Linkin Park remporte le prix du meilleur duo/groupe rock et du meilleur artiste hard rock aux Billboard Music Awards 2024

Ce fut une grande soirée pour Linkin Park, qui a été nominé dans cinq catégories différentes et a également interprété "The Emptiness Machine" pour la cérémonie.

The 2024 Billboard Music Awards aired last night (Dec. 12), and while the ceremony was largely dominated by pop and hip-hop artists, there were a few rock and metal acts that took home some hardware.

Les Billboard Music Awards 2024 ont été diffusés hier soir (12 décembre), et bien que la cérémonie ait été largement dominée par des artistes pop et hip-hop, quelques groupes de rock et de métal ont remporté du matériel.

Linkin Park had a big night, winning two awards out of their five nominations. The rockers, whose comeback album From Zero just came out last month, were up for awards in the following categories: Duo/Group, Rock Artist, Rock Duo/Group, Hard Rock Artist and Hard Rock Song.

Linkin Park a eu une grande soirée, remportant deux prix sur cinq nominations. Les rockers, dont l'album de retour From Zero vient de sortir le mois dernier, étaient en lice pour des prix dans les catégories suivantes : Duo/Groupe, Artiste Rock, Duo/Groupe Rock, Artiste Hard Rock et Chanson Hard Rock.

Of the five nominations, Linkin Park won Duo/Group and Hard Rock Artist. Fuerza Regida won Duo/Group, Zach Bryan won Rock Artist and Falling in Reverse won Hard Rock Song with their rock-country crossover hit "All My Life" featuring Jelly Roll.

Parmi les cinq nominations, Linkin Park a remporté le prix Duo/Groupe et Hard Rock Artist. Fuerza Regida a remporté le prix Duo/Groupe, Zach Bryan a remporté le prix Rock Artist et Falling in Reverse a remporté le prix Hard Rock Song avec leur hit crossover rock-country "All My Life" avec Jelly Roll.

A few other rock and metal artists took home awards as well, including Sleep Token, whose 2023 record Take Me Back to Eden won Hard Rock Album. It was up against Bring Me the Horizon's POST HUMAN: NeX GEn, Falling in Reverse's Popular Monster, Hardy's Quit!! and Pearl Jam's Dark Matter.

Quelques autres artistes de rock et de métal ont également remporté des prix, notamment Sleep Token, dont le disque de 2023 Take Me Back to Eden a remporté l'album Hard Rock. C'était contre POST HUMAN: NeX GEn de Bring Me the Horizon, le monstre populaire de Falling in Reverse, Hardy's Quit !! et Dark Matter de Pearl Jam.

READ MORE: The 67 Best Rock + Metal Songs of 2024

LIRE LA SUITE : Les 67 meilleures chansons rock + métal de 2024

Additionally, Coldplay won in the Top Rock Touring Artist category against The Rolling Stones and Bruce Springsteen and the E Street band.

De plus, Coldplay a gagné dans la catégorie Top Rock Touring Artist contre les Rolling Stones, Bruce Springsteen et le groupe E Street.

See all of the nominees and winners in the rock categories below, and check out the full list of winners on Billboard's website.

Découvrez tous les nominés et gagnants dans les catégories rock ci-dessous et consultez la liste complète des gagnants sur le site Web de Billboard.

Duo/Group

Duo/Groupe

Blink-182

Clignotement-182

Coldplay

Jeu froid

Fuerza Regida (winner)

Force gouvernée (gagnant)

Linkin Park

Parc Linkin

Stray Kids

Enfants errants

Rock Artist

Artiste rock

Zach Bryan (winner)

Zach Bryan (gagnant)

Hozier

Jelly Roll

Rouleau de gelée

Noah Kahan

Noé Kahan

Linkin Park

Parc Linkin

Rock Duo/Group

Duo/groupe rock

Good Neighbours

Bons voisins

Linkin Park (winner)

Linkin Park (gagnant)

The Red Clay Strays

Les errants d’argile rouge

Hard Rock Artist

Artiste de hard rock

Bad Omens

Mauvais présages

Hardy

Robuste

Linkin Park (winner)

Linkin Park (gagnant)

Top Rock Touring Artist

Meilleur artiste de tournée rock

Coldplay (winner)

Coldplay (gagnant)

The Rolling Stones

Les Rolling Stones

Bruce Springsteen & the E Street Band

Bruce Springsteen et le E Street Band

Rock Album

Album-rock

Zach Bryan, The Great American Bar Scene

Zach Bryan, la grande scène du bar américain

Zach Bryan, Zach Bryan

Hozier, Unheard (EP)

Hozier, Inouï (EP)

Noah Kahan, Stick Season (winner)

Noah Kahan, Stick Season (gagnant)

Dolly Parton, Rockstar

Hard Rock Album

Album Hard Rock

Bring Me The Horizon, POST HUMAN: NeX GEn

Apportez-moi l'horizon, POST HUMAN : NeX GEn

Falling In Reverse, Popular Monster

Tomber à l'envers, monstre populaire

Hardy, Quit!!

Hardy, arrête !!

Pearl Jam, Dark Matter

Pearl Jam, Matière Noire

Sleep Token, Take Me Back to Eden (winner)

Jeton de sommeil, ramène-moi à Eden (gagnant)

Rock Song

Chanson rock

Zach Bryan, “Pink Skies”

Zach Bryan, "Ciel rose"

Zach Bryan feat. Kacey Musgraves, “I Remember Everything” (winner)

Zach Bryan exploit. Kacey Musgraves, «Je me souviens de tout» (gagnant)

Djo, “End of Beginning”

Djo, « Fin du commencement »

Hozier, “Too Sweet”

Hozier, « Trop doux »

Noah Kahan, “Stick Season”

Noah Kahan, « La saison des bâtons »

Hard Rock Song

Chanson hard rock

Falling in Reverse feat. Jelly Roll, “All My Life” (winner)

Tomber à l'envers feat. Jelly Roll, "All My Life" (gagnant)

Falling in Reverse, Tech N9ne & Alex Terrible, “Ronald”

Tomber à l'envers, Tech N9ne et Alex Terrible, « Ronald »

Hardy, “Psycho”

Hardy, "Psycho"

Linkin Park, “The Emptiness Machine”

Linkin Park, « La machine du vide »

Superheaven, “Youngest Daughter”

Superheaven, « la plus jeune fille »

Linkin Park, 'The Emptiness Machine' (Live 2024 Billboard Music Awards)

Linkin Park, « The Emptiness Machine » (Live 2024 Billboard Music Awards)

The 51 Best Rock + Metal Albums of 2024

Les 51 meilleurs albums rock + métal de 2024

Gallery Credit: Loudwire Staff

Crédit galerie : personnel de Loudwire