Les Glastonbury Woodsies dévoilent une programmation de stars pour 2024

Le Glastonbury Festival dévoile une programmation passionnante pour sa région Woodsies, ajoutant des artistes comme Kim Gordon et The Vaccines. Le festival annonce progressivement des artistes pour les scènes au-delà de l’emblématique Pyramid Stage depuis la publication de sa programmation officielle pour 2024. Kim Gordon, le légendaire artiste de rock alternatif et ancienne icône de Sonic Youth, rejoint la scène des Woodsies aux côtés de The Vaccines, Lambrini Girls, Voice of Baceprot et The K's. La programmation comprend également Declan McKenna, Arlo Parks, Fat White Family, Soccer Mommy et l'artiste émergent JayaHadADream, qui a remporté le concours des talents émergents du festival.

Woodsies Area Boasts Impressive Lineup for Glastonbury 2024

La région de Woodsies propose une programmation impressionnante pour Glastonbury 2024

Glastonbury Festival has announced an extensive lineup for the Woodsies Area, adding renowned artists such as Kim Gordon and The Vaccines to its roster.

Le Glastonbury Festival a annoncé une programmation étendue pour la région de Woodsies, ajoutant à sa liste des artistes de renom tels que Kim Gordon et The Vaccines.

The Worthy Farm festival unveiled its official 2024 lineup last month, with Dua Lipa, Coldplay, and SZA confirmed to headline the iconic Pyramid Stage this summer, while Shania Twain graces the coveted Legends slot on Sunday.

Le festival Worthy Farm a dévoilé sa programmation officielle pour 2024 le mois dernier, avec Dua Lipa, Coldplay et SZA confirmés comme tête d'affiche de l'emblématique Pyramid Stage cet été, tandis que Shania Twain honore la très convoitée machine à sous Legends dimanche.

In the lead-up to this year's edition, organizers have been steadily counting down the weeks by revealing artists performing across various stages on the site. This began with news of new acts headlining the Acoustic Stage, followed by details on those joining the Field Of Avalon, Shangri-La, Fields of Avalon, Silver Hayes, The Glade, and more.

À l'approche de l'édition de cette année, les organisateurs ont compté les semaines en dévoilant les artistes se produisant sur les différentes scènes du site. Cela a commencé avec des nouvelles de nouveaux artistes en tête d'affiche de l'Acoustic Stage, suivies par des détails sur ceux rejoignant Field Of Avalon, Shangri-La, Fields of Avalon, Silver Hayes, The Glade, et plus encore.

Today, the comprehensive lineup for the Woodsies Area has been unveiled, featuring a multitude of artists added to the bill.

Aujourd'hui, la programmation complète de la région Woodsies a été dévoilée, mettant en vedette une multitude d'artistes ajoutés à l'affiche.

Joining previously announced performers Jamie xx, Romy, James Blake, and Sleaford Mods is 1990s alternative rock legend and former Sonic Youth icon Kim Gordon, who recently released her critically acclaimed second solo album, "The Collective."

Aux côtés des artistes annoncés précédemment Jamie xx, Romy, James Blake et Sleaford Mods se trouve la légende du rock alternatif des années 1990 et ancienne icône de Sonic Youth, Kim Gordon, qui a récemment sorti son deuxième album solo acclamé par la critique, "The Collective".

The Vaccines, along with the likes of Lambrini Girls, Voice of Baceprot, and The K's, also join the lineup for the Woodsies 2024 stage. For the latter, the Glasto slot comes fresh from giving The Libertines a run for their money earlier this month by claiming the number-two spot on the UK charts with their debut album, "I Wonder If The World Knows?"

Les Vaccines, ainsi que Lambrini Girls, Voice of Baceprot et The K's, rejoignent également la programmation pour la scène Woodsies 2024. Pour ces derniers, la machine à sous Glasto vient tout juste de donner du fil à retordre aux Libertines plus tôt ce mois-ci en remportant la deuxième place des charts britanniques avec leur premier album, "I Wonder If The World Knows?"

"We are absolutely buzzing to play Glastonbury for the first time ever," the band wrote on Twitter, sharing the news. "Come and find us at the Woodsies Stage – North West corner of the site between the Pyramid and Silver Hayes. Bucket list stuff – see you soon."

"Nous sommes absolument excités à l'idée de jouer à Glastonbury pour la toute première fois", a écrit le groupe sur Twitter, partageant la nouvelle. "Venez nous retrouver à la scène Woodsies – coin nord-ouest du site entre la Pyramide et Silver Hayes. Des trucs à retenir – à bientôt."

Other acts confirmed for the stage include Declan McKenna, Yard Act, Arlo Parks, Fat White Family, Blondshell, Soccer Mommy, NewDad, Mannequin Pussy, Kneecap, and more.

Parmi les autres artistes confirmés pour la scène figurent Declan McKenna, Yard Act, Arlo Parks, Fat White Family, Blondshell, Soccer Mommy, NewDad, Mannequin Pussy, Kneecap, et plus encore.

Rising artist JayaHadADream has also been added to the lineup after winning the festival's 2024 Emerging Talent Competition, securing a coveted slot for this year's event.

L'artiste montant JayaHadADream a également été ajouté à la programmation après avoir remporté le concours des talents émergents 2024 du festival, garantissant ainsi une place convoitée pour l'événement de cette année.

The Nottingham-based rapper impressed a judging panel – including Glasto boss Emily Eavis, industry professionals, and Glastonbury's main stage bookers – with her energetic and thought-provoking hip-hop.

La rappeuse basée à Nottingham a impressionné un jury – comprenant la patronne de Glasto, Emily Eavis, des professionnels de l'industrie et les bookers de la scène principale de Glastonbury – avec son hip-hop énergique et stimulant.

"It feels completely surreal, both humbling and reassuring," she said after the win. "There are so many amazing emerging artists doing incredible things, so to feel seen and heard in such a busy climate is amazing, especially in hip-hop where women are so underrepresented."

"Cela semble complètement surréaliste, à la fois humiliant et rassurant", a-t-elle déclaré après la victoire. "Il y a tellement d'artistes émergents incroyables qui font des choses incroyables, alors se sentir vu et entendu dans un climat aussi chargé est incroyable, surtout dans le hip-hop où les femmes sont si sous-représentées."

In addition to the main Woodsies stage, the lineup for the area's smaller Tree Stage has also been released, featuring performances from The Orb, Ana Roxanne, KMRI, Klein, Bea Brennan, and more. Explore the full artist list in the poster below.

En plus de la scène principale des Woodsies, la programmation de la plus petite Tree Stage de la région a également été dévoilée, avec des performances de The Orb, Ana Roxanne, KMRI, Klein, Bea Brennan, et plus encore. Découvrez la liste complète des artistes dans l’affiche ci-dessous.

The Woodsies Area 2024 Lineup Is Here!

La programmation de la région Woodsies 2024 est arrivée !

Born in 2023, @woodsiesarea is Glastonbury's lush, vibrant neighborhood in the North West corner of the site, a hub of live music, fireside snuggles, and enchanting treetop adventures. pic.twitter.com/etLCHXyzRy

Né en 2023, @woodsiesarea est le quartier luxuriant et animé de Glastonbury, situé dans le coin nord-ouest du site, une plaque tournante de la musique live, des câlins au coin du feu et des aventures enchanteresses au sommet des arbres. pic.twitter.com/etLCHXyzRy

— Glastonbury Festival (@glastonbury) April 30, 2024

– Festival de Glastonbury (@glastonbury) 30 avril 2024

Ahead of the 2023 festival edition, Glasto organizers also announced a brand-new stage dedicated to South Asian talent within the Shangri-La area, with Bobby Friction, Anish Kumar, Nabihah Iqbal, and Nikki Nair among those on its lineup.

Avant l'édition 2023 du festival, les organisateurs de Glasto ont également annoncé une toute nouvelle scène dédiée aux talents sud-asiatiques dans la région de Shangri-La, avec Bobby Friction, Anish Kumar, Nabihah Iqbal et Nikki Nair parmi ceux qui figurent au programme.

The Acoustic Stage lineup was confirmed a few days prior and is set to feature Scouting For Girls, Stornoway, Ocean Color Scene, Angie McMahon, and Red Hot Chili Peppers cover band Red Hot Chilli Pipers, along with Russell Crowe's Indoor Garden Party. The latter has notably drawn attention among festival-goers, many of whom took to social media to share their thoughts on the Gladiator actor's addition to the bill.

La programmation de l'Acoustic Stage a été confirmée quelques jours auparavant et devrait comprendre Scouting For Girls, Stornoway, Ocean Color Scene, Angie McMahon et le groupe de reprises des Red Hot Chili Peppers Red Hot Chilli Pipers, ainsi que la Indoor Garden Party de Russell Crowe. Ce dernier a notamment attiré l'attention des festivaliers, qui ont été nombreux à partager sur les réseaux sociaux leurs impressions sur l'arrivée de l'acteur de Gladiator à l'affiche.

This year's edition will take place from June 26-30. Visit here for the full lineup and stage splits for Glastonbury 2024 so far.

L'édition de cette année aura lieu du 26 au 30 juin. Visitez ici pour connaître la programmation complète et le partage des scènes pour Glastonbury 2024 jusqu'à présent.