Evolution condamné à une amende de 150 000 $ par le régulateur de Pennsylvanie pour échec de collecte d'images

Alors que les caméras en direct sont restées opérationnelles sur 14 tables, une panne de serveur informatique a empêché la collecte et la sauvegarde des images comme l'exige la PA Gaming Act.

Evolution has been hit with a $25,000 fine by the Pennsylvania Gaming Control Board (PGCB) for failing to collect and save footage from 14 live dealer tables.

Evolution a été condamné à une amende de 25 000 $ par le Pennsylvania Gaming Control Board (PGCB) pour ne pas avoir collecté et sauvegardé les images de 14 tables de croupiers en direct.

While live cameras remained operational at the tables, a computer server failure meant the footage was not collected and saved as mandated by the PA Gaming Act.

Alors que les caméras en direct sont restées opérationnelles aux tables, une panne de serveur informatique a empêché la collecte et la sauvegarde des images comme l'exige la PA Gaming Act.

The fine follows a separate $7,500 penalty imposed by the Pennsylvania regulator against Evolution in August, relating to a security breach at its Philadelphia studio.

L'amende fait suite à une amende distincte de 7 500 $ imposée par le régulateur de Pennsylvanie à Evolution en août, concernant une faille de sécurité dans son studio de Philadelphie.

This came after an unidentified male was able to enter various areas in the Evolution studio suite including a dressing area for employees.

Cela s'est produit après qu'un homme non identifié ait pu pénétrer dans diverses zones du studio Evolution, y compris un dressing pour les employés.

The enforcement comes as the gaming supplier continues to experience rapid growth in the US, recording an 18.5% revenue increase in Q3 2024.

Cette mesure intervient alors que le fournisseur de jeux continue de connaître une croissance rapide aux États-Unis, enregistrant une augmentation de ses revenus de 18,5 % au troisième trimestre 2024.

During the earnings call, chief executive Martin Carlesund reported that the company has continued the step-by-step expansion of its live casino portfolio in North America.

Lors de la conférence téléphonique sur les résultats, le directeur général Martin Carlesund a indiqué que la société avait poursuivi l'expansion étape par étape de son portefeuille de casinos en direct en Amérique du Nord.

He said: “During the quarter, we have added new games like Crazy Coin Flip, Super Sic Bo, Video Poker and Crazy Time in several states.

Il a déclaré : « Au cours du trimestre, nous avons ajouté de nouveaux jeux comme Crazy Coin Flip, Super Sic Bo, Video Poker et Crazy Time dans plusieurs États.

“Those releases bit by bit enhances the player experience and satisfaction in North America and we see good pickup on new games in North America.”

"Ces versions améliorent petit à petit l'expérience et la satisfaction des joueurs en Amérique du Nord et nous constatons une bonne reprise des nouveaux jeux en Amérique du Nord."

Carlesund also outlined the business intended to launch Ezugi as a stand-alone brand outside New Jersey.

Carlesund a également décrit l'entreprise destinée à lancer Ezugi en tant que marque autonome en dehors du New Jersey.

This, he argued, would further work to broaden its offering to operators in the US, and is part of the company’s North American expansion.

Selon lui, cela contribuerait à élargir davantage son offre aux opérateurs aux États-Unis et s'inscrit dans le cadre de l'expansion de l'entreprise en Amérique du Nord.