L’Éthiopie apparaît comme la prochaine mine d’or dans l’industrie minière Bitcoin (BTC)

CoinDesk a rapporté le 7 (heure locale) que la société minière de crypto-monnaie Bit Mining a récemment acquis une installation minière de Bitcoin de 51 MW (mégawatts) située en Éthiopie pour 14 millions de dollars (environ 20 milliards de KRW).

Cryptocurrency mining company Bit Mining has acquired a 51MW Bitcoin mining facility in Ethiopia for $14 million, according to a CoinDesk report on Friday.

La société minière de crypto-monnaie Bit Mining a acquis une installation minière de Bitcoin de 51 MW en Éthiopie pour 14 millions de dollars, selon un rapport de CoinDesk publié vendredi.

The facility, which is located in Ethiopia, houses around 18,000 Bitcoin mining rigs. This marks the first time that Bit Mining has acquired a mining facility outside of Ohio.

L’installation, située en Éthiopie, abrite environ 18 000 plates-formes minières Bitcoin. C'est la première fois que Bit Mining acquiert une installation minière en dehors de l'Ohio.

According to Yuwei Yang, chief economist at Bit Mining, the electricity cost in Ohio is at least 70% to nearly double that of Ethiopia.

Selon Yuwei Yang, économiste en chef chez Bit Mining, le coût de l'électricité dans l'Ohio est d'au moins 70 %, soit près du double de celui de l'Éthiopie.

“With Ethiopia's cheap electricity, we can extend the lifespan of Bitcoin mining equipment that could have been used for 2-3 years in the US,” Yang said.

"Grâce à l'électricité bon marché de l'Éthiopie, nous pouvons prolonger la durée de vie des équipements miniers Bitcoin qui auraient pu être utilisés pendant 2 à 3 ans aux États-Unis", a déclaré Yang.

Bit Mining plans to install its latest mining rigs in the US and older rigs in Ethiopia to maximize profitability.

Bit Mining prévoit d'installer ses dernières plates-formes minières aux États-Unis et des plates-formes plus anciennes en Éthiopie pour maximiser la rentabilité.

“This strategy can extend the lifespan of mining equipment by more than two years,” Yang said, adding that it will lead to higher returns for investors and more capital flowing into the company.

"Cette stratégie peut prolonger la durée de vie des équipements miniers de plus de deux ans", a déclaré Yang, ajoutant qu'elle entraînerait des rendements plus élevés pour les investisseurs et un afflux de capitaux plus important dans l'entreprise.

Another attraction is Ethiopia's hydroelectric resources, especially the 6,450MW Grand Ethiopian Renaissance Dam (GERD), which is said to be the largest dam in Africa.

Une autre attraction réside dans les ressources hydroélectriques de l'Éthiopie, en particulier le Grand barrage de la Renaissance éthiopienne (GERD) de 6 450 MW, qui est considéré comme le plus grand barrage d'Afrique.

However, political instability, such as the civil war, remains a concern.

Toutefois, l'instabilité politique, telle que la guerre civile, reste préoccupante.

“We conducted several visits and studies to confirm the regional stability of Ethiopia,” Yang said, and to avoid uncertainties, “we decided to purchase existing facilities instead of building new ones.”

« Nous avons mené plusieurs visites et études pour confirmer la stabilité régionale de l'Éthiopie », a déclaré Yang, et pour éviter toute incertitude, « nous avons décidé d'acheter les installations existantes au lieu d'en construire de nouvelles ».