FTX commence à rembourser les créanciers dont les réclamations sont inférieures à 50 000 $ et vise à allouer entre 14,7 milliards de dollars et 16,5 milliards de dollars

FTX rembourse désormais ses créanciers, selon un plan de réorganisation du chapitre 11 approuvé par le tribunal deux ans après l'effondrement de novembre 2022.

FTX, the bankrupt crypto exchange, has begun repaying smaller creditors, according to a Chapter 11 reorganization plan approved by the court two years after the exchange's collapse in November 2022.

FTX, la bourse de crypto-monnaie en faillite, a commencé à rembourser les petits créanciers, selon un plan de réorganisation du chapitre 11 approuvé par le tribunal deux ans après l'effondrement de la bourse en novembre 2022.

On January 3, 2025, FTX sent out the first wave of notices to exchange creditors with claims below $50,000, as part of the court-approved reorganization plan. Crypto firms Kraken and BitGo are handling this initial phase and expect to complete it within 60 days.

Le 3 janvier 2025, FTX a envoyé la première vague d'avis d'échange de créanciers dont les créances étaient inférieures à 50 000 $, dans le cadre du plan de réorganisation approuvé par le tribunal. Les sociétés de cryptographie Kraken et BitGo gèrent cette phase initiale et prévoient de la terminer dans les 60 jours.

The company will settle smaller claims under $50,000 within 60 days. The reorganization plan aims to allocate between $14.7 billion and $16.5 billion to customers and creditors. Miraculously, the creditors may get as much as 119% of their claimed account value as of the date of the collapse of the exchange, which is good news for the victims of one of the biggest crypto bankruptries in history.

L'entreprise réglera les petites réclamations inférieures à 50 000 $ dans un délai de 60 jours. Le plan de réorganisation vise à allouer entre 14,7 et 16,5 milliards de dollars aux clients et créanciers. Miraculeusement, les créanciers pourraient obtenir jusqu'à 119 % de la valeur de leur compte réclamée à la date de l'effondrement de la bourse, ce qui est une bonne nouvelle pour les victimes de l'une des plus grandes faillites cryptographiques de l'histoire.

The authorities will later release details on how they will repay creditors holding higher amounts. Importantly, the plan specifies that valuations as of November 2022 will apply to cryptocurrencies. Some creditors have been very critical of this choice since prices for cryptocurrencies, including Bitcoin, have increased more than 500% since then, alone for Bitcoin.

Les autorités divulgueront ultérieurement des détails sur la manière dont elles rembourseront les créanciers détenant des montants plus élevés. Il est important de noter que le plan précise que les valorisations à partir de novembre 2022 s’appliqueront aux crypto-monnaies. Certains créanciers ont été très critiques sur ce choix puisque les prix des cryptomonnaies, dont Bitcoin, ont depuis augmenté de plus de 500%, rien que pour le Bitcoin.

FTX collapsed due to a serious liquidity crisis, and its former CEO, Sam Bankman-Fried, received a 25-year prison sentence for fraud. However, the latest news suggests the president might pardon him, as he donated millions to politics in 2020. Elon Musk recently sparked the situation with his tweets, but no official statements have been made yet.

FTX s'est effondré en raison d'une grave crise de liquidité et son ancien PDG, Sam Bankman-Fried, a été condamné à 25 ans de prison pour fraude. Cependant, les dernières nouvelles suggèrent que le président pourrait lui pardonner, car il a donné des millions à la politique en 2020. Elon Musk a récemment déclenché la situation avec ses tweets, mais aucune déclaration officielle n'a encore été faite.

Market analysts are observing the repayment of FTX because it might add liquidity to the crypto market, which will raise the price. The global crypto market cap has already risen 2.5% in the last 24 hours after trading Bitcoin at over $98,000.

Les analystes de marché observent le remboursement de FTX car cela pourrait ajouter de la liquidité au marché de la cryptographie, ce qui ferait augmenter le prix. La capitalisation boursière mondiale de la cryptographie a déjà augmenté de 2,5 % au cours des dernières 24 heures après avoir négocié le Bitcoin à plus de 98 000 $.

As convenience class repayments are calculated, the FTX estate continues to communicate with other classes of creditors for claims. Through the collection of over $14 billion, the estate is going to fund much more exhaustive repayment efforts. The report will soon include details on payments to broader categories of significant creditors.

Au fur et à mesure que les remboursements de la classe de commodité sont calculés, la succession FTX continue de communiquer avec d'autres classes de créanciers pour les réclamations. Grâce à la collecte de plus de 14 milliards de dollars, la succession va financer des efforts de remboursement beaucoup plus exhaustifs. Le rapport inclura bientôt des détails sur les paiements à des catégories plus larges de créanciers importants.

The repayment strategy by FTX, which is a testament to its transparency and efficiency, thus marks the first step toward further financial recovery. This is the latest development in the long-winding bankruptcy procedures and reiterates the estate's commitment to fairness and clarity for all affected users.

La stratégie de remboursement de FTX, qui témoigne de sa transparence et de son efficacité, marque ainsi la première étape vers un redressement financier ultérieur. Il s'agit du dernier développement dans les longues procédures de faillite et réitère l'engagement de la succession en faveur de l'équité et de la clarté pour tous les utilisateurs concernés.