Le Monténégro rejette l'appel de Do Kwon, ouvrant la voie à une décision d'extradition

Do Kwon, fondateur de Terraform Labs, a perdu son appel devant la Cour constitutionnelle du Monténégro, qu'il avait déposé pour reconsidérer sa décision concernant son extradition.

Montenegro’s justice minister will decide whether crypto mogul Do Kwon, who is wanted in both the U.S. and South Korea, will be extradited to either country, following a failed appeal by Kwon.

Le ministre de la Justice du Monténégro décidera si le magnat de la cryptographie Do Kwon, recherché à la fois aux États-Unis et en Corée du Sud, sera extradé vers l'un ou l'autre pays, à la suite de l'échec de l'appel de Kwon.

According to Korea JoongAng Daily, Do Kwon, the founder of Terraform Labs, has lost his appeal in Montenegro’s Constitutional Court, which he filed to have the court reconsider its decision on his extradition. The ruling now paves the way for Montenegro’s justice minister to decide whether Kwon will be sent to the United States or South Korea for trial.

Selon le Korea JoongAng Daily, Do Kwon, le fondateur de Terraform Labs, a perdu son appel devant la Cour constitutionnelle du Monténégro, qu'il avait déposé pour que le tribunal reconsidère sa décision concernant son extradition. La décision ouvre désormais la voie au ministre de la Justice du Monténégro pour décider si Kwon sera envoyé aux États-Unis ou en Corée du Sud pour y être jugé.

Kwon is facing charges in both countries. In the U.S., he is wanted for his role in the spectacular crash of his algorithmic stablecoin TerraUSD (USTC) and token Luna (LUNA) in May 2022. He is also facing legal issues in South Korea.

Kwon fait face à des accusations dans les deux pays. Aux États-Unis, il est recherché pour son rôle dans le crash spectaculaire de son stablecoin algorithmique TerraUSD (USTC) et de son token Luna (LUNA) en mai 2022. Il est également confronté à des problèmes juridiques en Corée du Sud.

Kwon was arrested in Montenegro in March 2023 while attempting to board a private flight to the United Arab Emirates using forged documents. He was taken into custody after both the U.S. and South Korea requested his extradition.

Kwon a été arrêté au Monténégro en mars 2023 alors qu'il tentait de monter à bord d'un vol privé à destination des Émirats arabes unis en utilisant de faux documents. Il a été placé en détention après que les États-Unis et la Corée du Sud ont demandé son extradition.

A prominent figure in the crypto world, Kwon founded the Terra blockchain network, which promised to revolutionize the world of stablecoins with its advanced technology. However, everything came crashing down in May 2022, just months after the crypto market peaked in late 2021. The collapse of Kwon’s stablecoin project resulted in a staggering $60 billion loss for both retail and institutional investors.

Figure marquante du monde de la cryptographie, Kwon a fondé le réseau blockchain Terra, qui promettait de révolutionner le monde des stablecoins grâce à sa technologie avancée. Cependant, tout s'est effondré en mai 2022, quelques mois seulement après le pic du marché de la cryptographie fin 2021. L'effondrement du projet stablecoin de Kwon a entraîné une perte stupéfiante de 60 milliards de dollars pour les investisseurs particuliers et institutionnels.

As the crypto industry faced a wave of bankruptcies, Kwon became a subject of interest for authorities. Companies like Three Arrows Capital and FTX filed for bankruptcy due to a major liquidity crisis, and Kwon managed to slip away to Europe. After an Interpol red notice and global attention, Kwon was eventually located in Montenegro’s capital, Podgorica.

Alors que l’industrie de la cryptographie était confrontée à une vague de faillites, Kwon est devenu un sujet d’intérêt pour les autorités. Des sociétés comme Three Arrows Capital et FTX ont déposé le bilan en raison d'une crise de liquidité majeure, et Kwon a réussi à s'éclipser en Europe. Après une notice rouge d'Interpol et l'attention mondiale, Kwon a finalement été localisé dans la capitale du Monténégro, Podgorica.

Kwon’s company, Terraform Labs, agreed to a record $4.47 billion settlement with the U.S. Securities and Exchange Commission after a jury found it guilty of defrauding crypto investors.

La société de Kwon, Terraform Labs, a accepté un règlement record de 4,47 milliards de dollars avec la Securities and Exchange Commission des États-Unis après qu'un jury l'a reconnue coupable d'avoir fraudé des investisseurs en cryptographie.