Ethereum Layer 2 Scroll se prépare à larguer des dizaines de millions de jetons précieux aux utilisateurs qui ont participé à sa campagne de points Scroll Sessions.

Mais en réponse, beaucoup de ces utilisateurs ont soudainement cessé d’utiliser la blockchain.

Ethereum layer 2 Scroll is preparing to airdrop tens of millions of dollars worth of its tokens to users who participated in its Scroll Sessions points campaign.

Ethereum Layer 2 Scroll se prépare à larguer des dizaines de millions de dollars de ses jetons aux utilisateurs qui ont participé à sa campagne de points Scroll Sessions.

But in response, many of those users have suddenly stopped using the blockchain.

Mais en réponse, nombre de ces utilisateurs ont soudainement cessé d’utiliser la blockchain.

On October 18, transactions on Scroll hit an all-time high of 962,000. But 24 hours later that had dropped 70% to just 289,000, according to data from L2Beat.

Le 18 octobre, les transactions sur Scroll ont atteint un niveau record de 962 000. Mais 24 heures plus tard, ce chiffre avait chuté de 70 %, à seulement 289 000, selon les données de L2Beat.

The reason? Transactions no longer count towards Scroll’s points campaign, meaning users have no longer a financial incentive to use the blockchain.

La raison ? Les transactions ne comptent plus dans la campagne de points de Scroll, ce qui signifie que les utilisateurs ne sont plus incités financièrement à utiliser la blockchain.

In the same period, transaction counts at rival layer 2 blockchains like Coinbase’s Base and Arbitrum remained largely unchanged.

Au cours de la même période, le nombre de transactions dans les blockchains rivales de couche 2 comme Base et Arbitrum de Coinbase est resté largement inchangé.

Airdrops are a risky game for upstart crypto projects. On the one hand, they bring lots of attention and users to a project it might not otherwise get.

Les Airdrops sont un jeu risqué pour les nouveaux projets de cryptographie. D'une part, ils attirent beaucoup d'attention et d'utilisateurs sur un projet qu'ils n'auraient peut-être pas obtenu autrement.

But on the other hand, if those same users don’t stick around after the airdrop, the millions of dollars worth of tokens it dished out could be all for nothing.

Mais d’un autre côté, si ces mêmes utilisateurs ne restent pas après le largage, les millions de dollars de jetons distribués pourraient ne servir à rien.

And if users leave a project en masse, it usually hurts the value of that project’s token — more so if it launches at a high valuation.

Et si les utilisateurs quittent un projet en masse, cela nuit généralement à la valeur du jeton de ce projet – d'autant plus s'il est lancé avec une valorisation élevée.

Scroll isn’t the first project to haemorrhage users after ending its airdrop campaign.

Scroll n'est pas le premier projet à faire une hémorragie aux utilisateurs après la fin de sa campagne de largage.

Transactions on Scroll competitor ZKsync fell some 80% in the months following its June airdrop.

Les transactions sur le concurrent de Scroll, ZKsync, ont chuté d'environ 80 % dans les mois qui ont suivi son largage en juin.

There are exceptions, though.

Il existe cependant des exceptions.

Deposits to Sanctum, a liquid staking protocol on Solana, have increased around 20% since it airdropped tokens to early users in July.

Les dépôts vers Sanctum, un protocole de jalonnement liquide sur Solana, ont augmenté d'environ 20 % depuis qu'il a largué des jetons aux premiers utilisateurs en juillet.

The SCR airdrop details

Les détails du largage SCR

On Monday, Scroll published details for its airdrop in a blog post.

Lundi, Scroll a publié les détails de son airdrop dans un article de blog.

Users who collected 200 marks through the Scroll Sessions campaign will split 4% of the 1 billion supply of the blockchain’s SCR token.

Les utilisateurs qui ont collecté 200 points grâce à la campagne Scroll Sessions se partageront 4 % du milliard d'offres de jeton SCR de la blockchain.

The SCR token will allow holders to propose and vote on changes to the Scroll blockchain.

Le jeton SCR permettra aux détenteurs de proposer et de voter sur des modifications apportées à la blockchain Scroll.

Those who met certain criteria, such as holding an Ethereum Name Service name, donating to Gitcoin grants or Juicebox campaigns, or using a smart contract wallet on Scroll will also receive bonus tokens.

Ceux qui répondent à certains critères, tels que détenir un nom Ethereum Name Service, faire un don aux subventions Gitcoin ou aux campagnes Juicebox, ou utiliser un portefeuille de contrat intelligent sur Scroll recevront également des jetons bonus.

Scroll’s investors, which include venture capital firms Sequoia Capital, Polychain Capital, and Bain Capital Ventures, among others, will receive 17% of the supply, while a further 23% will go to the Scroll development team.

Les investisseurs de Scroll, qui comprennent les sociétés de capital-risque Sequoia Capital, Polychain Capital et Bain Capital Ventures, entre autres, recevront 17 % de l'offre, tandis que 23 % supplémentaires iront à l'équipe de développement de Scroll.

Scroll’s SCR trades hands on Hyperliquid’s premarket for $1.36, implying a $1.36 billion valuation.

Le SCR de Scroll s'échange sur le marché avant commercialisation d'Hyperliquid pour 1,36 $, ce qui implique une valorisation de 1,36 milliard de dollars.

Those eligible for the airdrop will be able to start claiming their tokens at 6 am Tuesday UK time.

Les personnes éligibles au largage pourront commencer à réclamer leurs jetons mardi à 6 heures du matin, heure du Royaume-Uni.