Ethereum plonge en dessous de 3 000 $ alors que les ventes de panique s'emparent du marché

Ethereum ne peut tout simplement pas faire de pause. Le meilleur altcoin a plongé en dessous de 3 000 $, franchissant ce niveau psychologique clé comme du beurre.

Ethereum price crashed below a key psychological level on Monday, dragging down crypto and tech stocks in a broader market sell-off.

Le prix de l’Ethereum est tombé en dessous d’un niveau psychologique clé lundi, entraînant vers le bas les actions cryptographiques et technologiques dans le cadre d’une vente massive du marché.

The second-biggest cryptocurrency fell to as low as $2,900 before recovering slightly to trade at $2,926 by 01:08 ET (05:08 GMT). It was last down 7.8% for the day.

La deuxième plus grande crypto-monnaie est tombée à 2 900 dollars avant de se redresser légèrement pour s'échanger à 2 926 dollars à 01h08 HE (05h08 GMT). Il s'agit de la dernière baisse de 7,8 % de la journée.

The drop saw $100 million in realized losses, according to data from Coinglass.

La baisse a entraîné des pertes réalisées de 100 millions de dollars, selon les données de Coinglass.

Ethereum price now faces the next support level at $2,817, which it breached in April and held until July.

Le prix de l’Ethereum fait désormais face au prochain niveau de support à 2 817 $, qu’il a franchi en avril et qu’il a maintenu jusqu’en juillet.

If that support cracks, Ethereum price could be headed for even darker days.

Si ce support se brise, le prix de l’Ethereum pourrait se diriger vers des jours encore plus sombres.

However, there was a faint signal of a potential price rebound with the 30-day Market Value to Realized Value (MVRV) dipping below -10%.

Cependant, il y a eu un faible signal d'un rebond potentiel des prix, la valeur marchande sur 30 jours par rapport à la valeur réalisée (MVRV) tombant en dessous de -10 %.

Historically, MVRV levels this low have been where ETH found its footing.

Historiquement, des niveaux de MVRV aussi bas ont été l’endroit où l’ETH a trouvé sa place.

But this market doesn’t do optimism well, at least not right now.

Mais ce marché ne favorise pas l’optimisme, du moins pas pour le moment.

Ethereum ETFs saw heavy outflows, worrying investors

Les ETF Ethereum ont connu de fortes sorties de capitaux, inquiétant les investisseurs

The carnage was not limited to direct ETH trading.

Le carnage ne s’est pas limité au trading direct d’ETH.

U.S. Ethereum exchange-traded funds (ETFs) had a brutal week, recording their largest outflows since July.

Les fonds négociés en bourse (ETF) américains Ethereum ont connu une semaine brutale, enregistrant leurs plus grandes sorties depuis juillet.

Over $186 million poured out in a clear sign that even institutional players are losing their nerve.

Plus de 186 millions de dollars ont été déversés, ce qui montre clairement que même les acteurs institutionnels perdent leur sang-froid.

BlackRock stood alone, pulling in $124.1 million in net inflows, but that’s just one bright spot in a very dark landscape.

BlackRock était seul, générant 124,1 millions de dollars de rentrées nettes, mais ce n'est qu'un point positif dans un paysage très sombre.

Another layer of misery was added by the Network Realized Profit/Loss metric, which showed investors cashed out $100 million in losses in just 24 hours.

Une autre couche de misère a été ajoutée par la mesure des bénéfices/pertes réalisés sur le réseau, qui a montré que les investisseurs ont encaissé 100 millions de dollars de pertes en seulement 24 heures.

That’s a lot of red for one day.

Cela fait beaucoup de rouge pour une journée.

Yet, oddly enough, the Mean Coin Age metric—tracking how long ETH sits in wallets—showed it has been creeping up.

Pourtant, curieusement, la métrique Mean Coin Age, qui suit la durée pendant laquelle l’ETH reste dans les portefeuilles, a montré qu’elle augmentait progressivement.

What does that mean? Some brave souls are buying the dip, hoping for a bounce.

Qu'est-ce que cela signifie? Certaines âmes courageuses achètent la baisse, dans l’espoir d’un rebond.

But whether that’s genius or folly will depend on what happens next.

Mais que ce soit du génie ou de la folie dépendra de ce qui se passera ensuite.

ETH technical patterns completed a rounding top and double-top before the token plummeted below $3,000.

Les modèles techniques de l'ETH ont complété un sommet arrondi et un double sommet avant que le jeton ne chute en dessous de 3 000 $.

Bitcoin drags down crypto and tech stocks in broader market sell-off

Bitcoin fait baisser les actions cryptographiques et technologiques dans le cadre d’une vente plus large du marché

Ethereum was not the only one bleeding here.

Ethereum n’était pas le seul à saigner ici.

Bitcoin, the big brother of crypto, briefly slipped under $90,000 before clawing back to $92,177.79.

Bitcoin, le grand frère de la crypto, est brièvement tombé en dessous de 90 000 $ avant de revenir à 92 177,79 $.

That’s a 9% drop for the week. And Bitcoin even touched $89,259 at one point.

Cela représente une baisse de 9% pour la semaine. Et Bitcoin a même touché 89 259 $ à un moment donné.

The crypto market as a whole was on shaky ground.

Le marché de la cryptographie dans son ensemble était sur un terrain fragile.

Tech stocks linked to crypto were also in trouble.

Les valeurs technologiques liées aux cryptomonnaies étaient également en difficulté.

Coinbase shares dropped 4%. MicroStrategy, which holds a mountain of Bitcoin, fell 3%.

Les actions Coinbase ont chuté de 4%. MicroStrategy, qui détient une montagne de Bitcoin, a chuté de 3 %.

Mining firms weren’t spared either—Mara Holdings slid 6%, and Core Scientific lost 4%.

Les sociétés minières n'ont pas été épargnées non plus : Mara Holdings a chuté de 6 % et Core Scientific a perdu 4 %.

The sell-off was part of a broader market reaction to stronger-than-expected payroll numbers that pushed bond yields higher.

Cette vente s'inscrit dans le cadre d'une réaction plus large du marché face à des chiffres de masse salariale plus élevés que prévu, qui ont poussé les rendements obligataires à la hausse.

Add President Donald Trump’s tariff plans into the mix, and the dollar has gained strength, putting even more pressure on risk assets like crypto.

Ajoutez à cela les plans tarifaires du président Donald Trump et le dollar s’est renforcé, exerçant encore plus de pression sur les actifs à risque comme la cryptographie.

Coming into 2025, crypto enthusiasts were pumped. A pro-crypto Congress and White House sounded like a dream.

À l’approche de 2025, les passionnés de cryptographie étaient excités. Un Congrès pro-crypto et une Maison Blanche ressemblaient à un rêve.

That hype overshadowed any concerns about macroeconomic hiccups. But last week’s events have changed the narrative.

Ce battage médiatique a éclipsé toute inquiétude concernant les contretemps macroéconomiques. Mais les événements de la semaine dernière ont changé la donne.

Investors are bracing for a rocky first quarter as market turbulence shows no signs of easing. Bitcoin’s stellar 120% gain in 2024 feels like a distant memory now.

Les investisseurs se préparent à un premier trimestre difficile, car les turbulences du marché ne montrent aucun signe d’atténuation. Le gain spectaculaire de 120 % du Bitcoin en 2024 semble désormais n’être qu’un lointain souvenir.