La controverse «cryptogate» de Javier Milei prend un autre tour avec le piratage d'approbation de José Luis Espert

La controverse «cryptogate» impliquant le président argentin Javier Milei a pris un autre tour. Seulement des semaines après la publication incendiaire des médias sociaux de Milei

The ‘Cryptogate’ controversy brewing in Argentina has taken another turn with a new report. Only weeks after President Javier Milei's post on Thursday promoting the $LIBRA cryptocurrency sparked criticism, a party member has been involved in a similar incident. This time, though, the endorsement post for a second iteration of the token, $LIBRA V2, was reportedly the result of a hacking attack. The scandal has heightened criticism of Milei’s government and questioned the legitimacy of the scandalous cryptocurrency.

La controverse du «cryptogate» en Argentine a pris un autre tour avec un nouveau rapport. Quelques semaines seulement après que le poste de président Javier Milei, la promotion de la crypto-monnaie de Balance $ Balance, a suscité des critiques, un membre du parti a été impliqué dans un incident similaire. Cette fois, cependant, le poste d'approbation pour une deuxième itération du jeton, $ libra v2, aurait été le résultat d'une attaque de piratage. Le scandale a accru les critiques du gouvernement de Milei et remis en question la légitimité de la crypto-monnaie scandaleuse.

On Thursday night, apex advisor to the lawmaker, Jimena Aristizábal, confirmed that Espert's X account had been hacked. According to Aristizábal, the president was "unaware" of the post promoting $LIBRA V2 and did not know that it had been shared from his account. The post claimed that $LIBRA V2 would "stimulate" the Argentine economy by supporting entrepreneurs and small businesses with "transparent and decentralized" financing. It also suggested that the project was backed by President Milei's broader economic agenda.

Jeudi soir, le conseiller Apex du législateur, Jimena Aristizábal, a confirmé que le compte X d'Espert avait été piraté. Selon Aristizábal, le président était "ignorant" le poste faisant la promotion de $ Balance V2 et ne savait pas qu'il avait été partagé sur son compte. Le Post a affirmé que $ Balance V2 "stimulerait" l'économie argentine en soutenant les entrepreneurs et les petites entreprises avec un financement "transparent et décentralisé". Il a également suggéré que le projet était soutenu par l'agenda économique plus large du président Milei.

"The liberal revolution continues in Argentina! We present to you $LIBRA V2, a project that is committed to stimulating the Argentine economy, favoring entrepreneurs and SMEs with private, decentralized and transparent funding," part of the post read. It concluded with, "Argentina has a bright future @JMilei and together we will achieve it."

"La révolution libérale se poursuit en Argentine! Nous vous présentons $ Balance V2, un projet qui s'engage à stimuler l'économie argentine, favorisant les entrepreneurs et les PME avec un financement privé, décentralisé et transparent", a indiqué une partie du Post. Il a conclu: "L'Argentine a un brillant avenir @jmilei et ensemble nous y parviendrons."

Espert quickly dealt with the issue, posting an apology on the same platform. "I am sorry to announce that my account has been hacked. The last messages and posts are not mine, and I apologize to anyone who might have been confused or misled by these malicious actions," he wrote. He promised his followers that he was working to regain control of his account and ensure that such incidents did not occur in the future.

Espert a rapidement traité le problème, affichant des excuses sur la même plate-forme. "Je suis désolé d'annoncer que mon compte a été piraté. Les derniers messages et messages ne sont pas à moi, et je m'excuse auprès de quiconque aurait pu être confus ou induit en erreur par ces actions malveillantes", a-t-il écrit. Il a promis à ses disciples qu'il travaillait pour reprendre le contrôle de son compte et s'assurer que de tels incidents ne se sont pas produits à l'avenir.

The controversy arose from President Milei's connection to the original $LIBRA token. A few weeks prior, a post by Milei promoting the cryptocurrency on social media quickly drew backlash and claims that Milei's recommendation had "misled" the public about the crypto. The post also raised regulatory issues over the government endorsing private cryptocurrencies.

La controverse est née de la connexion du président Milei avec le jeton $ Balance original. Quelques semaines auparavant, un poste de Milei faisant la promotion de la crypto-monnaie sur les réseaux sociaux a rapidement attiré le contrecoup et affirme que la recommandation de Milei avait "induit" le public sur la crypto. Le poste a également soulevé des problèmes de réglementation sur le gouvernement approuvant les crypto-monnaies privées.

"I recommend that you follow $LIBRA on Thursday; it is a project that is creating a technological innovation to attract private investment to Argentina, and that can serve to get our country out of the misery it is in," Milei stated in a post on Thursday, August 17. Following Milei's recommendation, the value of the token surged, only to immediately plummet shortly thereafter, causing many investors severe losses.

"Je vous recommande de suivre $ Libra jeudi; c'est un projet qui crée une innovation technologique pour attirer des investissements privés en Argentine, et qui peut servir à sortir notre pays de la misère dans laquelle il se trouve", a déclaré Milei dans un article le jeudi 17 août. Après la recommandation de Milei, la valeur des invites à token, seulement pour chasser immédiatement, provoquant de nombreux investisseurs graves.

The situation quickly drew backlash, with critics arguing that Milei's endorsement indicated government support of a high-risk and speculative financial product. The $LIBRA token's rapid rise and fall has since been referred to by some as a "pump-and-dump," where early investors profited while later investors lost money.

La situation a rapidement réalisé le contrecoup, les critiques faisant valoir que l'approbation de Milei indiquait le soutien du gouvernement à un produit financier à haut risque et spéculatif. La hausse et la chute rapides du Token $ Libra ont depuis été qualifiées par certains comme une «pompe-et-dump», où les premiers investisseurs ont profité tandis que plus tard, les investisseurs ont perdu de l'argent.

The ‘Cryptogate’ scandal now pervades the Milei administration. The supposed hacking by Espert has further tarnished the legitimacy of the $LIBRA project and the government sponsorship of it. As Argentina navigates high levels of economic uncertainty, the political ramifications of this controversy could extend beyond the Milei administration and impact Argentine financial markets.

Le scandale «cryptogate» imprègne désormais l'administration Milei. Le supposé piratage d'Espert a encore terni la légitimité du projet Balance $ et le parrainage du gouvernement. Alors que l'Argentine navigue sur des niveaux élevés d'incertitude économique, les ramifications politiques de cette controverse pourraient s'étendre au-delà de l'administration Milei et impact sur les marchés financiers argentins.