La FCA annonce des mesures répressives contre la publicité trompeuse sur les produits financiers sur les réseaux sociaux

La Financial Conduct Authority (FCA) du Royaume-Uni a déclaré son intention de lutter contre le marketing de produits financiers basé sur les mèmes en introduisant des lignes directrices à l'intention des sociétés de services financiers et des influenceurs des médias sociaux.

Cơ quan Quản lý Tài chính Anh tuyên bố hành động quyết liệt đối với quảng cáo lan truyền trên mạng xã hội về các sản phẩm tài chính

La Financial Conduct Authority du Royaume-Uni annonce des mesures drastiques contre la publicité virale des produits financiers sur les réseaux sociaux

Luân Đôn, Anh - Ngày 21 tháng 2 năm 2023 - Cơ quan Quản lý Tài chính (FCA) của Vương quốc Anh đã đưa ra thông báo quan trọng về việc siết chặt các quy định đối với tiếp thị liên quan đến meme trên phương tiện truyền thông xã hội liên quan đến các sản phẩm tài chính, bao gồm cả tiền điện tử.

Londres, Angleterre - 21 février 2023 - La Financial Conduct Authority (FCA) du Royaume-Uni a fait une annonce importante en renforçant les réglementations sur le marketing lié aux mèmes sur les médias sociaux liés aux produits financiers, y compris les crypto-monnaies.

Hướng dẫn rõ ràng cho các công ty và người có ảnh hưởng

Des conseils clairs pour les entreprises et les influenceurs

Trong một động thái chưa từng có nhằm bảo vệ người tiêu dùng khỏi thông tin sai lệch và thao túng, FCA đã công bố một bộ hướng dẫn toàn diện cho các công ty dịch vụ tài chính và những người có ảnh hưởng trên mạng xã hội liên quan đến quảng cáo meme trên internet.

Dans le cadre d'une démarche sans précédent visant à protéger les consommateurs contre la désinformation et la manipulation, la FCA a publié un ensemble complet de directives à l'intention des sociétés de services financiers et des influenceurs des médias sociaux concernant la publicité sur les mèmes sur Internet.

Theo các hướng dẫn mới, tất cả các hoạt động tiếp thị tài chính phải rõ ràng, không gây hiểu nhầm và tuân thủ nghiêm ngặt các quy định hiện hành. Bất kỳ hoạt động nào không đáp ứng các tiêu chuẩn này sẽ bị coi là vi phạm và có thể dẫn đến hành động thực thi pháp lý.

Selon les nouvelles directives, toutes les activités de marketing financier doivent être claires, non trompeuses et strictement conformes à la réglementation en vigueur. Toute activité ne répondant pas à ces normes sera considérée comme une violation et pourra entraîner des poursuites judiciaires.

Yêu cầu liên quan đến người có ảnh hưởng

Demandes liées aux influenceurs

Đặc biệt, những người có ảnh hưởng trên phương tiện truyền thông xã hội hiện phải tuân thủ các quy tắc nghiêm ngặt khi quảng cáo bất kỳ sản phẩm hoặc dịch vụ tài chính nào. Họ bắt buộc phải có sự chấp thuận trước từ đại diện được FCA chỉ định trước khi đăng bất kỳ nội dung nào liên quan đến các khoản đầu tư hoặc sản phẩm tài chính.

Les influenceurs des réseaux sociaux, en particulier, doivent désormais respecter des règles strictes lorsqu’ils font la promotion de tout produit ou service financier. Ils sont tenus d'obtenir l'approbation préalable d'un représentant désigné par la FCA avant de publier tout contenu relatif aux investissements ou aux produits financiers.

FCA nhấn mạnh nghiêm khắc rằng việc quảng bá các sản phẩm tài chính mà không có sự chấp thuận bắt buộc là một hành vi phạm tội theo luật hình sự và những người vi phạm sẽ bị truy tố theo đúng pháp luật.

La FCA souligne strictement que la promotion de produits financiers sans l'approbation requise constitue une infraction au droit pénal et que les contrevenants seront poursuivis dans toute la mesure prévue par la loi.

Cảnh báo người tiêu dùng về các chiêu trò lừa đảo

Avertir les consommateurs des escroqueries

FCA đặc biệt cảnh báo người tiêu dùng về những quảng cáo tài chính gây hiểu nhầm và lừa đảo ngày càng phổ biến trên internet. Cơ quan giám sát tài chính kêu gọi người tiêu dùng thận trọng với bất kỳ lời mời chào đầu tư nào được đưa ra thông qua phương tiện truyền thông xã hội hoặc các nền tảng trực tuyến không đáng tin cậy.

La FCA met spécifiquement en garde les consommateurs contre la publicité financière trompeuse et trompeuse qui est de plus en plus courante sur Internet. L'organisme de surveillance financière a exhorté les consommateurs à se méfier de toute offre d'investissement faite via les réseaux sociaux ou des plateformes en ligne peu fiables.

Quy định bùng nổ đối với meme tiền điện tử

La réglementation explose pour les mèmes cryptographiques

FCA ghi nhận sự gia tăng đáng báo động về các hoạt động tiếp thị dựa trên meme liên quan đến tiền điện tử. Cơ quan quản lý nhận định rằng nhiều lời mời chào liên quan đến tiền điện tử được lan truyền trên phương tiện truyền thông xã hội thường có tính chất gây hiểu nhầm và thao túng, có khả năng dẫn đến tổn thất tài chính đáng kể cho các nhà đầu tư không nghi ngờ.

La FCA note une augmentation alarmante des activités de marketing basées sur les mèmes liées aux crypto-monnaies. Le régulateur a observé que de nombreuses offres liées aux cryptomonnaies diffusées sur les réseaux sociaux sont souvent de nature trompeuse et manipulatrice, entraînant potentiellement des pertes financières importantes pour les investisseurs qui ne sont pas sceptiques.

Theo đó, FCA đã tăng cường nỗ lực giám sát và thực thi trong lĩnh vực này, nhằm loại bỏ các hoạt động tiếp thị tiền điện tử gây hiểu nhầm và bảo vệ người tiêu dùng khỏi các chiêu trò lừa đảo tiềm ẩn.

En conséquence, la FCA a intensifié ses efforts de surveillance et d’application dans ce domaine, dans le but d’éliminer les pratiques marketing trompeuses en matière de cryptomonnaie et de protéger les consommateurs contre les escroqueries potentielles.

Các khuyến nghị trước đó và tham vấn hiện tại

Recommandations antérieures et consultation en cours

Những hướng dẫn mới này phù hợp với các khuyến nghị mà FCA đưa ra vào tháng 7 năm 2023, trong đó cơ quan giám sát này đề xuất giải quyết các meme tiền điện tử không tuân thủ thông qua các biện pháp thực thi được tăng cường.

Ces nouvelles directives sont conformes aux recommandations formulées par la FCA en juillet 2023, dans lesquelles l'organisme de surveillance proposait de lutter contre les mèmes cryptographiques non conformes grâce à des mesures d'application renforcées.

Ngoài ra, FCA hiện đang tiến hành tham vấn công khai về khả năng đưa các meme tiền điện tử vào phạm vi cụ thể của các quy tắc chính thức của Vương quốc Anh về quảng cáo sản phẩm tài chính. Tham vấn này là một phần trong nỗ lực liên tục của FCA nhằm hiện đại hóa các quy định của mình để đối phó với môi trường trực tuyến đang phát triển nhanh chóng.

En outre, la FCA mène actuellement une consultation publique sur la possibilité d'inclure les mèmes cryptographiques dans le champ d'application spécifique des règles finales du Royaume-Uni sur la publicité des produits financiers. Cette consultation fait partie des efforts continus de la FCA pour moderniser sa réglementation afin de faire face à l'évolution rapide de l'environnement en ligne.

Thực thi nghiêm ngặt và hành động thực tiễn

Application stricte et action pratique

FCA nhấn mạnh rằng họ sẽ không dung thứ cho bất kỳ vi phạm nào đối với các hướng dẫn mới. Cơ quan giám sát tài chính đã tuyên bố rằng họ sẽ thực hiện một cách quyết liệt hành động thực thi chống lại bất kỳ cá nhân hoặc tổ chức nào tham gia vào các hoạt động tiếp thị tài chính bất hợp pháp.

La FCA a souligné qu’elle ne tolérerait aucune violation des nouvelles directives. L'organisme de surveillance financière a déclaré qu'il prendrait des mesures coercitives décisives contre toute personne ou entité impliquée dans des activités illégales de marketing financier.

Trong vòng 12 tháng qua, FCA đã xóa bỏ hơn 10.000 quảng cáo tài chính gây hiểu nhầm khỏi các nền tảng trực tuyến, tăng đáng kể so với con số 8.500 quảng cáo bị xóa vào năm trước. Cơ quan giám sát tài chính cũng đã ban hành 450 cảnh báo về các chương trình khuyến mãi tiền điện tử từ tháng 10 đến tháng 12 năm 2023.

Au cours des 12 derniers mois, la FCA a supprimé plus de 10 000 publicités financières trompeuses des plateformes en ligne, soit une augmentation significative par rapport aux 8 500 publicités supprimées l’année précédente. L’organisme de surveillance financière a également émis 450 avertissements concernant les promotions de crypto-monnaies entre octobre et décembre 2023.

Tổng kết

résumé

Các hướng dẫn mới được Cơ quan Quản lý Tài chính Anh đưa ra là một lời cảnh tỉnh nghiêm khắc đối với các công ty dịch vụ tài chính và những người có ảnh hưởng trên mạng xã hội. Chúng nhấn mạnh tầm quan trọng của sự rõ ràng, minh bạch và tuân thủ trong việc quảng cáo các sản phẩm tài chính trên internet.

Les nouvelles directives publiées par la Financial Conduct Authority du Royaume-Uni constituent un sévère signal d’alarme pour les sociétés de services financiers et les influenceurs des médias sociaux. Ils soulignent l’importance de la clarté, de la transparence et de la conformité dans la publicité des produits financiers sur Internet.

Những người tiêu dùng đang xem xét các cơ hội đầu tư nên thực hiện nghiên cứu kỹ lưỡng và chỉ hợp tác với các cá nhân hoặc tổ chức được FCA ủy quyền. Bằng cách tuân thủ các quy định mới và thông qua các hành động thực thi quyết liệt, FCA sẽ tiếp tục bảo vệ lợi ích của người tiêu dùng trong thời đại bùng nổ của tiếp thị tài chính trên mạng xã hội.

Les consommateurs qui envisagent des opportunités d'investissement doivent entreprendre des recherches approfondies et ne faire affaire qu'avec des personnes ou des organisations autorisées par la FCA. En se conformant aux nouvelles réglementations et en prenant des mesures d'application décisives, la FCA continuera à protéger les intérêts des consommateurs à l'ère en plein essor du marketing financier sur les réseaux sociaux.