Les magasins de 7-Eleven en Corée du Sud accepteront les paiements dans la monnaie numérique de la banque centrale du pays (CBDC)

La chaîne de dépanneurs aurait une remise de 10% sur tous les produits payés avec CBDC pendant la période de test.

South Korea’s 7-Eleven stores will accept payments in the country’s central bank digital currency (CBDC) until June. The convenience store chain is participating in the test phase of the government’s CBDC project.

Les magasins de 7-Eleven en Corée du Sud accepteront les paiements dans la monnaie numérique de la banque centrale du pays (CBDC) jusqu'en juin. La chaîne de dépanneurs participe à la phase de test du projet CBDC du gouvernement.

According to Money Today, 7-Eleven stores will offer a 10% discount on all products paid for with CBDC during the test period. The company is also planning to provide coupons and other benefits to customers using the digital currency.

Selon Money Today, les magasins 7-Eleven offriront une remise de 10% sur tous les produits payés avec CBDC pendant la période de test. L'entreprise prévoit également de fournir des coupons et d'autres avantages aux clients en utilisant la monnaie numérique.

The company is trying to integrate digital technology advancements in its operations, said Moon Dae-woo, head of 7-Eleven’s digital innovation division. The executive added that the company’s participation in the CBDC test will help accelerate the firm’s digital transformation.

L'entreprise essaie d'intégrer les progrès de la technologie numérique dans ses opérations, a déclaré Moon Dae-Woo, chef de la division d'innovation numérique de 7-Eleven. L'exécutif a ajouté que la participation de l'entreprise au test CBDC contribuera à accélérer la transformation numérique de l'entreprise.

Many stores will participate in the country’s CBDC testing phase, which runs from April 1 to June 30. The project also involves 100,000 participants who will be allowed to test payments using CBDC issued by the central bank.

De nombreux magasins participeront à la phase de test du CBDC du pays, qui se déroule du 1er avril au 30 juin. Le projet implique également 100 000 participants qui seront autorisés à tester les paiements à l'aide du CBDC émis par la banque centrale.

Central bank digital currencies are digital assets issued by government agencies. Like other digital assets, CBDCs offer faster and more modernized payment features. However, unlike Bitcoin (BTC) and other privacy-focused tokens that offer certain levels of anonymity, CBDCs are controlled and monitored by governments.

Les monnaies numériques de la banque centrale sont des actifs numériques émis par les agences gouvernementales. Comme les autres actifs numériques, les CBDC offrent des fonctionnalités de paiement plus rapides et plus modernisées. Cependant, contrairement à Bitcoin (BTC) et à d'autres jetons axés sur la vie privée qui offrent certains niveaux d'anonymat, les CBDC sont contrôlés et surveillés par les gouvernements.

South Korea tests CBDC from April to June

La Corée du Sud teste CBDC d'avril à juin

On March 24, government agencies including the Bank of Korea, the Financial Services Commission (FSC) and the Financial Supervisory Service (FSS) announced the CBDC test.

Le 24 mars, des agences gouvernementales telles que la Banque de Corée, la Commission des services financiers (FSC) et le Financial Supervisory Service (FSS) ont annoncé le test du CBDC.

Participants can convert their bank deposits into tokens stored in a distributed ledger during the test period. The tokens will hold the same value as the Korean won.

Les participants peuvent convertir leurs dépôts bancaires en jetons stockés dans un grand livre distribué pendant la période de test. Les jetons détiendront la même valeur que le coréen gagné.

The government agencies said citizens aged 19 or older with a deposit account in a participating bank could apply to take part. Registrations were limited to 100,000 participants. KB, Koomin, Shinhan, Hana, Woori, NongHyup, IBK and Busan are among the banks participating in the CBDC tests.

Les agences gouvernementales ont déclaré que les citoyens âgés de 19 ans ou plus avec un compte de dépôt dans une banque participante pourraient s'appliquer pour participer. Les inscriptions étaient limitées à 100 000 participants. KB, Komon, Shinhan, Hana, Woori, Nonghyup, IBK et Busan font partie des banques participant aux tests CBDC.

Apart from 7-Eleven, participants can use their CBDCs in coffee shops, supermarkets, K-Pop merchandise stores and delivery platforms. However, users will be limited to a total conversion limit of 5 million won ($3,416) during testing.

Outre 7-Eleven, les participants peuvent utiliser leurs CBDC dans des cafés, des supermarchés, des magasins de marchandises K-pop et des plateformes de livraison. Cependant, les utilisateurs seront limités à une limite de conversion totale de 5 millions de wons (3 416 $) lors des tests.

The Bank of Korea first announced the retail CBDC testing for 100,000 users in November 2023 and was originally scheduled to begin in the fourth quarter of 2024. The FSS said the country’s CBDC test represents a step toward creating a prototype for a “future monetary system.”

La Banque de Corée a annoncé pour la première fois les tests de vente au détail de CBDC pour 100 000 utilisateurs en novembre 2023 et devait initialement commencer au quatrième trimestre de 2024. Le FSS a déclaré que le test CBDC du pays représente une étape vers la création d'un prototype pour un "futur système monétaire".