KuCoin fait progresser le « Projet d'équité menstruelle », bénéficiant à 4 000 femmes aux Bahamas

NASSAU, Bahamas, 2 janvier 2025 /PRNewswire/ — Le 31 décembre 2024, le « Menstrual Equity Project », lancé conjointement par KuCoin, la Global CSR Foundation et l'American Medical Women's Association (AMWA), a réalisé de nouveaux progrès.

Cryptocurrency exchange KuCoin has shipped a second batch of aid supplies to the Bahamas as part of its "Menstrual Equity Project," providing sanitary products for 4,000 women in the Caribbean nation.

L'échange de crypto-monnaie KuCoin a expédié un deuxième lot de fournitures humanitaires aux Bahamas dans le cadre de son « Projet d'équité menstruelle », fournissant des produits sanitaires à 4 000 femmes dans ce pays des Caraïbes.

The project, launched in 2023 in collaboration with Global CSR Foundation and the American Medical Women's Association (AMWA), aims to address period poverty and improve the quality of life for marginalized women and girls. It aligns with the United Nations' Sustainable Development Goals (SDGs), particularly Goal 5: Gender Equality.

Le projet, lancé en 2023 en collaboration avec la Global CSR Foundation et l'American Medical Women's Association (AMWA), vise à lutter contre la pauvreté menstruelle et à améliorer la qualité de vie des femmes et des filles marginalisées. Il s'aligne sur les objectifs de développement durable (ODD) des Nations Unies, en particulier l'objectif 5 : égalité des sexes.

The initiative was highlighted during the "KuCoin Green Future Gala" at the 28th United Nations Climate Change Conference (COP28), where KuCoin showcased its commitment to environmental, social, and governance (ESG) initiatives.

L'initiative a été soulignée lors du « KuCoin Green Future Gala » lors de la 28e Conférence des Nations Unies sur les changements climatiques (COP28), où KuCoin a présenté son engagement envers les initiatives environnementales, sociales et de gouvernance (ESG).

This round of donated materials focused on disposable menstrual pads, considering the local challenges of water scarcity and high washing costs. The supplies will also serve as essential emergency provisions for women during natural disasters like hurricanes and typhoons.

Cette série de dons de matériel s'est concentrée sur des serviettes menstruelles jetables, compte tenu des défis locaux liés à la pénurie d'eau et aux coûts élevés de lavage. Les fournitures serviront également de provisions d'urgence essentielles pour les femmes lors de catastrophes naturelles telles que les ouragans et les typhons.

The first phase of the project saw the distribution of 1,000 menstrual kits—each containing 10 sanitary pads and 2 menstrual cups—to Suriname, St. Jude Children's Research Hospital, and domestic violence shelters in New York and California.

La première phase du projet a vu la distribution de 1 000 kits menstruels, contenant chacun 10 serviettes hygiéniques et 2 coupes menstruelles, au Suriname, à l'hôpital de recherche pour enfants St. Jude et dans des refuges pour victimes de violence domestique à New York et en Californie.

"KuCoin has set a remarkable example in addressing period poverty in underserved regions, demonstrating its enthusiasm and dedication to social responsibility," said Jing Zhao Cesarone, President of Global CSR Foundation.

« KuCoin a donné un exemple remarquable dans la lutte contre la pauvreté périodique dans les régions mal desservies, démontrant son enthousiasme et son dévouement en faveur de la responsabilité sociale », a déclaré Jing Zhao Cesarone, président de la Global CSR Foundation.

Nancy Cheung, KuCoin's Chief Sustainability Officer (CSO), added, "As a global leader in the digital economy, KuCoin is committed to advancing the UN's Sustainable Development Goals (SDGs). We will continue to drive more philanthropic initiatives to fruition."

Nancy Cheung, directrice du développement durable (CSO) de KuCoin, a ajouté : « En tant que leader mondial de l'économie numérique, KuCoin s'engage à faire progresser les objectifs de développement durable (ODD) de l'ONU. Nous continuerons à mener à bien davantage d'initiatives philanthropiques.

According to the World Bank, an estimated 500 million women and girls globally lack access to adequate menstrual hygiene facilities, impacting their health, education, and economic opportunities. Initiatives like the "Menstrual Equity Project" aim to tackle this issue and empower women in underserved communities.

Selon la Banque mondiale, on estime que 500 millions de femmes et de filles dans le monde n'ont pas accès à des installations d'hygiène menstruelle adéquates, ce qui a un impact sur leur santé, leur éducation et leurs opportunités économiques. Des initiatives telles que le « Menstrual Equity Project » visent à résoudre ce problème et à autonomiser les femmes des communautés mal desservies.