한국의 7-ELEVEN 매장은 CBDC (Central Bank Digital Currency)에서 지불을 수락 할 것입니다.

편의점 체인은 테스트 기간 동안 CBDC로 지불 한 모든 제품에 대해 10% 할인을 제공 할 것으로 보입니다.

South Korea’s 7-Eleven stores will accept payments in the country’s central bank digital currency (CBDC) until June. The convenience store chain is participating in the test phase of the government’s CBDC project.

한국의 7-Eleven 매장은 6 월까지 CBDC (Central Bank Digital Currency)에서 지불을 수락 할 것입니다. 편의점 체인은 정부의 CBDC 프로젝트의 시험 단계에 참여하고 있습니다.

According to Money Today, 7-Eleven stores will offer a 10% discount on all products paid for with CBDC during the test period. The company is also planning to provide coupons and other benefits to customers using the digital currency.

Money Today에 따르면, 7-Eleven 매장은 시험 기간 동안 CBDC로 지불 한 모든 제품에 대해 10% 할인을 제공 할 것입니다. 이 회사는 또한 디지털 통화를 사용하여 고객에게 쿠폰 및 기타 혜택을 제공 할 계획입니다.

The company is trying to integrate digital technology advancements in its operations, said Moon Dae-woo, head of 7-Eleven’s digital innovation division. The executive added that the company’s participation in the CBDC test will help accelerate the firm’s digital transformation.

7-Eleven의 Digital Innovation Division의 책임자 인 Moon Dae-Woo는이 회사가 디지털 기술 발전을 통합하려고 노력하고 있다고 말했다. 경영진은 회사의 CBDC 테스트 참여가 회사의 디지털 혁신을 가속화하는 데 도움이 될 것이라고 덧붙였다.

Many stores will participate in the country’s CBDC testing phase, which runs from April 1 to June 30. The project also involves 100,000 participants who will be allowed to test payments using CBDC issued by the central bank.

많은 매장에서 4 월 1 일부터 6 월 30 일까지 진행되는 CBDC 테스트 단계에 참여할 것입니다.이 프로젝트에는 중앙 은행이 발행 한 CBDC를 사용하여 지불금을 테스트 할 수있는 10 만 명의 참가자도 포함됩니다.

Central bank digital currencies are digital assets issued by government agencies. Like other digital assets, CBDCs offer faster and more modernized payment features. However, unlike Bitcoin (BTC) and other privacy-focused tokens that offer certain levels of anonymity, CBDCs are controlled and monitored by governments.

중앙 은행 디지털 통화는 정부 기관이 발행 한 디지털 자산입니다. 다른 디지털 자산과 마찬가지로 CBDC는 더 빠르고 현대화 된 지불 기능을 제공합니다. 그러나 비트 코인 (BTC) 및 특정 수준의 익명 성을 제공하는 기타 개인 정보 보호 토큰과 달리 CBDC는 정부가 통제하고 모니터링합니다.

South Korea tests CBDC from April to June

한국은 4 월부터 6 월까지 CBDC를 테스트합니다

On March 24, government agencies including the Bank of Korea, the Financial Services Commission (FSC) and the Financial Supervisory Service (FSS) announced the CBDC test.

3 월 24 일, 한국 은행, 금융 서비스위원회 (FSC) 및 FSS (Financial Supervisory Service)를 포함한 정부 기관은 CBDC 테스트를 발표했습니다.

Participants can convert their bank deposits into tokens stored in a distributed ledger during the test period. The tokens will hold the same value as the Korean won.

참가자는 은행 예금을 시험 기간 동안 분산 원장에 저장된 토큰으로 전환 할 수 있습니다. 토큰은 한국인과 같은 가치를 유지할 것입니다.

The government agencies said citizens aged 19 or older with a deposit account in a participating bank could apply to take part. Registrations were limited to 100,000 participants. KB, Koomin, Shinhan, Hana, Woori, NongHyup, IBK and Busan are among the banks participating in the CBDC tests.

정부 기관은 참여 은행에 예금 계좌를 가진 19 세 이상의 시민들이 참여하기 위해 신청할 수 있다고 말했다. 등록은 100,000 명의 참가자로 제한되었습니다. KB, Koomin, Shinhan, Hana, Woori, Nonghyup, IBK 및 Busan은 CBDC 테스트에 참여하는 은행 중 하나입니다.

Apart from 7-Eleven, participants can use their CBDCs in coffee shops, supermarkets, K-Pop merchandise stores and delivery platforms. However, users will be limited to a total conversion limit of 5 million won ($3,416) during testing.

참가자는 7-Eleven 외에도 CBDC를 커피 숍, 슈퍼마켓, K-POP 상품점 및 배달 플랫폼에서 사용할 수 있습니다. 그러나 사용자는 테스트 중에 총 5 백만 원 (3,416 달러)의 총 전환 한도로 제한됩니다.

The Bank of Korea first announced the retail CBDC testing for 100,000 users in November 2023 and was originally scheduled to begin in the fourth quarter of 2024. The FSS said the country’s CBDC test represents a step toward creating a prototype for a “future monetary system.”

한국 은행은 2023 년 11 월에 10 만 명의 사용자에 대한 소매 CBDC 테스트를 처음 발표했으며 원래 2024 년 4 분기에 시작될 예정입니다. FSS는이 나라의 CBDC 테스트가“미래의 통화 시스템”을위한 프로토 타입을 만드는 단계라고 말했다.