Gazprom dépasse le Turkménistan et devient le plus grand fournisseur de gaz naturel par pipeline de la Chine

En février 2024, Gazprom est devenu le principal fournisseur de gazoduc de la Chine, dépassant le Turkménistan, leader de longue date. Selon les données de l'Administration générale des douanes de Chine, Gazprom a exporté 2,5 milliards de mètres cubes de gaz vers la Chine, tandis que le Turkménistan a fourni 2,4 milliards de mètres cubes. Les importations totales de gaz par gazoduc de la Chine ont atteint 5,346 milliards de mètres cubes, soit une augmentation de 17 % par rapport à 2023. La réussite de Gazprom marque un changement important sur le marché du gaz chinois, alors que l'entreprise consolide sa position de principale source de gaz par gazoduc pour le pays.

Gazprom Emerges as Dominant Pipeline Gas Supplier to China, Surpassing Turkmenistan

Gazprom devient le principal fournisseur de gazoduc de la Chine, dépassant le Turkménistan

Beijing, China - In a significant milestone, Gazprom has ascended to the position of the predominant pipeline gas supplier to China in February 2024. This achievement marks a pivotal shift in the Chinese energy landscape, as Gazprom has now surpassed Turkmenistan, the long-standing industry leader.

Pékin, Chine - En février 2024, Gazprom est devenu le principal fournisseur de gazoduc de la Chine en février 2024. Cette réussite marque un changement crucial dans le paysage énergétique chinois, puisque Gazprom a désormais dépassé le Turkménistan, le pays de longue date. leader de l'industrie.

This momentous development is substantiated by data meticulously compiled by the General Customs Administration (GCA) of the People's Republic of China. The data unequivocally demonstrates that Gazprom exported an impressive 2.5 billion cubic meters (bcm) of gas to China during February 2024, a figure that eclipses the 2.4 bcm supplied by Turkmenistan.

Ce développement capital est étayé par des données méticuleusement compilées par l'Administration générale des douanes (GCA) de la République populaire de Chine. Les données démontrent sans équivoque que Gazprom a exporté un volume impressionnant de 2,5 milliards de mètres cubes (bcm) de gaz vers la Chine en février 2024, un chiffre qui éclipse les 2,4 milliards de m3 fournis par le Turkménistan.

This surge in pipeline gas deliveries by Gazprom aligns with China's unwavering efforts to diversify its energy sources. Over the past year, Russia has consistently maintained its position as the preeminent supplier of both pipeline gas and liquefied natural gas (LNG) to the Chinese market, outpacing Turkmenistan and Australia (LNG).

Cette augmentation des livraisons de gaz par gazoduc par Gazprom s'aligne sur les efforts inébranlables de la Chine pour diversifier ses sources d'énergie. Au cours de l’année écoulée, la Russie a constamment maintenu sa position de principal fournisseur de gazoduc et de gaz naturel liquéfié (GNL) sur le marché chinois, devançant le Turkménistan et l’Australie (GNL).

In addition to Gazprom's impressive pipeline gas exports, LNG imports by China have also witnessed a substantial rise in February 2024. Imports surged by a remarkable 24% to 6.648 million tons, equivalent to 8.645 billion cubic meters. This unprecedented level of LNG imports has propelled China to new heights, establishing a record for February LNG imports in the nation's economic history.

Outre les impressionnantes exportations de gaz par gazoduc de Gazprom, les importations de GNL par la Chine ont également connu une augmentation substantielle en février 2024. Les importations ont bondi de 24 % pour atteindre 6,648 millions de tonnes, soit l'équivalent de 8,645 milliards de mètres cubes. Ce niveau sans précédent d'importations de GNL a propulsé la Chine vers de nouveaux sommets, établissant un record d'importations de GNL en février dans l'histoire économique du pays.

Australia, Malaysia, Qatar, Russia, Qatar, and the United States currently serve as the primary suppliers of LNG to China.

L’Australie, la Malaisie, le Qatar, la Russie, le Qatar et les États-Unis sont actuellement les principaux fournisseurs de GNL de la Chine.

Gazprom's emergence as the leading pipeline gas supplier to China has been attributed, in part, to the historic daily gas supply record set by the company in early January. Through the Power of Siberia pipeline, Gazprom commenced gas deliveries to China under a newly established contract for 2024, setting a new benchmark for daily pipeline gas exports to Chinese consumers.

L'émergence de Gazprom en tant que principal fournisseur de gazoduc vers la Chine a été attribuée, en partie, au record historique d'approvisionnement quotidien en gaz établi par la société début janvier. Grâce au gazoduc Power of Siberia, Gazprom a commencé à livrer du gaz à la Chine dans le cadre d'un nouveau contrat pour 2024, établissant ainsi une nouvelle référence pour les exportations quotidiennes de gaz par gazoduc vers les consommateurs chinois.

The strategic partnership between Russia and China in the energy sector has been further bolstered by the recent announcement that the two nations have significantly reduced their reliance on the US dollar in bilateral trade. This move underscores the growing economic ties between the two superpowers and their shared commitment to energy security.

Le partenariat stratégique entre la Russie et la Chine dans le secteur énergétique a été encore renforcé par l'annonce récente selon laquelle les deux pays ont considérablement réduit leur dépendance à l'égard du dollar américain dans leurs échanges bilatéraux. Cette décision souligne les liens économiques croissants entre les deux superpuissances et leur engagement commun en faveur de la sécurité énergétique.

China's burgeoning energy needs, coupled with its ambitious green energy initiatives, have presented lucrative opportunities for gas suppliers like Gazprom. The company is well-positioned to continue expanding its market share in China, further cementing its position as a key player in the global energy landscape.

Les besoins énergétiques croissants de la Chine, associés à ses ambitieuses initiatives en matière d'énergie verte, ont présenté des opportunités lucratives pour les fournisseurs de gaz comme Gazprom. La société est bien placée pour continuer à accroître sa part de marché en Chine, renforçant ainsi sa position d'acteur clé dans le paysage énergétique mondial.

Industry experts anticipate that the shift in market dynamics witnessed in February 2024 will have far-reaching implications for the future of energy supply in China. As Gazprom strengthens its foothold in the Chinese market, it is expected to further enhance its competitive advantage and play an increasingly influential role in shaping the nation's energy strategy.

Les experts du secteur prévoient que le changement de dynamique du marché observé en février 2024 aura des implications considérables sur l’avenir de l’approvisionnement énergétique en Chine. À mesure que Gazprom renforce sa présence sur le marché chinois, il devrait renforcer encore son avantage concurrentiel et jouer un rôle de plus en plus influent dans l'élaboration de la stratégie énergétique du pays.