Le tapis Kid Bro : une mise en garde sur l’économie de l’attention

Lorsque cet enfant, connu sous le nom de « Kid Bro », a gagné 30 000 $ grâce aux jetons émis via Pump.fun, il a bavé d'excitation pendant la diffusion en direct.

A young boy, known as "Kid Bro," made headlines after earning $30,000 from tokens he issued through pump.fun, an event that sparked excitement among the crypto community.

Un jeune garçon, connu sous le nom de "Kid Bro", a fait la une des journaux après avoir gagné 30 000 $ grâce aux jetons qu'il a émis via Pump.fun, un événement qui a suscité l'enthousiasme au sein de la communauté crypto.

However, the story took an unexpected turn when another young boy, dubbed "Evil Kid Bro," launched a token named $QUANT during a live stream and hit the sell button immediately after, rug-pulling everyone involved.

Cependant, l'histoire a pris une tournure inattendue lorsqu'un autre jeune garçon, surnommé "Evil Kid Bro", a lancé un jeton nommé $QUANT lors d'une diffusion en direct et a appuyé sur le bouton de vente immédiatement après, tirant ainsi toutes les personnes impliquées dans le tapis.

To add insult to injury, "Evil Kid Bro" displayed two middle fingers on the live stream, further enraging the community. But little did he know that his actions would fuel the degens' counterattack.

Pour ajouter l'insulte à l'injure, "Evil Kid Bro" a affiché deux majeurs sur la diffusion en direct, exaspérant encore davantage la communauté. Mais il ne savait pas que ses actions alimenteraient la contre-attaque des Degens.

As a result of the rug pull, $QUANT began to rise rapidly, reaching a market cap of over $100 million at one point. This meant that the portion of holdings that "Kid Bro" had was valued at over $5 million at its peak.

À la suite de cette décision, $QUANT a commencé à augmenter rapidement, atteignant une capitalisation boursière de plus de 100 millions de dollars à un moment donné. Cela signifiait que la part des avoirs de « Kid Bro » était évaluée à plus de 5 millions de dollars à son apogée.

The spectacular event created by "Kid Bro" dumping the tokens became the driving force behind the degens' celebration, highlighting the absurdity of the crypto market.

L'événement spectaculaire créé par le dumping des jetons par "Kid Bro" est devenu le moteur de la célébration des degens, soulignant l'absurdité du marché de la cryptographie.

Following "Kid Bro's" rug pull, the enraged degens doxxed his entire family and brought them to pump.fun, including his pet dog, Lucy.

Après que "Kid Bro's" ait tiré le tapis, le degens enragé a doxxé toute sa famille et les a amenés à Pump.Fun, y compris son chien de compagnie, Lucy.

Lucy's involvement in the pump scheme quickly became the most interesting aspect of the story, with clips of her being shared widely on Twitter.

L'implication de Lucy dans le projet de pompe est rapidement devenue l'aspect le plus intéressant de l'histoire, avec des clips d'elle largement partagés sur Twitter.

The clips also caught the attention of xqc, one of the world's top streamers, who commented on the "Kid Bro Rug" live stream clips, "Who would put themselves in a position to be rug-pulled by a 10-year-old? This ecosystem is just garbage; why would you be surprised that such garbage exists?"

Les clips ont également attiré l'attention de xqc, l'un des meilleurs streamers au monde, qui a commenté les clips diffusés en direct de « Kid Bro Rug » : « Qui se mettrait dans une position de se faire tirer dessus par un enfant de 10 ans ? Cet écosystème n’est que des déchets ; pourquoi seriez-vous surpris que de tels déchets existent ? »

While xqc's critique itself wasn't particularly noteworthy for the degens, the fact that he commented on the event and provided an angle was what mattered.

Même si la critique de xqc elle-même n'était pas particulièrement remarquable pour les dégens, le fait qu'il ait commenté l'événement et fourni un angle était ce qui comptait.

As a result, the degens began to enthusiastically promote the event, highlighting xqc's involvement and promising a large influx of funds.

En conséquence, les degens ont commencé à promouvoir l'événement avec enthousiasme, soulignant l'implication de xqc et promettant un afflux important de fonds.