Gox's commitment to a structured and secure repayment plan ensures that creditors will receive their funds without triggering undue market volatility.

La réfutation de ces rumeurs sert de mise en garde contre la propagation de la désinformation et de l’alarmisme dans le secteur des cryptomonnaies. L'engagement de Mt. Gox envers un plan de remboursement structuré et sécurisé garantit que les créanciers recevront leurs fonds sans déclencher une volatilité excessive du marché.