Le comité des services financiers de la Chambre vote pour faire avancer la législation sur les stables

Mercredi, le comité des services financiers de la Chambre a voté pour faire avancer la législation sur les stables, approuvant la loi stable avec 32 membres en faveur et 17 opposés.

The House Financial Services Committee has voted to advance stablecoin legislation, passing the STABLE Act with a vote of 32 members in favor and 17 opposed.

Le comité des services financiers de la Chambre a voté pour faire avancer la législation sur les stables, adoptant la loi stable avec un vote de 32 membres en faveur et 17 s'opposés.

The bill, formally named the Stablecoin Transparency and Accountability for a Better Ledger Economy Act, would create a framework for dollar-denominated stablecoins, including reserve requirements and anti-money laundering standards. It also aims to prevent price volatility and promote financial stability.

Le projet de loi, officiellement nommé la transparence et la responsabilité des stablescoin pour une meilleure loi sur l'économie du grand livre, créerait un cadre pour les stablecoins libellés en dollars, y compris les exigences de réserve et les normes anti-blanchiment. Il vise également à empêcher la volatilité des prix et à favoriser la stabilité financière.

During the markup session's opening remarks, House Financial Services Committee Chair French Hill highlighted how blockchain technology "continues to transform the way money moves." He added that the bill contributes to their "ongoing efforts" to foster "financial innovation through sound digital asset policy."

Au cours des remarques d'ouverture de la session de balisage, le président du comité des services financiers de la Chambre, French French Hill, a souligné comment la technologie de la blockchain "continue de transformer la façon dont l'argent bouge". Il a ajouté que le projet de loi contribue à leurs "efforts continus" pour favoriser "l'innovation financière grâce à une solide politique d'actifs numériques".

The vote comes amid controversy over President Donald Trump's family's connections to crypto ventures, such as their involvement in stablecoins with USD1 through World Liberty Financial.

Le vote intervient au milieu de la controverse sur les liens du président Donald Trump avec les entreprises cryptographiques, telles que leur implication dans les stablecoins avec l'USD1 par le biais de la liberté financière.

Early in the session, Democrats raised concerns about potential conflicts of interest, proposing amendments to hinder the president and cabinet members from engaging in stablecoin endeavors while in office.

Au début de la session, les démocrates ont soulevé des inquiétudes concernant les conflits d'intérêts potentiels, proposant des amendements pour empêcher le président et les membres du cabinet de s'engager dans des efforts de stablecoin pendant leur mandat.

Those concerns tie into an earlier statement by Rep. French Hill on Monday regarding the president's crypto dealings making the task of drafting stablecoin legislation "more complicated."

Ces préoccupations sont liées à une déclaration antérieure du représentant French Hill lundi concernant les transactions cryptographiques du président, ce qui rend la tâche de rédaction de la législation sur les stables "plus compliquée".

The legislation will face two more obstacles before potentially becoming law. Following the markup, it will be reported out of committee and put on the House of Representatives' schedule for consideration.

La législation sera confrontée à deux autres obstacles avant de devenir potentiellement de la loi. Après le balisage, il sera signalé hors du comité et mis en place le calendrier des représentants de la Chambre des représentants.

Both the House and Senate must align their approaches, considering key differences in state versus federal regulation and the treatment of foreign issuers like Tether. The GENIUS Act, a separate version from the Senate, will be covered alongside it.

La Chambre et le Sénat doivent aligner leurs approches, en considérant les principales différences de réglementation de l'État par rapport à la réglementation fédérale et le traitement des émetteurs étrangers comme Tether. Le Genius Act, une version distincte du Sénat, sera couvert à côté.

Once the STABLE bill passes the House, it will move to the Senate, where it will undergo a similar process of committee consideration before potentially reaching the Senate floor for a vote.

Une fois que le projet de loi stable a adopté la Chambre, il déménagera au Sénat, où il subira un processus similaire de considération des comités avant d'atteindre potentiellement le sol du Sénat pour un vote.

If both chambers approve the bill, any disparities between the House and Senate versions would need to be resolved before the final legislation could be forwarded to the President for his signature or veto.

Si les deux chambres approuvent le projet de loi, toutes les disparités entre les versions de la Chambre et du Sénat devraient être résolues avant la législation finale pourraient être transmises au président pour sa signature ou son veto.

Wednesday's development marks the committee's second attempt to advance stablecoin legislation. A previous initiative in 2023 failed due to partisan conflicts during the Biden administration.

Le développement de mercredi marque la deuxième tentative du comité de faire progresser la législation sur les stables. Une initiative précédente en 2023 a échoué en raison de conflits partisans au cours de l'administration Biden.