Die Aufsichtsbehörde von Pennsylvania verhängte gegen Evolution eine Geldstrafe von 150.000 US-Dollar wegen fehlgeschlagener Sammlung von Filmmaterial

Während Live-Kameras an 14 Tischen weiterhin in Betrieb waren, führte ein Ausfall des Computerservers dazu, dass das Filmmaterial nicht gemäß den Vorgaben des PA Gaming Act erfasst und gespeichert wurde.

Evolution has been hit with a $25,000 fine by the Pennsylvania Gaming Control Board (PGCB) for failing to collect and save footage from 14 live dealer tables.

Evolution wurde vom Pennsylvania Gaming Control Board (PGCB) mit einer Geldstrafe von 25.000 US-Dollar belegt, weil das Unternehmen es versäumt hatte, Filmmaterial von 14 Live-Dealer-Tischen zu sammeln und zu speichern.

While live cameras remained operational at the tables, a computer server failure meant the footage was not collected and saved as mandated by the PA Gaming Act.

Während Live-Kameras an den Tischen weiterhin in Betrieb waren, führte ein Ausfall des Computerservers dazu, dass das Filmmaterial nicht gemäß den Vorgaben des PA Gaming Act erfasst und gespeichert wurde.

The fine follows a separate $7,500 penalty imposed by the Pennsylvania regulator against Evolution in August, relating to a security breach at its Philadelphia studio.

Die Geldbuße folgt auf eine separate Strafe in Höhe von 7.500 US-Dollar, die die Aufsichtsbehörde von Pennsylvania im August gegen Evolution im Zusammenhang mit einer Sicherheitsverletzung in ihrem Studio in Philadelphia verhängt hatte.

This came after an unidentified male was able to enter various areas in the Evolution studio suite including a dressing area for employees.

Dies geschah, nachdem es einem unbekannten Mann gelang, verschiedene Bereiche der Evolution-Studiosuite zu betreten, darunter einen Umkleidebereich für Mitarbeiter.

The enforcement comes as the gaming supplier continues to experience rapid growth in the US, recording an 18.5% revenue increase in Q3 2024.

Die Durchsetzung erfolgt, da der Gaming-Anbieter in den USA weiterhin ein schnelles Wachstum verzeichnet und im dritten Quartal 2024 einen Umsatzanstieg von 18,5 % verzeichnete.

During the earnings call, chief executive Martin Carlesund reported that the company has continued the step-by-step expansion of its live casino portfolio in North America.

Während der Telefonkonferenz zu den Ergebnissen berichtete Vorstandsvorsitzender Martin Carlesund, dass das Unternehmen den schrittweisen Ausbau seines Live-Casino-Portfolios in Nordamerika fortgesetzt habe.

He said: “During the quarter, we have added new games like Crazy Coin Flip, Super Sic Bo, Video Poker and Crazy Time in several states.

Er sagte: „Im Laufe des Quartals haben wir in mehreren Bundesstaaten neue Spiele wie Crazy Coin Flip, Super Sic Bo, Video Poker und Crazy Time hinzugefügt.

“Those releases bit by bit enhances the player experience and satisfaction in North America and we see good pickup on new games in North America.”

„Diese Veröffentlichungen steigern nach und nach das Spielerlebnis und die Zufriedenheit der Spieler in Nordamerika und wir sehen eine gute Resonanz bei neuen Spielen in Nordamerika.“

Carlesund also outlined the business intended to launch Ezugi as a stand-alone brand outside New Jersey.

Carlesund erläuterte außerdem die Absicht des Unternehmens, Ezugi als eigenständige Marke außerhalb von New Jersey einzuführen.

This, he argued, would further work to broaden its offering to operators in the US, and is part of the company’s North American expansion.

Dies, so argumentierte er, würde dazu beitragen, das Angebot für Betreiber in den USA weiter zu erweitern, und sei Teil der nordamerikanischen Expansion des Unternehmens.