Le Japon ne suivra pas les États-Unis pour établir une réserve stratégique de Bitcoin, affirmant que les cryptos ne sont pas des devises étrangères

Le gouvernement japonais a clairement exprimé sa position sur Bitcoin, répondant officiellement à une proposition du sénateur Satoshi Hamada.

Japan has officially responded to a proposal made by Senator Satoshi Hamada, regarding the inclusion of Bitcoin in its foreign exchange reserves. In a statement released on December 20 under Prime Minister Ishiba Shigeru’s name, the government announced that it has no plans to add Bitcoin or any other cryptocurrencies to its reserves.

Le Japon a officiellement répondu à une proposition faite par le sénateur Satoshi Hamada concernant l'inclusion du Bitcoin dans ses réserves de change. Dans un communiqué publié le 20 décembre sous le nom du Premier ministre Ishiba Shigeru, le gouvernement a annoncé qu'il n'avait pas l'intention d'ajouter du Bitcoin ou toute autre crypto-monnaie à ses réserves.

According to the statement, Japan’s decision is primarily driven by concerns over the volatility of crypto assets and a limited understanding of global trends surrounding cryptocurrency reserves. The government highlighted the purpose of foreign exchange reserves in ensuring the stability of assets and bond markets denominated in foreign currencies. It noted that crypto assets are not classified as foreign exchange assets under Japan’s regulations for special account management.

Selon le communiqué, la décision du Japon est principalement motivée par des inquiétudes concernant la volatilité des actifs cryptographiques et une compréhension limitée des tendances mondiales concernant les réserves de cryptomonnaies. Le gouvernement a souligné l'utilité des réserves de change pour assurer la stabilité des actifs et des marchés obligataires libellés en devises étrangères. Il a noté que les actifs cryptographiques ne sont pas classés comme actifs en devises dans le cadre de la réglementation japonaise en matière de gestion des comptes spéciaux.

Senator Hamada, who is a member of the Party to Protect the People from NHK, had earlier urged Japan to follow the example of countries like the United States in exploring Bitcoin reserves. However, the government clarified that discussions on the matter are still in their early stages, making it difficult to express a definitive position. It added that Japan’s knowledge of international developments in this area is insufficient for informed decision-making.

Le sénateur Hamada, membre du Parti pour la protection du peuple de la NHK, avait précédemment exhorté le Japon à suivre l'exemple de pays comme les États-Unis dans l'exploration des réserves de Bitcoin. Cependant, le gouvernement a précisé que les discussions sur la question en sont encore à leurs débuts, ce qui rend difficile l'expression d'une position définitive. Il ajoute que la connaissance du Japon des développements internationaux dans ce domaine est insuffisante pour prendre des décisions éclairées.

The government’s statement also touches upon Japan’s legal framework for cryptocurrencies. It notes that cryptocurrencies are not classified as securities under the Financial Instruments and Exchange Act. Instead, Japan’s Payment Services Act provides the legal definition of “crypto assets.” The law mandates that any provider of cryptocurrency exchange services must register with the Financial Services Agency. Operating without proper registration is subject to criminal penalties, as outlined by Anderson Mori & Tomotsune, a prominent Japanese law firm.

La déclaration du gouvernement aborde également le cadre juridique japonais pour les crypto-monnaies. Il note que les crypto-monnaies ne sont pas classées comme titres en vertu de la loi sur les instruments financiers et les changes. Au lieu de cela, la loi japonaise sur les services de paiement fournit la définition légale des « actifs cryptographiques ». La loi exige que tout fournisseur de services d’échange de crypto-monnaie s’inscrive auprès de l’Agence des services financiers. Opérer sans enregistrement approprié est passible de sanctions pénales, comme le souligne Anderson Mori & Tomotsune, un important cabinet d'avocats japonais.

This official position aligns with industry perspectives on Japan’s cautious approach to cryptocurrencies. Akihiko Ogino, CEO of a leading Japanese investment bank, has suggested that Japan should consider launching cryptocurrency exchange-traded funds (ETFs). However, Daiwa Securities, which manages the Nikkei 225 ETF, has not announced any plans for a crypto-backed ETF. Japan’s current regulatory and economic outlook on crypto assets could potentially delay the introduction of such financial products.

Cette position officielle s'aligne sur les perspectives du secteur concernant l'approche prudente du Japon à l'égard des crypto-monnaies. Akihiko Ogino, PDG d'une grande banque d'investissement japonaise, a suggéré que le Japon envisage de lancer des fonds négociés en bourse (ETF) de crypto-monnaie. Cependant, Daiwa Securities, qui gère l'ETF Nikkei 225, n'a annoncé aucun projet d'ETF adossé à des crypto-monnaies. Les perspectives réglementaires et économiques actuelles du Japon en matière d’actifs cryptographiques pourraient potentiellement retarder l’introduction de ces produits financiers.

Read More

En savoir plus