JPMorgan prévient un risque de 60% de récession mondiale

JPMorgan a révisé ses prévisions économiques pour 2025, augmentant la probabilité d'une récession mondiale à 60% en raison des nouveaux tarifs imposés par l'administration Trump.

output: Economic calamities continue to loom large as JPMorgan has revised its economic forecasts for 2025, raising the likelihood of a global recession to 60% with the new tariffs imposed by the Trump administration.

Production: les calamités économiques continuent de se profiler importantes car JPMorgan a révisé ses prévisions économiques pour 2025, augmentant la probabilité d'une récession mondiale à 60% avec les nouveaux tarifs imposés par l'administration Trump.

According to a report published this Thursday titled “There will be Blood”, the investment bank warns that the tariffs, which will take effect next week, could plunge not only the United States but also the entire global economy into a recession.

Selon un rapport publié ce jeudi intitulé «Il y aura du sang», la banque d'investissement avertit que les tarifs, qui prendront effet la semaine prochaine, pourraient plonger non seulement les États-Unis mais aussi l'ensemble de l'économie mondiale dans une récession.

JPMorgan analysts were surprised by Trump’s “extreme” economic agenda, evident through a series of heavy import taxes, notably on the occasion of Liberation Day. These taxes, aiming to reduce the U.S. trade deficit by placing costs on trading partners, have led to a revision of the probability of a global recession, increasing it from 40% to 60%.

Les analystes de JPMorgan ont été surpris par l'agenda économique «extrême» de Trump, évident à travers une série de fortes taxes sur l'importation, notamment à l'occasion de la journée de libération. Ces impôts, visant à réduire le déficit commercial américain en plaçant les coûts sur les partenaires commerciaux, ont conduit à une révision de la probabilité d'une récession mondiale, en passant de 40% à 60%.

Moreover, JPMorgan estimates that these tariffs will impose significant costs on American consumers, amounting to $700 billion, which represents a tax increase equivalent to that caused by the Revenue Act of 1968, used to finance the Vietnam War.

De plus, JPMorgan estime que ces tarifs imposeront des coûts importants aux consommateurs américains, s'élevant à 700 milliards de dollars, ce qui représente une augmentation d'impôt équivalente à celle causée par la loi sur les revenus de 1968, utilisée pour financer la guerre du Vietnam.

This 22% increase in tariffs would be the largest since 1968, with an estimated impact of 2.4% on U.S. GDP.

Cette augmentation de 22% des tarifs serait la plus importante depuis 1968, avec un impact estimé de 2,4% sur le PIB américain.

The negative effects are already apparent, with a loss of $3 trillion on U.S. stock markets, highlighting the immediate negative effects of these new economic policies.

Les effets négatifs sont déjà apparents, avec une perte de 3 billions de dollars sur les marchés boursiers américains, mettant en évidence les effets négatifs immédiats de ces nouvelles politiques économiques.

Added to this are the growing tensions with the Federal Reserve. Indeed, Jerome Powell, the chair of the Fed, is taking a different stance, emphasizing the risks of long-term economic disruption.

Les tensions croissantes sont ajoutées avec la Réserve fédérale. En effet, Jerome Powell, le président de la Fed, adopte une position différente, mettant l'accent sur les risques de perturbation économique à long terme.

The question remains: will these tariffs truly protect the American economy or will they worsen the effects of a global recession?

La question demeure: ces tarifs protégeront-ils vraiment l'économie américaine ou aggraveront-ils les effets d'une récession mondiale?

The tariffs recently imposed by Donald Trump risk provoking a 60% global recession according to JPMorgan, with deep economic consequences for the United States and their trading partners. This is why France and Europe have already mobilized to prepare a strong response.

Les tarifs récemment imposés par le risque de Donald Trump provoquant une récession mondiale de 60% selon JPMorgan, avec des conséquences économiques profondes pour les États-Unis et leurs partenaires commerciaux. C'est pourquoi la France et l'Europe se sont déjà mobilisés pour préparer une forte réponse.

The situation thus remains tense, and the repercussions are already visible.

La situation reste donc tendue et les répercussions sont déjà visibles.