Les laboratoires de Meteora poursuivis par des investisseurs sur une manipulation présumée de prix de jeton M3M3

Un groupe d'investisseurs a déposé une poursuite en cours contre les météores d'échange de crypto-monnaie décentralisés, alléguant que l'entreprise a été impliquée dans la manipulation du lancement et du prix du marché du jeton M3M3.

A group of investors has filed a class-action lawsuit against decentralized cryptocurrency exchange Meteora for allegedly manipulating the launch and market price of the M3M3 token.

Un groupe d'investisseurs a déposé une poursuite en cours contre les météores d'échange de crypto-monnaie décentralisés pour manipuler prétendument le lancement et le prix du marché du jeton M3M3.

In an amended complaint filed on April 21 in the US District Court for the Southern District of New York, the plaintiffs claimed that venture capital firm Kelsier Labs, Meteora and four current or former executives intentionally misrepresented information in the December 2024 M3M3 launch.

Dans une plainte modifiée déposée le 21 avril devant le tribunal de district américain du district sud de New York, les plaignants ont affirmé que la société de capital-risque Kelier Labs, Meteora et quatre dirigeants actuels ou anciens ont intentionnellement déformé des informations lors du lancement de décembre 2024 M3M3.

The investors said they suffered at least $69 million in losses between December 2024 and February 2025 after the parties presented “trusted leaders in the Solana ecosystem” as being behind the token launch, rather than a “blatant fraud” in which sales were manipulated to artificially inflate the price.

Les investisseurs ont déclaré avoir subi au moins 69 millions de dollars de pertes entre décembre 2024 et février 2025 après que les parties aient présenté «les dirigeants de confiance dans l'écosystème de Solana» comme étant à l'origine du lancement de jeton, plutôt qu'une «fraude flagrante» dans laquelle les ventes ont été manipulées pour augmenter artificiellement le prix.

“This artificially-inflated valuation communicated highly misleading information to non-insider investors, who reasonably relied on Defendants’ representations that the $M3M3 launch was fully accessible to the public and conducted in a transparent manner fair to non-insider investors, and thus reasonably relied on $M3M3 market price as a meaningful measure of its value,” the complaint stated.

«Cette évaluation artificiellement gonflée a communiqué des informations très trompeuses à des investisseurs non insidérés, qui se sont raisonnablement appuyés sur les représentations des défendeurs selon lesquelles le lancement de M3M3 $ était entièrement accessible au public et effectué de manière transparente équitable à des investisseurs non invite, et donc raisonnablement invoquée sur le prix de marché de M3M3 $ comme mesure significative de sa valeur», la plainte indiquée.

“The post-launch price spike also served to corroborate Defendants’ aggressively-marketed, but misleading, assertions that $M3M3 had intrinsic value and a comparatively low risk profile.”

«Le pic de prix post-lancement a également servi à corroborer les affirmations des défendeurs agressivement marqués, mais trompeuses, que les 3m3 $ avaient une valeur intrinsèque et un profil à risque relativement faible.»

The lawsuit is one of many involving different crypto firms that have alleged fraud through violations of US securities laws.

Le procès est l'une des nombreuses sociétés de cryptographie différentes qui ont allégué une fraude par des violations des lois américaines sur les valeurs mobilières.

Though the US Securities and Exchange Commission (SEC), under acting chair Mark Uyeda since US President Donald Trump took office, has scaled back or dismissed many enforcement actions involving digital assets, the agency said in February that it still intended to pursue cases against fraudulent token projects.

Bien que la Commission américaine des Securities and Exchange (SEC), sous le président par intérim, Mark Uyeda, depuis que le président américain Donald Trump, ait pris ses fonctions, a réduit ou rejeté de nombreuses mesures d'application impliquant des actifs numériques, l'agence a déclaré en février qu'elle avait toujours l'intention de poursuivre des affaires contre des projets en jeton frauduleux.

The investors added:

Les investisseurs ont ajouté:

This matter arises out of a scheme by Defendants to defraud members of the cryptocurrency investing public through the launch and sale of the M3M3 token. To further their scheme, Defendants engaged in a broad-ranging campaign of misstatements and omissions to non-insider investors.

Cette affaire découle d'un programme de défendeurs pour frauder les membres de la crypto-monnaie investissant public par le lancement et la vente du jeton M3M3. Pour promouvoir leur programme, les défendeurs se sont engagés dans une large campagne de délais et d'omissions pour les investisseurs non inviter.

According to the lawsuit, the parties went "to great lengths to present the M3M3 launch as being the culmination of a cooperative effort by trusted leaders in the Solana ecosystem to bring a unique and valuable token offering to the market."

Selon le procès, les parties ont été "à grande effort pour présenter le lancement du M3M3 comme étant l'aboutissement d'un effort de coopération des leaders de confiance dans l'écosystème de Solana pour apporter une offre de jeton unique et précieuse au marché".

However, the plaintiffs said the cooperation was "a lie" and that the parties engaged in "a blatant fraud, in which they manipulated the terms of sale to non-insider investors and used their superior knowledge of the planned trading activity to engage in economically irrational behavior that served to economically disadvantage non-insider investors."

Cependant, les plaignants ont déclaré que la coopération était "un mensonge" et que les parties se livraient à "une fraude flagrante, dans laquelle ils ont manipulé les conditions de vente aux investisseurs non inventés et ont utilisé leurs connaissances supérieures de l'activité de négociation prévue pour adopter un comportement économiquement irrationnel qui a servi à des investisseurs non incitées économiquement désavant avant."

The defendants allegedly sold the M3M3 tokens at prices lower than they were willing to buy them for at the same time, while also engaging in "a pattern of economically irrational trading behavior."

Les défendeurs auraient vendu les jetons M3M3 à des prix inférieurs à ce qu'ils étaient disposés à les acheter en même temps, tout en adoptant "un modèle de comportement commercial économiquement irrationnel".

The investors said the defendants' actions were intended to "maximize losses to non-insider investors" and that they suffered at least $69 million in allocable preferred return interest.

Les investisseurs ont déclaré que les actions des défendeurs étaient destinées à "maximiser les pertes pour les investisseurs non insidents" et qu'ils ont subi au moins 69 millions de dollars d'intérêts de rendement privilégiés attribuables.

Kelsier Capital Partners and KIP Protocol are also named as plaintiffs in the lawsuit, which alleges that the parties engaged in a conspiracy to defraud and make false statements in violation of US federal securities law.

Kelers Capital Partners et Kip Protocol sont également nommés demandeurs dans le procès, qui allègue que les parties se sont engagées dans un complot à frauder et à faire de fausses déclarations en violation de la loi fédérale américaine sur les valeurs mobilières.

The defendants are alleged to have misrepresented that they were attempting to launch the M3M3 token in a manner that was "transparent and accessible to all investors."

Les défendeurs auraient déformé qu'ils tentaient de lancer le jeton M3M3 d'une manière "transparente et accessible à tous les investisseurs".

However, the plaintiffs said the defendants engaged in a "deceptive scheme" to sell the tokens to non-insider investors at prices that were economically disadvantageous to them.

Cependant, les plaignants ont déclaré que les défendeurs se sont livrés à un "régime trompeur" pour vendre les jetons à des investisseurs non inventés à des prix qui étaient économiquement désavantageux pour eux.

The defendants are also alleged to have misrepresented the liquidity of the M3M3 tokens and that they were not engaging in any activity that would serve to economically disadvantage non-insider investors.

Les défendeurs auraient également déformé la liquidité des jetons M3M3 et qu'ils ne se livraient à aucune activité qui servirait à désavantage économiquement les investisseurs non inventés.

The plaintiffs said the defendants' actions were "material" and that they relied on them in making their investment decisions.

Les plaignants ont déclaré que les actions des défendeurs étaient "matérielles" et qu'ils comptaient sur eux pour prendre leurs décisions d'investissement.

The investors are seeking to recover their losses, plus interest and legal fees.

Les investisseurs cherchent à recouvrer leurs pertes, ainsi qu'à des intérêts et des frais juridiques.