:**Miranda

This brilliant and moving novel takes the reader on a journey through the wanderings of today's youth. Published by Éditions POL.

Ce roman brillant et émouvant embarque le lecteur dans les pérégrinations de la jeunesse d'aujourd'hui. Publié aux Éditions POL.

Another favorite from this rentrée littéraire. I finished the book feeling knocked out. Rebecca Lighieri has done it again with a vibrant, dark text that gets lost in the boundaries between the real and the supernatural. This wandering is certainly the key that opens the doors to a world whose richness and abundance we could not have imagined and in what it comes to question and highlight. Don't panic, because the author's power is to never abandon the reader along the way, offering them multiple possible and unexpected reading itineraries.

Un autre coup de cœur de cette rentrée littéraire. J'ai terminé le livre en me sentant assommé. Rebecca Lighieri récidive avec un texte vibrant et sombre qui se perd dans les frontières entre réel et surnaturel. Cette errance est certainement la clé qui ouvre les portes d’un monde dont on n’aurait pu imaginer la richesse et l’abondance et dans ce qu’il s’agit d’interroger et de mettre en valeur. Pas de panique, car le pouvoir de l'auteur est de ne jamais abandonner le lecteur en chemin, en lui proposant de multiples itinéraires de lecture possibles et inattendus.

This novel is the story of Armand and Birke, a couple of bohemian Parisian theatergoers who enjoy life passionately. Miranda, their only daughter, their Shakespearean heroine, is the opposite of them in every way: a child who is too well-behaved, an effaced adolescent, she has become a dull, joyless young woman. Miranda, the shadow in the picture, adored by her father, unloved by her mother. Miranda, who gives so little to be seen. Miranda, who gets lost in the throes of dark worlds. Miranda, whose destiny was written on a stormy night. Who is she deep down?

Ce roman est l'histoire d'Armand et Birke, un couple de parisiens bohèmes et amateurs de théâtre qui profitent de la vie avec passion. Miranda, leur fille unique, leur héroïne shakespearienne, est tout à l'opposé d'eux : une enfant trop sage, une adolescente effacée, elle est devenue une jeune femme terne et sans joie. Miranda, l'ombre sur la photo, adorée par son père, mal-aimée par sa mère. Miranda, qui donne si peu pour être vue. Miranda, qui se perd dans les affres des mondes sombres. Miranda, dont le destin s'est écrit lors d'une nuit d'orage. Qui est-elle au fond ?

The novel is divided into three parts. Armand takes the floor, the good-natured, joyful man is in a state of incomprehension of his daughter, helpless. Then comes Miranda's turn, who propels us into her head, and it's dizzying, as the author transports us into a state of confusion between dream and reality. Finally, in a last part, Armand takes the floor again and these last pages are of a crazy intensity, magnificently tragic.

Le roman est divisé en trois parties. Armand prend la parole, l'homme bon enfant, joyeux est dans un état d'incompréhension de sa fille, impuissant. Vient ensuite le tour de Miranda, qui nous propulse dans sa tête, et c'est vertigineux, tant l'auteur nous transporte dans un état de confusion entre rêve et réalité. Enfin, dans une dernière partie, Armand reprend la parole et ces dernières pages sont d'une intensité folle, magnifiquement tragique.

There is in this book something to nourish so many questions about what connects us with our children, about our expectations and our considerations, about what they carry of anguish and anger, about our powerlessness also and especially to save them sometimes from themselves. A book with a tone as tragic as it is majestic. Everything is there!

Il y a dans ce livre de quoi nourrir tant de questions sur ce qui nous lie à nos enfants, sur nos attentes et nos considérations, sur ce qu'ils portent d'angoisse et de colère, sur notre impuissance aussi et surtout à les sauver parfois d'eux-mêmes. Un livre au ton aussi tragique que majestueux. Tout est là !

Isa on Insta: lodyssee_des_mots

Isa on Insta: lodyssee_des_mots