La gouverneure de l'Iowa, Kim Reynolds, propose son propre organe consultatif « DOGE » pour refléter le nouvel organe consultatif proposé par l'administration Trump.

Le mot « DOGE » est devenu une forme de crypto-monnaie, un mème et maintenant un acronyme pour un organe consultatif du nouveau président.

Iowa Gov. Kim Reynolds announced her plan to establish a state advisory body called DOGE during her 2025 Condition of the State address.

La gouverneure de l'Iowa, Kim Reynolds, a annoncé son intention de créer un organisme consultatif d'État appelé DOGE lors de son discours sur l'état de l'État de 2025.

The acronym stands for the Department of Government Efficiency, which was created by President-elect Donald Trump to identify and eliminate waste in government spending. The advisory body will be led by Elon Musk and former Republican presidential candidate Vivek Ramaswamy.

L'acronyme signifie Department of Government Efficiency, qui a été créé par le président élu Donald Trump pour identifier et éliminer le gaspillage dans les dépenses gouvernementales. L’organe consultatif sera dirigé par Elon Musk et l’ancien candidat républicain à la présidentielle Vivek Ramaswamy.

Reynolds said Iowa's DOGE will focus on identifying savings and efficiencies in both state and local government. The Republican supermajority in the Iowa Legislature is prioritizing lowering property taxes in the 2025 session.

Reynolds a déclaré que le DOGE de l'Iowa se concentrerait sur l'identification des économies et des gains d'efficacité au sein des gouvernements étatiques et locaux. La grande majorité républicaine à l’Assemblée législative de l’Iowa donne la priorité à la réduction des impôts fonciers lors de la session 2025.

The state passed a massive state government reorganization plan in 2024 that eliminated 67 boards and commissions, merged a number of others and reduced the membership of several boards.

L’État a adopté un plan de réorganisation massive du gouvernement de l’État en 2024 qui a éliminé 67 conseils et commissions, en a fusionné un certain nombre d’autres et a réduit la composition de plusieurs conseils d’administration.

"And to build on our success, I’m launching our own State DOGE, to find even greater savings and efficiencies in both state and local government," Reynolds said Tuesday evening. "Because to pass meaningful property tax reform, we also need to be lean at the local level."

"Et pour tirer parti de notre succès, je lance notre propre State DOGE, afin de réaliser des économies et des gains d'efficacité encore plus importants au sein des gouvernements étatiques et locaux", a déclaré Reynolds mardi soir. "Car pour adopter une réforme significative de l'impôt foncier, nous devons également être allégés au niveau local."

More:Citing state property tax cuts, Des Moines area cities leave arts, tourism organizations

Suite : Citant les réductions d'impôt foncier de l'État, les villes de la région de Des Moines quittent les organisations artistiques et touristiques

Iowa lawmakers also established the State Government Efficiency Review Committee. Every four years, the new committee reviews the remaining board and committees to determine whether it should continue to exist.

Les législateurs de l'Iowa ont également créé le Comité d'examen de l'efficacité du gouvernement de l'État. Tous les quatre ans, le nouveau comité examine le conseil d'administration et les comités restants pour déterminer s'ils doivent continuer d'exister.

Reynolds highlighted Iowa's efforts in government efficiency during her Condition of the State address, saying the state has been "doing DOGE before DOGE was a thing."

Reynolds a souligné les efforts de l'Iowa en matière d'efficacité gouvernementale lors de son discours sur l'état de l'État, affirmant que l'État « faisait DOGE avant que DOGE ne soit une chose ».

The term "DOGE" has also gained attention in recent years as a cryptocurrency and a meme.

Le terme « DOGE » a également attiré l’attention ces dernières années en tant que crypto-monnaie et mème.

Software engineers Billy Markus and Jackson Palmer created Dogecoin in 2013 as a joke, and it became one of the most popular meme stocks during the COVID-19 pandemic.

Les ingénieurs logiciels Billy Markus et Jackson Palmer ont créé Dogecoin en 2013 pour plaisanter, et il est devenu l'un des stocks de mèmes les plus populaires pendant la pandémie de COVID-19.

The cryptocurrency gained steam around the same time as GameStop, AMC and other seemingly forgotten stocks rose thanks to small-pocket investors on Reddit, such as the influencer known as Roaring Kitty.

La crypto-monnaie a pris de l'ampleur à peu près au même moment où GameStop, AMC et d'autres actions apparemment oubliées ont augmenté grâce aux petits investisseurs sur Reddit, comme l'influenceur connu sous le nom de Roaring Kitty.

Institutions like GameStop and AMC became a part of popular culture through memes, GIFs and celebrity endorsements, such as Mark Cuban and Snoop Dogg, who both joined the Dogecoin hype.

Des institutions comme GameStop et AMC sont devenues partie intégrante de la culture populaire grâce aux mèmes, aux GIF et au soutien de célébrités, telles que Mark Cuban et Snoop Dogg, qui ont tous deux rejoint le battage médiatique Dogecoin.

But no celebrity had a greater impact on Dogecoin than Musk, who was even accused of insider trading by investors in June 2023 over his antics.

Mais aucune célébrité n’a eu un plus grand impact sur Dogecoin que Musk, qui a même été accusé de délit d’initié par des investisseurs en juin 2023 en raison de ses pitreries.

Musk changed the logo of Twitter to Doge's logo and had Tesla announce that it would accept the cryptocurrency as a means of payment for the company's merchandise, the Guardian previously reported.

Musk a changé le logo de Twitter en logo de Doge et a demandé à Tesla d'annoncer qu'elle accepterait la crypto-monnaie comme moyen de paiement pour les marchandises de l'entreprise, a précédemment rapporté le Guardian.

Musk and Tesla won the dismissal of the $258 billion federal lawsuit this past August after the court ruled he did not defraud investors by hyping up Dogecoin or conduct insider trading, according to Reuters.

Musk et Tesla ont obtenu le rejet du procès fédéral de 258 milliards de dollars en août dernier après que le tribunal a jugé qu'il n'avait pas fraudé les investisseurs en faisant la promotion du Dogecoin ou en effectuant des délits d'initiés, selon Reuters.

The Doge meme itself became popular online in the early 2010s, according to Know Your Meme.

Le mème Doge lui-même est devenu populaire en ligne au début des années 2010, selon Know Your Meme.

Internet users circulated zoomed-in photos of a dog's face with his eyebrows raised, and the meme was born.

Les internautes ont fait circuler des photos agrandies d'un visage de chien avec les sourcils relevés, et le mème est né.

The dog, named Kabosu, was a Japanese Shiba Inu who lived to 18 years old before his death earlier this year.

Le chien, nommé Kabosu, était un Shiba Inu japonais qui a vécu jusqu'à 18 ans avant sa mort plus tôt cette année.